耿桂英・吳悅宇
訪談開始前爽朗笑談自己的個性比較陽剛�若論星座就屬天蠍�天秤一類�但絕不具處女座和巨蟹座的成份�眼前時而嚴謹條理�時而暢談星座做註解的�正是耿畫廊負責人耿桂英�相信星座透露了一種性格:理性�尊重統計�同時也是浪漫的�創辦並主理畫廊多年�女兒吳悅宇也加入業界滿十多年�問耿桂英如何看待關於「傳承」的想法?她笑言�這個問題已經回答的太多太久�但若今日再論產業傳承�毫無疑問就是真誠和專業�並重視身教�用自己的生活與學習方式去影響後繼�默默執行�少說多做�就像對女兒的藝術傳承�從小帶女兒跑美術館�博物館�畫廊�有機會就到處走走看看�讓孩子的生活能自然而然地接觸藝術和創新�但她最喜歡的仍是帶孩子直接參觀藝術家的工作室�讓她接觸第一手來自藝術家老師輩的觀點�「就像丟到染缸裡一樣�讓她用自己的方式成長吸收�有反應�有想法再來討論交流�」女兒吳悅宇在美國長大�母女倆聚少離多�「距離」對教養與感情究竟是利是弊?是挑戰還是禮物?她們的答案很一致�「是 禮物」�吳悅宇說�因為與母親相隔兩地�反而更珍惜彼此能夠交流的時間�在美國時什麼事都會想跟母親分享�就算只能用國際電話維繫感情�這對母女沒有各走各路�反而更加緊緊相牽�女兒甚至一度想當藝術家�但在業界深耕多年的耿桂英深知�做藝術家要足夠的才氣和生活經驗�女兒父親對她所授的是傳統教育�一方面又是女孩子�耿桂英直言不想女兒這麼辛苦�那關於「接棒」是否本來就在規劃之內?耿桂英說�其實沒有所謂「接棒」�孩子始終生活在這樣的環境�一切很自然而然�時間到就接手�且其實孩子比自己更加挑剔�也有自己的堅持�母女身為同行�難道不會有摩擦嗎?耿桂英笑言�摩擦一定有�但關於公司事務的想法�完全聽自己的沒意思�聽年輕人的又不夠�那觀念上的差異呢?耿桂英說:「我很重視那些差異�會評估看看�
年輕人有年輕人的想法�有時我也會想� Why not ?她代表她那一代人�先聽聽看�試著讓她做吧!」女兒吳悅宇創辦 TKG+ �耿桂英放手讓女兒有自己的堅持和方向�也笑談:「她畫廊名稱有個 Plus �我說 Plus 一定要超過我�所以她壓力很大�」吳悅宇回國後一開始跟在母親身邊學習�擔任助理角色�管理母親身邊大小事�爾後創立 TKG+ �耿畫廊的定位在經典�深耕華人市場多年� TKG+則瞄準新生代台灣藝術�從台灣開始�足跡已涉及東南亞�東北亞�這些年來畫廊品牌逐漸立足亞洲�現正積極拓展至歐美市場�品牌與母親方向不同�吳悅宇坦言�草創初期母女倆確實齟齬較多�摩擦來源主要在一開始角色切換相對不易�一方面有自己的挑戰和考驗�一方面又覺得對不起母親�無法協助母親更多�甚至曾一度萌生放棄念頭�但母親反而回過來鼓勵她:「品牌已有一定成績�絕對不可放棄!」草創維艱�吳悅宇借鏡母親一路走來的堅持和精神�今天 TKG+ 也迎來超過十週年的里程碑�問是否有身為二代的恐懼?吳悅宇說「是」�怕無法做得比母親好�強調雖然 TKG+ 是新品牌�但也是源自於母親的傳承�訪談尾聲談及兩位負責人對「成功」的定義�耿桂英說是「堅持活下去」希望耿畫廊能夠替華人亞洲藝術這塊�成就經典價值�成為屹立不搖的產業先驅�讓台灣不只是科技之島�也能成為世界的藝術重鎮�吳悅宇則說是「品牌精神永續」�也強調雖是母女檔�但兩人皆以專業人士角色在經營事業�也有共識�希望在亞洲也可以有像西方市場一樣的畫廊或藝術機構�且不以幾十年為計�而是以百年傳承為目標�天蠍座從來是精明巧慧同時沉穩低調�獅子座則擁有與眾不同的細膩和勇於轉舵的雄心�正是華人藝廊界的耿桂英�吳悅宇母女的寫照�她們總是以清新素雅的服裝亮相�試著讓焦點回到藝術本身�卻仍難掩光芒�宛如澄亮的天上星宿�指引著亞洲藝術界璀璨耀眼的精彩未來和百年延續