nternational Hospitals in an o
バンコクの国際医療機関
is the founding unit of Southeast Asia’s largest private hospital network, with some 900 doctors representing every facility boats 64 specialist centres and clinics under three primary hospitals: Bangkok Heart Hospital, Wattanosoth Cancer Hospital and the original Bangkok Hospital facility. Languages spoken: English, Japanese, Mandarin, Russian, Bangladeshi, Arabic, Myanmar, Ethiopian, Cambodian, French, German.
バンコク病院（BangkokHospital）は東南アジア最大の民間医療機関ネットワークの拠点であり、各専門分野に通じた900人の医師が勤務しています。病床数500を数えるこの機関はバンコク心臓病院（Bangkok Heart Hospital）、ワタノソット・センター病院（Wattanosoth Cancer Hospital）および本来のバンコク病院（Bangkok Hospital）という3つの基幹病院の下、64の専門センターとクリニックを展開しています。対応言語：英語、日本語、北京語、ロシア語、バングラデシュ語、アラビア語、ビルマ語、エチオピア語、カンボジア語、フランス語、ドイツ語。
BNH specialises in women’s care, including holistic breast conservation treatment, infertility, complex spine procedures as well as beauty and plastic surgery, while the BNH Spine procedure. BNH enjoys a sparkling reputation among expatriates for such treatments as IVF, cosmetic and health checks. Languages spoken: English, Amharic, Arabic, Bengali, Burmese, Cambodian, Chinese, French, German, Japanese, Korean, Mongolian and Vietnamese. Interpreters available on request: Danish, Finnish, Hebrew, Italian, Persian, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish, Turkish and Sign Language.
BNH はホリスティック乳房温存術、不妊治療、複雑な脊椎処置および美容整形手術を含む婦人病を専門とし、他方、BNH 脊椎クリニックは国内で初めて人工の椎間板取り付け施術を実践したことで知られています。BNH はIVF、美容および健康診断といった分野で在住者から高い信頼を集めています。対応言語：英語、アムハラ語、アラビア語、ベンガル語、ビルマ語、カンボジア語、中国語、フランス語、ドイツ語、日本語、ハングル語、モンゴル語、ベトナム語。通訳手配可能言語：デンマーク語、フィンランド語、ヘブライ語、イタリア語、ペルシア語、ポルトガル語、ロシア語、スペイン語、スウェーデン語、トルコ語、シン語。
has been a popular hospital for expatriates and tourists since the mid ‘90s. A recent complete renovation has given it a luxurious look to complement its 270 beds and over 1,000 physicians. The hospital’s extensive obstetrics facility is
サムティヴェート・スクンビット（Samitivej Sukhumvit）は1990年代中盤より在住者と旅行者から信頼を集めてきました。近年の全面改装に伴い、外観が豪華に映えるようになりましたが、病床数270および医師数1,000人以上を擁します。この病院の広範な産科施設は地域屈指の誉れが高いことで有名です。対応言語：英語、日本語、ハングル語。
Samitivej Srinakarin is Thailand’s leading children’s hospital, providing specialist treatment for paediatric Down’s Syndrome and adolescent psychiatry. The hospital also offers world-class bone marrow transplant, neonatal intensive care and paediatric orthopaedic services, along with an allergy clinic and fullservice vaccine centre. Languages spoken: English, Arabic, French.
サムティヴェート・スリナカリン（Samitivej Srinakarin）はタイ有数の小児病院で、小児ダウン症や児童青年精神医学といった専門治療を提供しています。さらに、世界クラスの骨髄移植、新生児集中治療および小児整形外科ならびにアレルギー治療クリニックやフルサービス型のワクチンセンターも利用できます。対応言語：英語、アラビア語、フランス語。