Bangkok Post

Biopic applying a different calculus

- KATHRYN SHATTUCK

As mathematic­ians go, Srinivasa Ramanujan isn’t exactly a household name. But his genius — the ability to divine formulas seemingly from thin air that, a century later, are informing computer developmen­t, economics and the study of black holes — has long captivated academics and artists alike.

For Matthew Brown, the writer-director behind The Man Who Knew Infinity (in cinemas this week), mathematic­s was merely the canvas for a tale of two beautiful minds: Ramanujan, a South Indian autodidact who believed that an equation held no meaning unless it expressed a thought of God, and G.H. Hardy, a Cambridge professor and atheist who refused to believe in what he could not prove.

Their collaborat­ion — re-created here by Dev Patel and Jeremy Irons — was “the one romantic incident in my life”, Hardy would later recall.

In 1913, Ramanujan (pronounced ruhMAH-new-jin), an impoverish­ed shipping clerk with little formal education, wrote to Hardy, a lecturer at Trinity College, in the hope of having his work published. The nine-page letter, filled with astonishin­g formulas that, as Hardy wrote, “seemed scarcely possible to believe”, prompted him to wonder if Ramanujan were a fraud. But after discussion­s with his colleague J.E. Littlewood, Hardy declared the young man’s brilliance on par with that of the renowned mathematic­ians Leonhard Euler and Carl Jacobi, and invited Ramanujan to Cambridge in the hope of seeing proof of his assertions.

The next year, Ramanujan, a Tamil Brahmin, lost caste, leaving his family behind in Madras (now Chennai) as he sailed to England to pursue his life’s purpose. He stayed for five years — enduring the hardships resulting from World War I, as well as searing bigotry and a bout of tuberculos­is — and in 1918 became the second Indian to be elected a Fellow of the Royal Society and the first Indian Fellow at Trinity. Months later, he returned to India in failing health and died in 1920 at the age of 32, leaving behind just three notebooks and several letters packed with formulas that still inspire awe.

“In a way, he was some kind of prophet,” said Ken Ono, a mathematic­s professor at Emory University; author (with Amir D. Aczel) of My Search For Ramanujan: How I Learned To Count; and consultant on the film.

“Whatever inspired him to write down his formulas was magic, because they’re precisely the things that we’ve discovered would be needed long after his death.”

Ramanujan and Hardy’s dance to infinity has been mined before, in works like David Leavitt’s novel The Indian Clerk and A Disappeari­ng Number, a play conceived by Simon McBurney and his theatre company, Complicité.

“The film is about the cost that comes when people wait out of fear to connect in their relationsh­ips,” said Brown, who drew on Robert Kanigel’s 1991 biography of the same name.

Still — despite the success of films like A Beautiful Mind, about John Nash, and The Imitation Game, about Alan Turing — mathematic­s is a hard sell in Hollywood. And Brown encountere­d mockumenta­ry-like difficulti­es bringing his decade-long project to the screen, like the financier who insisted that Ramanujan — who married a 10-year-old girl when he was 21 — fall in love with a white nurse at Trinity to provide more casting options. (The film ultimately stuck to the facts, though his bride’s age is never revealed.)

“It’s about mathematic­s intrinsica­lly, and I don’t think your run-of-the-mill audience is attracted by mathematic­s,” Irons said.

“But what it turns out to be is the story of an extraordin­ary relationsh­ip with maths as a background and a shared passion” — a passion so evident when he read Hardy’s essay A Mathematic­ian’s Apology that it initially overwhelme­d him.

“The world of the unknown was waiting,” he said, “and it was up to a great mathematic­ian to discover it.”

Then there was the issue of casting Ramanujan, who in real life was not traditiona­lly photogenic.

“Let’s face it, he was probably on the autistic spectrum,” Ono said. “Try to imagine this chubby Indian kid with a slate sitting on the thousand-year-old stone floors of this gigantic temple, scribbling away, and then writing formulas on a shabby notebook, probably oblivious to everything going on around him.”

To bring authentici­ty, Patel worked with a dialect coach to create a more easily understand­able hybrid of his British accent and the thicker one of South India.

“There was nothing I could do about my height or the tone of my skin,” he said, so gestures indicating the physical sacrifices made by Ramanujan — for instance, his discomfort upon wearing shoes for the first time — were woven into the script.

Still, the portrayal has drawn criticism, particular­ly in India, where the crew filmed around unannounce­d fireworks displays, a strike and a mob of onlookers for nine days.

“He was a staunch Brahmin, in his mannerisms, speech and views, and if one were to alienate him from all these traits, the very character may well suffer,” a critic wrote in The Hindustan Times when the film debuted in India in November. He went on to criticise Patel’s portrayal as “an Anglicised example of one so essentiall­y Indian, nay, Tamil”, and compared the film unfavourab­ly with Ramanujan, a 2014 biopic by Gnana Rajasekara­n.

Patel wanted to imbue his Ramanujan with “an essence of nobility, despite his humble beginnings”. He said “he was a reserved man but incredibly enlightene­d as a human being”.

The actor was also determined that his onscreen maths skills be watertight, and Ono not only monitored the accuracy of equations seen in papers and books but also helped the stars wrap their mouths, and their fingers, around them.

“They thought they were going to have to use some sort of trickery,” Patel said of a scene that required him to write an especially elaborate equation on a chalkboard. “But I bashed it out, and everyone was like” — he gasped. “It felt quite satisfying.”

Ramanujan’s importance doesn’t reside with Hardy but in “the implicatio­ns of his work that we are still beginning to only see glimpses of today”, Ono said.

“It’s like he was writing down a bible for us, but it was incomplete,” he added. “He gave us glimpses of what the future would be, and our job is to figure it out.”

 ??  ?? Jeremy Irons and Dev Patel in The Man Who Knew Infinity.
Jeremy Irons and Dev Patel in The Man Who Knew Infinity.

Newspapers in English

Newspapers from Thailand