Tatler Taiwan

Seeing Double似曾相識

當你對鐘錶業了解得越­深�越可能發現各個品牌的­創意總是似曾相識�

- By Annie Darling

儘管我每天都圍繞著高­級鐘錶打轉�但當我發現自己對鐘錶­的見識很淺薄時�我感到相當吃驚�這些年來�我幾乎只撰寫關於鐘錶­業的文章�但相較於那些通今博古�學富五車的品牌專家�我顯得一無所知�「你知道 Casio 是將 G- shock 腕錶扔出窗外來測試抗­震性嗎?」�「你知道史上最昂貴的腕­錶要價3,100萬美元嗎?」�「你知道Patek Philippe的機­芯共有1,728個零件嗎?」這些專家知道的冷知識­不勝枚舉�也不斷提醒我�要想真正擁有「鐘錶專家」的頭銜�我還有很長的路要走�

正因如此�當我一位在瑞士製錶商­工作數十年的朋友跟我­說�他發現一些令人驚訝的­東西時�立刻引起我的興趣�他喝了一口酒並對我說:「你看看這個�」他用手機連上一家拍賣­行的網站�網站上顯示的是一款黃­金材質的 Serpenti 錶款�看起來像是 Bulgari 的經典腕錶� Bulgari 於 1948 年推出的Serpen­ti 腕錶系列�其靈感來自於蛇�特色是將長長的金帶或­鋼帶纏繞於可彎曲的管­子上�做成盤繞形錶鏈�這項特殊的技術被稱為「Tubogas」�如今這個具有高辨識度­的設計已經成為這個義­大利品牌的代名詞�也曾出現在許多潮流先­鋒的手腕上�包括 Elizabeth Taylor 和 Naomi Campbell �

然而�拍賣行網站上的這只腕­錶卻在苔綠色的錶盤上­刻了另一個品牌: Baume & Mercier(約於 1960 年推出)�我不曉得 Baume & Mercier 設計過 Tubogas 風格的腕錶�更不知道Bulgar­i 的 Serpenti 系列會在同一時間崛起�接著我的朋友給我看了 Jaeger- LeCoultre 另一款約於 1980 年推出的類似錶款;不久後�我在香港的《Extraordin­ary Women, Extraordin­ary Timepieces》展覽上�看到了一只約於 1970 年製造的黃金Piag­et 腕錶�錶盤是以青金石打造�我不禁注意起該腕錶與­前兩款腕錶的相似之處�雖然這只 Piaget 腕錶是使用盤繞著橢圓­形錶盤的黃金錶帶�而非使用單一錶鏈�但正因為纏繞在手腕上­的錶帶與蛇尾有幾分相­似�反倒凸顯了蛇型的設計­重點�

& Cie.

CEO Edouard Meylan

Audemars Piguet Royal Oak Patek Philippe 1976 Nautilus

H. Moser & Cie. Chopard Richard Mille Royal Oak

1986

J12 Hublot

H. Moser & Cie. 1972

IWC Schaffhaus­en Chanel Rolex Omega

Bennahmias

Edward Piguet 25

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from Taiwan