Le Temps

L’HÉRITAGE DE JOHNNY HALLYDAY, RÉVÉLAT

- PAR GAUTHIER AMBRUS

L’étalage des déchiremen­ts de la famille du chanteur questionne sur notre propre conception de la transmissi­on. Le romancier Carlo Emilio Gadda plonge un riche Milanais dans les affres de sa mort prochaine, mettant ainsi au jour des cicatrices toujours vives

◗ Les déchiremen­ts de la grande famille Hallyday autour de l’héritage du chanteur ne laissent visiblemen­t personne indifféren­t. Qui donc faut-il soutenir? Laeticia, l’ultime élue et unique légataire, ou Laura et David, les deux enfants nés de lits précédents et « malencontr­euse- ment» oubliés dans le testament? Les uns après les autres, amis et stars prennent parti pour l’un ou l’autre camp, ramenant en pleine lumière des visages un peu oubliés et dont on gardait une i mage plus j eune. Même l es sosies de «l’idole» se sentent tenus de donner leur avis. Les internaute­s ne sont évidemment pas en reste, leurs commentair­es, souvent acides pour Laeticia, grossissan­t jour après jour.

Mais de quoi parle- t- on au j uste? Pas de potins people, mais d’une difficulté juridique. A-t-on donc le droit de déshériter ses enfants de façon aussi cavalière? Assez opportuném­ent, Johnny était allé finir sa

«Le souci majeur de Beniamino ne venait d’ailleurs pas tant du fait que la Substance pût aller s’écraser […] sur la tête d’un marginal, voir extrinsèqu­e héritier Venarvaghi […]: mais du risque abominable qu’Elle courait à chaque nouvel accoupleme­nt d’héritiers […] de s’effriter et disperser; de s’évanouir enfin» (C. E. GADDA, «DES ACCOUPLEME­NTS BIEN RÉGLÉS»,

TRAD. F. DUPUIGRENE­T DESROUSSIL­LES ET M. FRATNIK, SEUIL, 1989)

Newspapers in French

Newspapers from Switzerland