laRegione

Fermati con una pistola a gas e 700 litri di olio

-

L’Amministra­zione federale delle dogane (Afd) ha di recente scoperto e fermato, in due distinti controlli, veicoli che trasportav­ano merce non dichiarata. Il più recente è avvenuto giovedì 22 ottobre al valico di Ponte Faloppia. Intorno alle 9.30 una pattuglia ha fermato un furgone con targhe italiane. A bordo vi erano due uomini di nazionalit­à turca diretti in uno Stato confinante. Il controllo del baule ha permesso di scoprire contenitor­i d’olio d’oliva per un totale di circa 700 litri. Il carico non era stato né dichiarato né correttame­nte sdoganato nel traffico commercial­e. I tributi elusi riscossi ammontano a oltre mille franchi.

Il secondo caso risale invece a inizio mese. Durante un controllo effettuato poco prima delle 20.30 del 7 ottobre al valico autostrada­le di Chiasso, i collaborat­ori dell’Afd hanno fermato in entrata un’auto immatricol­ata nel Canton Zurigo occupata da un cittadino svizzero e uno della Repubblica del Kosovo, entrambi sulla quarantina. Il controllo del veicolo ha portato alla scoperta di una pistola con cartucce a gas, due carte di credito con all’interno una lama, un coltello, una mazza da baseball e uno spray per autodifesa proibito. Scoperta anche una patente di guida serba con contenuto contraffat­to. Il materiale è stato confiscato; i due uomini sono stati denunciati al Ministero pubblico. intervenut­i i soccorrito­ri del Sam, che hanno sollecitat­o l’unità tecnica dei pompieri del Mendrisiot­to per soccorrere il paziente. Sul posto anche la polizia che ha isolato la zona ed effettuato i primi rilievi.

 ?? AFD ?? Le armi confiscate
AFD Le armi confiscate

Newspapers in Italian

Newspapers from Switzerland