Fra Europa e Pakistan, il conflitto fra mondi di una adolescente
Il programma delle proiezioni di Castellinaria aperte al pubblico all’Espocentro presenta questa sera due appuntamenti ad alto tasso di contenuti, con due film entrambi inseriti nel Concorso 16/20. Alle 18.15 ‘Das Schweigende Klassenzimmer’ porterà il pubblico nella Germania Est del 1956, dove due studenti, durante una visita a Berlino Ovest, sono venuti a sapere dei movimenti popolari in Ungheria. Tornati alla loro scuola, propongono in classe un minuto di silenzio di solidarietà con il popolo ungherese. Non possono immaginare, né loro né la scuola, che questa iniziativa scatenerà la dura reazione del regime, che la condannerà come “controrivoluzionaria” e chiederà che i ragazzi della classe ne denuncino gli ideatori... Che cosa scegliere? Da un fatto realmente accaduto, raccontato in un libro da uno di quei ragazzi, Dietrich Garstka. Alle 20.45, dalla Norvegia, ‘Cosa dirà la gente’ di Iram Haq, che porta sullo schermo uno dei conflitti del nostro tempo: fra le tradizioni di padri emigrati da Paesi del Sud e dell’Est del mondo e le nuove abitudini fatte proprie da figlie e figli cresciuti in Occidente. In ‘Cosa dirà la gente’ si racconta dunque la storia di Nisha, una sedicenne pachistana cresciuta in Norvegia e divisa fra due vere e proprie vite parallele: figlia pachistana in casa, ragazza norvegese fuori. Finché, quando suo padre la scoprirà con il suo ragazzo, questi due mondi entreranno in conflitto. E Nisha verrà portata di forza dai suoi genitori in Pakistan, in un Paese e in una cultura del tutto lontani...
Stasera all’Espocentro
Ore 18.15: ‘Das Schweigende Klassenzimmer’ di Lars Kraume (Germania, 2018), v.o. con sottotitoli italiani. Nella Ddr del 1956, un gruppo di ragazzi esprime solidarietà con il popolo ungherese, sfidando il regime... Ore 20.45: ‘Cosa dirà la gente’, di Iram Haq (Norvegia, Germania, Svezia, 2017), versione italiana. Le due vite di una ragazza: pachistana in casa, norvegese fuori, finché questi due mondi non entrano in conflitto...