Kenins ferma il Bienne

Friborgo - Berna 3-0

(0-0 3-0 0-0)

Reti: 31’ Mottet (Marchon) 1-0. 34’ Rossi (Micflikier, Schneeberger) 2-0. 36’ Schmutz (Miller) 3-0

Friborgo: Berra; Abplanalp, Stalder; Holös, Chavaillaz; Forrer, Schneeberger; Weisskopf; Mottet, Slater, Marchon; Rossi, Bykow, Micflikier; Sprunger, Walser, Miller; Lhotak, Schmutz, Vauclair; Meunier

Berna: Genoni; Burren, Almquist; Krueger, Blum; Andersson, Beat Gerber; Kamerzin; Rüfenacht, Arcobello, Moser; Mursak, Ebbett, Bieber; Sciaroni, Haas, Scherwey; Berger, Heim, Kämpf; Grassi

Arbitri: Lemelin, Tscherrig; Wüst, Altmann Note: 6’345 spettatori. Penalità: Friborgo: 6 x 2’ più 1 x 10’ (Rossi); Berna 4 x 2’. Friborgo senza Birner, Furrer e Schilt (infortunati); Berna privo di Marti e Untersander (infortunati). Pali: 18’ Sprunger, 34’ Micflikier, 35’ Sprunger. Berna senza portiere dal 57’11” e fino al termine

Ginevra Servette - Langnau 2-6

(1-2 1-2 0-2)

Reti: 12’ Pascal Berger (Pesonen/esp. Skille) 0-1. 19’ Neukom (Elo) 0-2. 20’ Winnik (Tömmernes) 1-2. 22’ Skille 2-2. 25’ Elo (Gustafsson/esp. Glauser!) 2-3. 33. Elo (Pesonen, Johansson) 2-4. 41’ Kuonen (Pesonen) 2-5. 59’ Neukom 2-6

Ginevra Servette: Descloux; Jacquemet, Tömmernes; Fransson, Vukovic; Antonietti, Mercier; Bezina, Bozon; Wick, Richard, Almond; Skille, Kast, Winnik; Simek, Romy, Rod; Fritsche, Berthon, Douay

Langnau: Ciaccio; Glauser, Blaser; Erni, Lardi; Cadonau, Huguenin; Kindschi, Leeger; Elo, Diem, Neukom; Kuonen, Johansson, Pesonen; DiDomenico, Gustafsson, Nils Berger; Rüegsegger, Pascal Berger, Randegger

Arbitri: Müller, Koch; Duarte, Gnemmi Note: 5’834 spettatori. Penalità: 3 x 2’ contro entrambe le squadre. Ginevra Servette privo di Bouma, Rubin e Wingels (tutti infortunati); Langnau senza Dostoinov, Punnenovs (infortunati) e Gagnon (straniero in soprannumero). Pali: 4’ Jacquemet, 16’ Bezina

Losanna - Bienne 4-2

(0-0 2-1 2-1)

Reti: 24’ Pedretti 0-1. 29’ Bertschy 1-1. 32’ Vermin (Jeffrey/esp. Maurer) 2-1. 42’ Maurer (Fuchs) 2-2. 50’ Kenins (Grossmann, In-Albon) 3-2. 55’ Kenins (Bertschy) 4-2

Losanna: Boltshauser; Junland, Grossmann; Nodari, Genazzi; Lindbohm, Frick; Mémeteau, Schelling; Vermin, Jeffrey, Herren; Bertschy, Mitchell, Kenins; Antonietti, In-Albon, Leone; Traber, Trutmann, Roberts

Bienne: Hiller; Kreis, Salmela; Fey, Sataric; Moser, Maurer; Egli; Pouliot, Pedretti, Rajali; Brunner, Fuchs, Earl; Riat, Lüthi, Künzle; Hügli, Neuenschwander, Schmutz; Tschantré

Arbitri: Mollard, Morozov; Fuchs, Cattaneo

Note: 6’226 spettatori. Penalità: Losanna 4 x 2’; Bienne 2 x 2’. Losanna senza Borlat, Simic, Froidevaux e Zangger (infortunati), ed Emmerton (straniero in soprannumero); Bienne privo di Forster, Diem (infortunati) e Dufner (soprannumero). Prima partita in National League di Matthias Mémeteau; 300ª partita in Lega nazionale di Kenins. Al 58’ timeout Bienne. Bienne senza portiere dal 57’36” e fino al termine