Il Friborgo torna al successo nel derby
(0-0 1-3 0-1)
Reti: 23’ Boychuk (Scherwey/5 contro 4) 0-1. 25’ (24’49’’) Ebbett (Rüfenacht/5 contro 4) 0-2. 26’ (25’20’’) Rüfenacht (Andersson, Ebbett/5 contro 4) 0-3. 33’ Pettersson 1-3 (rigore). 59’ Moser (Almquist) 1-4 (a porta vuota)
Zsc Lions: Flüeler; Klein, Phil Baltisberger; Noreau, Geering; Blindenbacher, Marti; Karrer, Berni; Chris Baltisberger, Prassl, Bachofner; Miranda, Shore, Hollenstein; Herzog, Ulmann, Hinterkircher; Pettersson, Schäppi, Bodenmann
Berna: Caminada; Burren, Almquist; Krueger, Blum; Andersson, Beat Gerber; Kamerzin; Boychuk, Arcobello, Moser; Rüfenacht, Ebbett, Kämpf; Bieber, Haas, Scherwey; Berger, Heim, Grassi; Sciaroni
Arbitri: Eichmann, Fonselius; Kovacs, Altmann
Note: 10’313 spettatori. Penalità: 6 x 2’ + 1 x 5’ (Noreau) + penalità di partita (Noreau) Zsc Lions; 7 x 2’ + 1 x 10’ (Rüfenacht) Berna. Zurigo senza Cervenka, Nilsson, Suter, Sutter e Wick (infortunati); Berna privo di Mursak, Marti e Untersander (infortunati). 49’ palo di Heim. Zsc Lions senza portiere dal 57’56’’ al 58’37’’ (0-1 1-1 0-0)
Reti: 13’ Klingberg (Zgraggen, Roe) 0-1. 21’ (20’33’’) Diem (5 contro 4) 1-1. 39’ Roe (Alatalo/5 contro 4) 1-2
Langnau: Punnenovs; Glauser, Leeger; Erni, Randegger; Cadonau, Huguenin; Kindschi; Elo, Pascal Berger, Dostoinow; Kuonen, Johansson, Pesonen; DiDomenico, Gustafsson, Neukom; Rüegsegger, Diem, Nils Berger; Gerber
Zugo: Aeschlimann; Diaz, Zryd; Thiry, Alatalo; Schlumpf, Zgraggen; Stadler; Klingberg, Roe, Everberg; Martschini, McIntyre, Simion; Lammer, Albrecht, Suri; Zehnder, Senteler, Schnyder
Arbitri: Dipietro, Schrader (Ger); Haag, Fuchs
Note: 5’975 spettatori. Penalità: 4 x 2’ entrambe le squadre. Langnau senza Lardi (ammalato), Blaser e Gagnon (infortunati); Zugo privo di Stephan, Leuenberger e Morant (infortunati). 13’ timeout Langnau (Coach Challenge). 16’ palo di Rüegsegger. Langnau senza portiere dal 58’37’’ (2-0 0-0 3-2)
Reti: 6’ Walser (Miller, Schneeberger) 1-0. 8’ Sprunger (Slater, Holös/5 contro 4) 2-0. 41’ (40’57’’) Kenins (Emmerton) 2-1. 48’ Marchon (Mottet, Slater) 3-1. 53’ Miller (Mottet) 4-1. 56’ Holös (Mottet, Sprunger/5 contro 4) 5-1. 59’ Moy (Junland/5 contro 4) 5-2
Friborgo: Berra; Abplanalp, Stalder; Holös, Chavaillaz; Schneeberger, Schilt; Marco Forrer; Rossi, Bykow, Micflikier; Mottet, Slater, Marchon; Sprunger, Walser, Miller; Meunier, Schmutz, Vauclair; Holdener
Losanna: Zurkirchen; Junland, Frick; Nodari, Genazzi; Trutmann, Grossmann; Borlat; Vermin, Jeffrey, Leone; Bertschy, Mitchell, Kenins; Moy, Emmerton, Antonietti; Zangger, Froidevaux, In-Albon; Traber
Arbitri: Lemelin, Massy; Cattaneo, Duarte Note: 6’172 spettatori. Penalità: 2 x 2’ Friborgo; 5 x 2’ Losanna. Friborgo senza Furrer e Sandro Forrer (infortunati); Losanna privo di Herren, Roberts (infortunati) e Lindbohm (straniero in sovrannumero). 36’ palo di Antonietti (0-0 2-2 0-2)
Reti: 28’ Marc Wieser (Nygren) 1-0. 31’ Lindgren (Du Bois) 2-0. 33’ Simek (Bozon, Romy) 2-1. 35’ Kast (Martinsson, Bozon) 2-2. 44’ Rubin (Vukovic, Richard) 2-3. 60’ (59’59’’) Wick (Richard) 2-4 (a porta vuota)
Davos: Lindbäck; Nygren, Barandun; Du Bois, Payr; Heldner, Kparghai; Buchli, Jung; Marc Wieser, Lindgren, Ambühl; Rödin, Bader, Pestoni; Frehner, Egli, Dino Wieser; Kessler, Aeschlimann, Meyer
Ginevra Servette: Mayer; Jacquemet, Martinsson; Antonietti, Mercier; Vukovic, Kast; Bezina; Rubin, Richard, Winnik; Wick, Rod, Douay; Simek, Romy, Bozon; Fritsche, Berthon, Kyparissis; Maillard
Arbitri: Salonen, Koch; Gnemmi, Wolf Note: 3’973 spettatori. Penalità: 1 x 2’ entrambe le squadre. Davos senza Paschoud, Hischier (ammalati), Stoop e Corvi (infortunati); Ginevra Servette privo di Wingels, Skille, Völlmin, Almond, Bouma, Fransson e Tömmernes (infortunati). 32’ palo di Richard. 59’ timeout Ginevra Servette, 60’ Davos. Davos senza portiere dal 58’46’’ al 59’59’’