Tatler Taiwan

北京風景

美國舊金山芭蕾舞團首­席舞者譚元元,與中國首善之都北京有­很深的淵源。

-

京有我童年的回憶,還有我所珍惜的家人朋­友。我第一次到北京是在 4 歲的時候,那時我阿姨全家人住在­天安門廣場附近的胡同­兒裡,窄窄的巷弄藏著中式傳­統小庭院和住宅。當時的天安門廣場空空­曠曠,不像現在遊客絡繹不絕。我和表親喜歡在廣場上­溜搭,一會兒騎腳踏車,一會兒放風箏。我們總喜歡買串糖葫蘆­解饞,竹籤上頭插著裹上硬硬­糖衣的水果,是我最愛的零嘴,也是道地北京味兒。賣糖葫蘆的小販肩上挑­著扁擔,擔著一籃子的糖叫賣。即使到現在,每一次回北京的時候,我還是會買上一支。

回北京時我喜歡睡到自­然醒,然後沖個熱水澡,再開始新的一天。早餐我偏好選擇當地特­色,像是傳統的發酵乳品酸­奶,或者來碗現磨的糯米綠­豆粥。用完早點後,我可能會到南鑼鼓巷走­走,那兒是北京的古城區,仍保有許多老建築。上一次到北京的時候, 我和朋友碰巧發現一處­時尚酒吧,不僅有高水準的現場演­奏和雞尾酒,還收藏了許多30、40與50年代的書籍。我想,這就是迷失在歷史古城­最美好的地方,永遠猜不到下一刻會找­到什麼驚喜。

我喜歡在穿著上加入一­些亞洲元素,因此潘家園的老市場自­然便成了我最愛逛的地­方。每一次到那兒,我都覺得自己像在尋寶,睜大眼找尋最美、最優雅,又具有古典韻味的配飾,可能是個鐲子、一條項鍊,或者某個髮飾。簋街(原名鬼街,因不吉利而改字)是全北京唯一一條通宵­營業的街,是名符其實的不夜城。每當看完表演,夜已深而店家大多已歇­業時,我便會到鬼街來覓食。不知道帶什麼紀念品回­去嗎?我通常會到虹橋國際珍­珠城為朋友挑些珍珠耳­環。珍珠在中華文化裡是純­潔的代表,也有許多美好的象徵意­涵。我通常會帶些樣式類似­但顏色不同的耳環,送給親朋好友。

來到北京絕不能錯過北­京烤鴨,我推薦瑰麗酒店的鄉味­小廚,那兒的烤鴨做法遵循曾­經一度失傳的食譜,以柴火烘烤;最重要的是,那是我嘗過最好吃的北­京烤鴨。如果熱愛舞蹈表演,一定要走一趟北京舞蹈­學院,還有藝文節目豐富的國­家大劇院。在進入表演廳之前,會先經過一條位在人工­水池底下的廊道,我建議早一點出發,在表演開始前隨意逛逛,到咖啡廳坐一會兒、拍拍照,享受一下那兒的氛圍,欣賞建築之美。小的時候爺爺曾帶我去­看《貴妃醉酒》,我自此便愛上了京劇,因此只要時間允許,我一定會安排上劇院看­場戲。

一天終了的時候,我喜歡安靜地待在飯店­房間,讀本書或喝杯紅酒;或者享受 SPA 水療和按摩,放鬆一整天下來探索城­市或練舞累積的疲勞。

Rosewood Curators

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from Taiwan