Le Ong Pu­blic Eye e Glo­bal Wit­ness ac­cu­sa­no Glen­co­re, Tra­fi­gu­ra e Vi­tol di cor­ru­zio­ne

laRegione - - Economia -

Ber­na – Le so­cie­tà sviz­ze­re Glen­co­re, Tra­fi­gu­ra e Vi­tol, at­ti­ve nel set­to­re del­le ma­te­rie pri­me, avreb­be­ro con­clu­so tran­sa­zio­ni con la com­pa­gnia pe­tro­li­fe­ra bra­si­lia­na Pe­tro­bras, coin­vol­ta in uno scan­da­lo di cor­ru­zio­ne su cui in Svizzera in­da­ga il Mi­ni­ste­ro pub­bli­co del­la Con­fe­de­ra­zio­ne (Mpc). Lo so­sten­go­no in una no­ta le Ong Pu­blic Eye (el­ve­ti­ca) e Glo­bal Wit­ness (bri­tan­ni­ca). Le tre azien­de re­spin­go­no le ac­cu­se al mit­ten­te. Un’in­chie­sta con­dot­ta dal­le due Ong ha ri­ve­la­to che il gi­gan­te del­le ma­te­rie pri­me con se­de a Zu­go, Glen­co­re, e quel­lo con se­de a Gi­ne­vra, Vi­tol, avreb­be­ro ver­sa­to di­ret­ta­men­te o in­di­ret­ta­men­te com­mis­sio­ni a in­ter­me­dia­ri so­spet­ta­ti di aver pa­ga­to tan­gen­ti a uno de­gli ex di­ret­to­ri del­la com­pa­gnia bra­si­lia­na. L’im­pre­sa con se­de a Lu­cer­na, Tra­fi­gu­ra, avreb­be ne­go­zia­to un con­trat­to pe­tro­li­fe­ro con Pe­tro­bras. L’affare pe­rò non sa­reb­be an­da­to a buon fi­ne. Glen­co­re ha co­mu­ni­ca­to a Keystone-Ats che “le af­fer­ma­zio­ni dell’in­chie­sta si ba­sa­no su spe­cu­la­zio­ni”. “Non vi è al­cu­na pro­va che Glen­co­re sia sta­ta im­pli­ca­ta in pa­ga­men­ti inam­mis­si­bi­li a Pe­tro­bras o che ne sia a co­no­scen­za”. Vi­tol ha di­chia­ra­to di ave­re “una po­li­ti­ca di tol­le­ran­za ze­ro in ma­te­ria di cor­ru­zio­ne”. L’azien­da gi­ne­vri­na ha pre­ci­sa­to di “ge­sti­re i suoi af­fa­ri ri­spet­tan­do le leg­gi”. Tra­fi­gu­ra ha spie­ga­to che “con­tra­ria­men­te all’af­fer­ma­zio­ne di Glo­bal Wit­ness se­con­do cui esi­sto­no ‘nuo­ve’ ac­cu­se, si trat­ta di un ri­ci­clag­gio di com­men­ti e con­get­tu­re am­bi­gue, che non for­ni­sco­no pro­ve di at­ti ri­pro­ve­vo­li com­mes­si da Tra­fi­gu­ra”.

Newspapers in Italian

Newspapers from Switzerland

© PressReader. All rights reserved.