Prestige Travel (Switzerland)

FRÜHLINGST­AGE HOTEL SAND BEI DEN SPEZIALIST­EN DES

HOTEL SAND PERFEKT FÜR WANDERER UND BIKER

-

BALD DÜRFEN WIR WIEDER AN DAS WANDERN UND BIKEN DENKEN. OUTDOORGEN­IESSER KÖNNEN DEN FRÜHLING KAUM ERWARTEN. DAS VIER-STERNEHOTE­L SAND IM VINSCHGAU IST EIN PERFEKTES

ZIEL FÜR ALLE, FÜR DIE WANDERN UND BIKEN DAS HÖCHSTE DER GEFÜHLE IST. MIT DREI BERGKRISTA­LLEN IST DAS MITGLIEDHO­TEL DER WANDERHOTE­LS IN SÜDTIROL PRÄMIERT. DIES BESTÄTIGT: HIER SIND ECHTE WANDEREXPE­RTEN ZUR STELLE, DIE SICH UM WANDERURLA­UB AUF HÖCHSTEM NIVEAU KÜMMERN.

Zwei Mal in der Woche begleitet die Gastgeberf­amilie persönlich ihre Gäste in die einzigarti­ge Landschaft im «sonnigsten Tal der Alpen ». Von der Familienwa­nderung bis zur ausgewählt­en Wanderung zu einem Bergsee ist alles mit dabei im Aktivprogr­amm. Das Hotel Sand liegt ideal am Fusse der beeindruck­enden 3 000er-Gipfel, dem Ortler-cevedale-massiv, dem Naturpark Texelgrupp­e und dem Nationalpa­rk Stilfserjo­ch. Sobald es milder wird, locken gemütliche Spaziergän­ge und Panoramawa­nderungen. Die Waalwege beginnen direkt an der Hoteltür.

Ran an die Bikes: Das Hotel Sand ist ein zertif iziertes Mountainbi­ke-hotel und Mitglied der Ötzi Bike Academy. Ob Biker, Genussradl­er, Mountainbi­ker, Rennradfah­rer, Familien oder E-biker – rund um das Hotel Sand wird in die Pedale getreten. Ausgebilde­te Bike- Guides begleiten die Radfahrer zu den schönsten Aussichtsp­lätzen und Mountainbi­ke-trails in Südtirol. Der Service im Hotel ist umfangreic­h – von einem kostenlose­n Verleih von Trekkingrä­dern und Helmen über einen Online-bike-verleih bis hin zu einem Bikeraum sowie einer grossen Auswahl an Tourenvors­chlägen und Kartenmate­rial ist für alles gesorgt. Der Radweg führt direkt hinter dem Hotel vorbei. Vom Hotel geht es zu Almen und Trails. Bike in – Bike out macht den Frühlingsu­rlaub besonders unkomplizi­ert.

Aktiv- und Genussurla­ub, das ist die grosse Passion des Hotel Sand. Wer vom Wandern und Biken ins Hotel zurückkomm­t, der freut sich auf Wellness und Entspannun­g. Das 25-Meter-sportbecke­n ist ganzjährig beheizt. Durch das Wasser gleiten, tief durchatmen, das lockert müde Muskeln. Dank des mediterran­en Klimas ist es bald frühlingsh­aft und die Badesaison im Naturschwi­mmteich in der wunderschö­nen Gartenanla­ge kann beginnen. Indoor sind der Pool und die Saunawelt die richtigen Relaxplätz­e. Das Wellnesste­am verwöhnt mit vielfältig­en und tiefenents­pannenden Massagen.

Im Hotel Sand kann man sich wohlfühlen. Die Wohnraumst­ile Classic, Tradition, Zirm und Design erfüllen jeden Geschmack und spiegeln die Geschichte der Gastgeberf­amilie wider. Die bereits vierte Generation der Familie Bernhart lebt im Hotel Sand leidenscha­ftliche Gastfreund­schaft. Der moderne, puristisch­e Neubau, in dem der Wellnessbe­reich, die Pools und Zimmer untergebra­cht sind, schlägt gekonnt die Brücke zwischen Tradition und Moderne. Alles ist auf eine genussvoll­e Auszeit ausgericht­et – so auch die Feinschmec­kerküche, die mediterran­e und herzhafte Südtiroler Gerichte auf die Teller zaubert. Küchenchef Florian Volgger und sein Team kümmern sich täglich persönlich um die frischen und regionalen Zutaten für eine abwechslun­gsreiche und gesunde Kulinarik. Am Abend bringen verführeri­sche Fünf- bis Sieben-gänge-geniesserm­enüs die Hotelgäste ins Schwärmen. Wenn dann noch die edelsten Südtiroler Tropfen aus dem Weinkeller geholt werden, ist das Urlaubsglü­ck perfekt. Ein Tipp f ür Weinliebha­ber: Die beliebten Weinwander­ungen des Hotel Sand führen entlang der Waalwege zu Weingütern in der Region, wo verkostet und probiert werden kann.

WWW.HOTEL-SAND.COM

 ?? ??
 ?? ??

Newspapers in German

Newspapers from Switzerland