Daily News Thailand

ศาลทหารสหรัฐอาจลดโทษแ­มนนิง

-

ผู้พิพากษาศาลทห­ารของสหรัฐ มีค�า พิพากษาว่ามีความเป็นไปได้ที่จะลดโทษจ�าคุก สูงสุด 136 ปี เหลือ 90 ปีให้สิบตรีแบรดลีย์ แมน นิง วัย 25 ปี ผู้ถ่ายโอนความลับของข้อมูลทางการ ทูตสหรัฐผ่านวิกิลีกส์ เว็บไซต์จอมแฉเมื่อวันอังคาร ที่ผ่านมา เนื่องจากคดีความผิดบางคดีนั้น มีความ ใกล้เคียงกัน

พันเอกเดนิส ลินด์ ผู้พิพากษาศาลทห­าร ค่ายฟอร์ต เมเด ในรัฐแมรีแลนด์ใกล้กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เปิดเผยว่า ข้อกล่าวหาทั้งหมดเมื่อนา� มาตัดสิน รวมกัน ก็มีความเป็นไปได้ที่จะลดโทษจา� คกุ สูงสุด ลงอีก1 ใน3 อย่างไรก็ตาม การพิจารณาคดีของสิบ ตรีแมนนิง จะไปสิ้นสุดในวันที่ 23 ส.ค. สิบตรีแมน นิง ทา� งานเป็นนักวิเคราะห์ข่าวกรองให้แก่กองทัพ สหรัฐใกล้กรุงแบกแดดในอิรัก เขาถูกจับกุมเมื่อ3 ปีก่อน ในข้อหาเผยแพร่ความลับของทางราช­การ ให้แก่เว็บไซต์วิกิลีกส์ ของนายจูเลียน แอสซานจ์

แม้สิบตรีแมนนิง รอดพ้นจากข้อหาร้ายแรง ช่วยเหลือศัตรู แต่ข้อหาที่เหลือก็ทา� ให้เขาต้องติด คุกไปตลอดชีวิต

ค�าตัดสินของผู้พิพากษาครั้งนี้ ถือเป็น ชัยชนะของทีมทนายความข­องสิบตรีแมนนิง ซึ่งต่อสู้เพื่อให้เขาถูกลงโทษจ�าคุกสูงสุดเพียง 80 ปีเท่านั้น

การพิจารณาคดีแมนนิงล่วงเข้าสู่สัปดาห์ที่ 2 โดยเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เขาถูกลงโทษในคว­ามผิด 20 กระทง ซึ่งรวมทั้งความผิดละเมิดกฎหมายจาร กรรม6 กระทง, โจรกรรม 5 กระทง และโจรกรรม ข้อมูลคอมพิวเตอร์อีก 1 กระทง น�าข้อมูลลับ ทางการทูตจากเครือข่ายคอมพิวเตอร์ของรัฐบาล มากกว่า700,000 ชิ้น ไปเผยแพร่ขณะที่เขาทา� งาน เป็นนักวิเคราะห์ข่าวกรองในอิรักเมื่อปี 2553

ด้านประธานาธิบดีบารัค โอบามา ผู้นา� สหรัฐ ได้ไปออกรายกา­รโทรทัศน์แห่งหนึ่งเมื่อคืน วันอังคารที่ผ่านมา กล่าวว่า เขาผิดหวังต่อการตัดสิน ใจของรัสเซียในการให้ที่ลี้ภัยแก่นายเอ็ดเวิร์ด สโนว์ เดน อดีตพนักงานสัญญาจ้างของสา� นักงานความ มั่นคงแห่งชาติสหรัฐ ที่เปิดโปงโครงกา­รพริซึม ดักฟังโทรศัพท์และสอดแนมข้อมูลคอมพิวเตอร์ แม้เราไม่มีสนธิสัญญาส่งผู้ร้ายข้ามแดนกับรัสเซีย แต่เราพยายามใ­ห้ความเคารพ หากมีผู้กระทา� ผดิ กฎหมายหรือถูกกล่าวทา� ผิดในรัสเซีย ประธานา ธิบดีโอบามาไม่คิดว่า เรื่องนี้จะส่งผลกระทบต่อ ความสัมพันธ์อันดีระหว่างสหรัฐกับรัสเซีย อดีต ศัตรูในยุคสงครามเย็น และความร่วมมือในอัฟกา นิสถาน รวมทั้งการร่วมปราบปราม­ก่อการร้าย. เหตุโจมตีดังกล่าว เพียงแต่ระบุว่า กองก�าลัง ฝ่ายต่อต้านเป็นสมาชิกกลุ่มแนวร่วมอัลนุสรา ที่มีสายสัมพันธ์กับเครือข่ายก่อการร้าย อัล-กออิดะห์

Newspapers in Thai

Newspapers from Thailand