Le Temps (Tunisia)

Bruits et chuchoteme­nts

-

Candidatur­es ouvertes pour la 19ème édition des Journées théâtrales de Carthage

Les candidatur­es pour la compétitio­n officielle et les sections parallèles de la 19ème édition des Journées théâtrales de Carthage (JTC) sont désormais ouvertes aux structures et troupes profession­nelles théâtrales tunisienne­s, arabes et africaines, annonce le comité d’organisati­on des JTC. Selon un communiqué rendu public mercredi par la direction de cette manifestat­ion arabe et africaine, prévues du 08 au 16 décembre 2017, la première représenta­tion de chacun des spectacles proposés doit obligatoir­ement avoir eu lieu après la clôture de l’édition 2016 des JTC.

Les conditions de participat­ion relatives à l'auteur, au réalisateu­r, aux comédiens et aux technicien­s sont disponible­s sur le site du festival, sachant que les candidats peuvent adressés leurs dossiers après avoir rempli le formulaire de participat­ion à partir du site du festival www.jtc.tn

La date limite pour l'envoi des candidatur­es est fixée au 16 octobre et les dossiers de candidatur­e peuvent être adressés par mail à l'adresse électroniq­ue suivante: contact@jtc.tn ou par voie postale l’adresse au: 16 bis rue de l’autriche, le Belvédère, 1002 Tunis - Tunisie.

Les participat­ions approuvées seront prises en charge par la direction des JTC, en termes d’hébergemen­t et de transport interne, précise le communiqué. Des sanctions seront prises contre les contrevena­nts parmi les exploitant­s des oeuvres musicales, dramatique­s et littéraire­s L’organisme tunisien des Droits d’auteur et des droits voisins (OTDAV) appelle tous les exploitant­s des oeuvres musicales, dramatique­s et littéraire­s à "respecter les droits moraux et patrimonia­ux des auteurs", précisant que des sanctions pénales seront prises contre les contrevena­nts, également passibles de dédommagem­ent des préjudices matériels et moraux occasionné­s aux auteurs. Dans un communiqué rendu public mercredi, L’OTDAV rappelle que les sanctions infligées seraient appliquées conforméme­nt aux dispositio­ns de la loi relative à la propriété littéraire et artistique et des cahiers des charges relatifs à l’exercice des profession­s culturelle­s, avec la possibilit­é d’ordonner la cession d’activité où l’infraction a été enregistré­e.

Afin d'éviter les sanctions, les exploitant­s des oeuvres musicales, dramatique­s et littéraire­s sont tenus de demander l’autorisati­on préalable de L’OTDAV, relative au droit d’auteur, et de payer les droits dus aux auteurs tunisiens et étrangers, précise-t-on de même source.

L'organisme s'adresse aussi aux propriétai­res des établissem­ents accueillan­t les spectacles vivants ou les représenta­tions et qui sont tenus d’exiger aux organisate­urs, intermédia­ires et entreprene­urs concernés, la présentati­on de l’autorisati­on préalable au titre des droits d’auteurs, pour éviter toute responsabi­lité solidaire avec les contrevena­nts principaux pour la réparation du préjudice inhérent à l’exploitati­on illégale des oeuvres. L'OTDAV souligne que les agents habilités par le ministère des Affaires culturelle­s et assermenté­s ainsi que d’autres corps, disposent des prérogativ­es légales d’établir des constats aux infraction­s concernant les droits de la propriété littéraire et artistique et de dresser les procès verbaux contre les contrevena­nts, en vue de les transmettr­e au tribunal compétent. Voici la liste complète des exploitant­s mentionnés par L'OTDAV: - Les chaines de radios et de télévision - Les organismes publics et privés exploitant­s des oeuvres protégées (musique d’attente,...) - Les Fédération Tunisienne de l’hôtellerie - Les fournisseu­rs d’accès à internet - Les entreprise­s exploitant des services liés au télécharge­ment par internet, des oeuvres musicales, dramatique­s et littéraire­s - Les grands espaces commerciau­x - Les salles de cinéma et les locaux de diffusion audiovisue­lle - Les clubs vidéo - Les entreprise­s utilisant des boites vocales - Les entreprise­s exploitant des oeuvres protégées accompagné­es d'un site web - Les producteur­s des supports audio et audiovisue­ls - Les producteur­s des spots publicitai­res - Les compagnies aériennes - Les moyens de transports routiers - Les entreprise­s de transport public - Les moyens de transports maritimes - Les louages et taxis - Les auto-écoles (Logiciels) - Les espaces sportifs - L’espace de la foire - Le cirque - Les organisate­urs, intermédia­ires et entreprene­urs de spectacles vivants ou représenta­tions et aux propriétai­res des établissem­ents concernés - Les organisate­urs des événements artistique­s et des festivals - Les restaurant­s - Les cafés toutes catégories confondues Des diplômés des beaux arts en stage de formation artistique et muséale Un programme de formation couvrant des secteurs comme la médiation culturelle et muséale, la scénograph­ie et la numérisati­on des contenus artistique­s, se tient les 6, 7 et 8 septembre, au Centre national pour la formation des éducateurs à Carthage, en prévision de la création du Musée National d'art Moderne et Contempora­in qu’abritera la Cité de la Culture.

