laRegione

Dietlind Sieker

5.3.1925 – 22.1.2019

-

Und meine Seele spannte weit ihre Flügel aus flog durch die stillen Lande, als flöge sie nach Haus.

(Joseph Freiherr von Eichendorf­f)

Wir sind traurig, dass sie gegangen ist, aber dankbar für die schöne Zeit, die wir mit verbringen durften. Wir, Freunde, Verwandte und Bekannte, werden am Samstag, 16.02.2019, um 14.00 Uhr, im Saal des Krematoriu­ms am Friedhof von Lugano von Dietlind Abschied nehmen und sie anschliess­end zu ihrer letzten Ruhestätte am Friedhof in Caslano begleiten. Dem Wunsch von Dietlind entspreche­nd bitten wir, statt Blumen, um Spenden an das Museo del Malcantone 6986 Curio, c/o Banca Raiffeisen Malcantone­se, 6982 Agno, IBAN: CH52 8030 7000 0023 1846 2, SWIFT-BIC RAIFCH2230­7. Con tristezza la lasciamo partire per questo suo ultimo viaggio, ma con gratitudin­e pensiamo al tempo che abbiamo potuto trascorrer­e con lei. Noi, amici, parenti e conoscenti saluteremo Dietlind sabato 16 febbraio 2019 alle ore 14.00, presso la sala Cerimonie del Tempio Crematorio di Lugano e l’accompagne­remo in seguito verso il suo luogo di riposo al Cimitero di Caslano. Seguendo il desiderio di Dietlind chiediamo, invece che fiori, offerte per il Museo del Malcantone, 6986 Curio, c/o Banca Raiffeisen Malcantone­se, 6982 Agno, IBAN: CH52 8030 7000 0023 1846 2, SWIFT-BIC RAIFCH2230­7.

 ??  ??

Newspapers in Italian

Newspapers from Switzerland