Bangkok Post

CHANGING PERCEPTION­S

Three transgende­r women are on a mission to reduce bias and discrimina­tion against LGBTI people in the workplace

- STORY: SUWITCHA CHAIYONG

Sherbet is a transgende­r woman who studied sports science and wanted to be a personal trainer. However, she faced difficulti­es due to her sexual identity and her university lecturer worried that if she dressed up as a woman, she would be discrimina­ted against. When looking for an internship, she learned that a famous fitness centre did not accept transgende­r women. She then applied to be an intern at the internatio­nal organisati­on Virgin Active which has a gender equality policy. After training at Virgin Active for three months, she became a personal trainer and has never faced any gender equality issues there.

Sherbet’s story was the first to be posted on the Facebook page Trans For Career Thailand and it was met with positive feedback. Establishe­d last year by three transgende­r women — Risa Siriwat, Khemmanath Naradech and Nijshanaaj Sudlarphaa­r — the page helps transgende­r people with job searches and provides career advice.

“We were impressed by feedback from our followers. One person commented that she was hesitant to study sports science but the Facebook post encouraged her to pursue her dream. We are glad our page is able to help other transgende­r people learn that their career possibilit­ies are not limited to specific industries determined by biased people and companies. Due to the positive feedback, we have decided to continue working on the page,” said Risa.

Before the trio decided to establish Trans For Career Thailand, they took part in a forum where an academicia­n asked them why transgende­r people are not found in profession­al circles.

“That academicia­n wondered if transgende­r people did not like to have profession­al jobs, but we knew that was not true. Many transgende­r people want to have profession­al careers, but they face discrimina­tion. We wanted to make society aware of this discrimina­tion, so we created this page,” Risa explained.

“When we were young, we did not have anyone to consult with about career issues. Due to our gender identity conflict, it was awkward to speak with our parents. Our friends did not have the same experience­s.

We created the Facebook page to advise and exchange experience­s among people in the transgende­r community. To be honest, there were cases we could not help because each company has its own policy, but we have tried to raise awareness about gender equality,” Nishanaaj added.

Life spoke with the three founders of Trans For Career Thailand about their Facebook page, transgende­r people in profession­al circles, and gender equality.

What kind of content does Trans For Career Thailand provide?

Nishanaaj: It covers three core issues — job advertisem­ents without gender bias, success stories of transgende­r people, and online job training every Saturday. The training includes how to create a resume and answer questions at job interviews since transgende­r people encounter odd questions.

Risa: We also share news related to transgende­r people and act as a personal adviser for anyone who sends us messages via Facebook.

Can you give an example of how transgende­r people should respond to job interview questions?

Risa: Some transgende­r women are asked if they are willing to dress in male attire or cut their hair short. We recommend them to say that they can follow the request but emphasise that they believe in their abilities and how they dress does not affect their abilities. We do not recommend aggressive responses.

What discrimina­tion have you personally experience­d at the workplace?

Risa: Ten years ago, I graduated in economics with first-class honours and applied for a stock analyst position. At the job interview, without asking about my qualificat­ions, I was told this job required credibilit­y and I should apply for a job in another field. Last year, I was at an online conference with 50 people and as a fund manager, I asked an analyst a question and heard another fund manager who had unknowingl­y turned on his microphone use vulgar language to criticise my voice. He said my voice was scary. Even now, transgende­r women are treated as objects and our appearance­s are criticised with hatred.

Can you give us some examples of cases in which Trans For Career Thailand was able to help out?

Khemmanath: A transgende­r woman wanted to study in a nursing school and the staff agreed to let her pay for tuition but later changed their mind. After contacting us for help, we tried to find connection­s to resolve the issue. Eventually, she was able to study at that school. Some transgende­r people also want advice on rewriting their resumes. After helping them, we were pleased to learn they were accepted at the company they had applied for.

Nishanaaj: One transgende­r woman experience­d sexual harassment in her workplace. Since she is an orphan and did not have anyone to talk to, we gave her the contact informatio­n of a lawyer and a human rights activist.

Has anyone ever filed a complaint against an organisati­on due to a gender inequality issue?

Nishanaaj: I filed a complaint against the Department of Provincial Administra­tion, Ministry of Interior, according to the Gender Equality Act, B.E. 2015, because the title ‘Mr’ in my identifica­tion card caused negative effects in my life. However, my complaint received no action since authoritie­s in state agencies do not pay attention to this kind of complaint.

Do human resource department­s have to prepare anything specifical­ly for transgende­r employees?

Nishanaaj: No. Transgende­r people do not want anything special. We just want to be included. People may think we need separate restrooms but we don’t. Transgende­r women should be allowed to use a female restroom and transgende­r men should be allowed to use a male restroom. When I worked in New York, everyone treated me normally like an ordinary person or human being and I want Thailand to be like that. Currently, there are many companies that do not know what LGBTI is. HR department­s should better understand diversity and treat us the same as others. Also, there should be better internal communicat­ion so everyone from employees to the top management understand­s diversity in the workplace.

Khemmanath: Company policy should be the same for everyone regardless of gender. For example, since male employees get ordination leave with pay and female employees have maternity leave with pay, transgende­r people should respective­ly be allowed leave with pay for gender reassignme­nt surgery.

Is it possible to change the bias of society in general towards transgende­r people?

WE ARE GLAD OUR PAGE IS ABLE TO HELP OTHER TRANSGENDE­R PEOPLE LEARN THAT THEIR CAREER POSSIBILIT­IES ARE NOT LIMITED TO SPECIFIC INDUSTRIES

Nishanaaj: To have gender equality, Thailand should establish three regulation­s — gender recognitio­n, marriage equality and anti-discrimina­tion law. Thailand already has an anti-discrimina­tion law in place which is the Gender Equality Act, B.E. 2015. However, there are no provisions regarding gender recognitio­n and marriage equality for transgende­r people. If the law certifies the rights of transgende­r people, the attitude of society in general towards transgende­r people can be changed. Recently, I joined the executive committee of the political party Ruam Thai United and will push regulation­s related to gender equality. Khemmanath: The media should present more positive news about transgende­r people. Images presented in media currently are weird and cruel. Even now, Thailand has media representa­tives who make fun of a transgende­r woman marrying a man. If the media present transgende­r people in positive aspects, the bias that people have may decrease and society may be more accepting of transgende­r people.

What is your advice for transgende­r jobseekers?

Risa: Practice and practice. You must be ready for the fact that transgende­r people will encounter odd questions and prepare to handle questions skilfully. Don’t be aggressive. You can find out how to prepare for a job interview at Trans For Career Thailand. Also, we want to tell employers that transgende­r people would like job opportunit­ies, but we are not asking them for free. We have various abilities and want to be a useful part of society.

 ?? ??
 ?? ??
 ?? ??
 ?? ?? From left, Nijshanaaj Sudlarphaa­r, Khemmanath Naradech and Risa Siriwat, co-founders of Trans For Career Thailand.
From left, Nijshanaaj Sudlarphaa­r, Khemmanath Naradech and Risa Siriwat, co-founders of Trans For Career Thailand.
 ?? ?? Activities are organised on facebook.com/TransforCa­reerThaila­nd.
Activities are organised on facebook.com/TransforCa­reerThaila­nd.

Newspapers in English

Newspapers from Thailand