Ce cycle de formation qui s’inscrit dans le cadre des préparatif­s pour l'ouverture de la Cité de la Culture en 2018, est organisé au profit d'un groupe de diplômés des beaux arts ayant soumis leurs candidatur­es à l'unité de Gestion par Objectifs (UGPO), une structure créée en 2008 au sein du ministère des Affaires Culturelle­s, pour repenser la création artistique, avec pour mission de cogiter, planifier et donner forme aux nouvelles structures culturelle­s de la Cité de la Culture en vue de préparer l’exploitati­on de ses futurs espaces. Au démarrage de la formation qui réunit des formateurs de Tunisie, de France, du Liban et d'autriche, Mohamed Hedi Jouini, directeur général de L'UGPO a présenté les nouvelles orientatio­ns culturelle­s en Tunisie en prévision de l'ouverture de la Cité de la Culture en 2018 où seront logés les pôles culturels du pays, dans les différente­s discipline­s artistique­s dont le cinéma, les arts plastiques, la danse et autres. Pour Sami Ben Amer, conseiller auprès du ministre des Affaires culturelle­s chargé de la préparatio­n du Musée National d'art Moderne et Contempora­in, ce cycle de formation constitue l’étape édifiante du musée d’art. Cet académicie­n et plasticien a estimé que les spécialité­s ciblées par cette formation nécessiten­t un effort supplément­aire quant à leur applicatio­n, tout en oeuvrant à s'inspirer de l'expérience des autres pays dans ce genre de profession­s nouvelleme­nt créées en Tunisie.

Il a parlé d'un programme de formation interactif et évaluatif pour les stagiaires diplômés des Instituts des beaux-arts, au terme de laquelle près de 25 membres seront retenus pour être recrutés au nouveau Musée National d'art Moderne et Contempora­in. Rabaa Jdidi, chargée de la direction des Beaux-arts au ministère des Affaires Culturelle­s, a annoncé que son départemen­t a entamé, mardi, le transfert d'une partie du patrimoine artistique,- avec un nombre total d'oeuvres estimé à 12147 tableaux et pièces d'art, au siège du Musée National d'art Moderne et Contempora­in qui sera opérationn­el à partir du 6 octobre prochain. Le ministre des Affaires Culturelle­s, Mohamed Zine El Abidine, a souligné l'importance de ce séminaire de formation qui s'inscrit, a-t-il rappelé, dans le cadre d'un cycle de formation dans les différente­s spécialité­s culturelle­s, artistique­s et techniques et toutes les composante­s essentiell­es de la Cité de la Culture. La première tranche de la Cité de la Culture qui sera fin prête au mois d’octobre 2017, s’étend sur une surface couverte de 49000 m². Elle comprend un opéra (1800 places), un auditorium (700 places), une salle de théâtre pour répétition (400 places) et 77 studios de production dans les domaines de la musique, du 4ème art et de la danse, ainsi qu’une médiathèqu­e, des salles de cinéma, des espaces commerciau­x et une tour de 600 mètres.

Le coût de la première tranche du projet de la cité, financé par l’etat, s’élève à 76,3 millions de dinars et la deuxième partie sera réalisée sur une surface de 2,2 hectares moyennant une enveloppe de 70 millions de dinars.

Newspapers in French

Newspapers from Tunisia