Gerçek Bir Doğu Masalı
A Genuine Fairy Tale of the East
Çöl sıcağından kaçarcasına kurulmuş bir kıyı kenti Şarjah (Sharjah). Modern ama eski, kalabalık ama huzurlu; ayrıca tarih, kültür ve ekonomi yönünden zengin bir şehir. Bunlara otelleri, tatil köylerini ve nisan sonuna kadar devam eden bahar havasını da eklersek, Şarjah gezisi için en uygun günlerdeyiz.
Sharjah is a coastal city founded as if in an effort to escape the desert heat towards the sea. It’s modern but old, crowded but peaceful, along with enjoying a rich heritage of history, culture, and economy. Add to these its hotels, holiday resorts, and the spring weather until late April, and these are the best days to visit Sharjah.
Birleşik Arap Emirlikleri’ni oluşturan yedi emirlikten biri olan Şarjah’ın kültürel dokusu, müzeleri ve nitelikli mimarisi insana bu şehrin geleneksel olan ile geleceği bir araya getirmeye karar verdiğini düşündürüyor. Arap Yarımadası’nın güneydoğusundaki emirlik, 5 bin yıllık geçmişin birikimini günümüze aktarabilmiş ender şehirlerden biri.
""Doğudaki yer"" anlamına gelen Şarjah’ın geçmişini yansıtan görüntüler, şehrin UNESCO Dünya Mirası Geçici Listesi’ne giren tarihî Miras Alanı (Heart of Sharjah) bölgesinde yoğunlaşıyor, yani burası “bir zamanlar Şarjah” diyebileceğimiz bir bölge. Şehrin kalbinde hayat, çağın peşine takılmaktansa kendi kabuğuna çekilmeyi seçmiş sanki. 50-60 yıl önceki kent dokusu ilerideki gökdelenlere aldırmadan varlığını kararlılıkla sürdürüyor. Dükkânlardan buhur ve parfüm kokuları yayılıyor. Bunlar merak uyandıran ve böylece keşfetme arzusunu kamçılayan büyülü bir atmosfer oluşturuyor.
Merkezdeki surların etrafına kümelenmiş tarihî yapılar, mimari dokuları korunarak müze ve kültür merkezlerine dönüştürülmüş. İslam yazı sanatının birbirinden güzel örneklerini koleksiyonunda barındıran Kaligrafi Müzesi, etnografik
O ne of the seven emirates comprising the United Arab Emirates, Sharjah’s cultural texture, museums, and quality heritage make me think that the city is intent on bringing tradition and the future together. Located in the southeastern part of the Arabian Peninsula, the city is one of the rare settlements that has managed to keep its 5,000-year-old heritage alive.
Meaning the “place in the east,” Sharjah bears scenes of the past, especially in the historic Heritage Area (Heart of Sharjah) included on the Tentative List of UNESCO World Heritage Sites. This area can be described as what Sharjah once was. In the heart of the city, it feels as if life chose to retreat into its own shell instead of following the times. The city texture of 50-60 years back is determined to continue its existence paying no heed to the skyscrapers up ahead. The air is filled with frankincense and perfume from the stores, creating a magical atmosphere that arouses a sense of curiosity and a desire to explore.
The historic structures surrounding the city walls in the center have been transformed into museums and culture centers with an approach loyal to their architectural past. The Calligraphy Museum
zenginliği yansıtan Bait al Naboodah Müzesi ve kale duvarlarının iç kısmı, keyifle gezilecek bu kültür vahasındaki 20’den fazla müze ve kültürel alandan sadece birkaçı. En iyi tarafı da hepsinin birbirine yürüme mesafesinde olması. Geleneksel özgün mimarinin çizgileri Şarjah’ta devlet binaları başta olmak üzere birçok yeni yapıya da başarıyla yansıtılmış.
Şehrin ilginç noktalarından biri de Al Madam'daki 'Hayalet Kasaba'. Kimsenin yaşamadığı bu yerdeki tüm evlerin içi çöl kumlarının işgaline uğramış ve bu hâle nasıl geldiği hâlâ tam anlaşılmış değil. Evlerin odalarının kumlarla kaplı sıra dışı görüntüleri tam fotoğraflık.
Şarjah'a geldiğinizde denizle dost bir şehirle karşılaşacağınızdan emin olun. Şarjah'da yapacağınız bir tekne gezintisi şehri görmenin en keyifli ve kolay yollarının başında geliyor. Kıyıdan iç kısımlara doğru açılan kanallarla tüm şehri sarıp sarmalayan deniz, burada sadece manzara, balık ve diğer taze yiyecekleri sunmakla kalmamış. Denizin mavi ılık suları Şarjahlılara muhteşem with some of the finest examples of Islamic calligraphy, Bait al Naboodah Museum that reflects its ethnographic richness, and the inner parts of the castle walls are only a few of the 20 museums and culture areas in this delightful cultural oasis. The best part is that all of them are located within walking distance to one another. Furthermore, the lines of the unique traditional architecture have been successfully featured in many new structures, especially government buildings, in Sharjah.
The Ghost Town in Al Madam is one of the most interesting locations in the city. It's still a mystery how the houses in this uninhabited area are invaded by sand dunes. The sand-filled rooms of the houses offer extraordinary views to photograph.
Here, be prepared to meet a city that has befriended the sea, which embraces the entire city through canals stretching from the coast to the hinterland. A tour on these canals is one of the best and easiest ways to enjoy Sharjah. The blessings of the sea are not limited to the view, fish, and fresh seafood. The blue lukewarm waters of the sea
incileri binlerce yıldır armağan etmeyi de sürdürmüş. XVIII. ve XIX. yüzyıllarda en cazip geçim kaynağı olan inci, günümüzde de bölgenin çok sevilen ve prestij göstergesi olan geleneksel bir mücevheri olarak değerini koruyor. Körfezin zengin su ürünlerini merak ediyorsanız balık halini mutlaka görmelisiniz. Onlarca karides ve yengeç çeşidinin yanında rengârenk balıklar var burada. Hemen her yere yayılan ve göz okşayan hurma ağaçlarının sıralandığı zümrüt yeşili parkların eşlik ettiği kıyı kesimi özellikle akşamları oldukça hareketli ve renkli görüntülere sahne oluyor. Biraz maceralı ve hareketli anlar yaşamak isteyenler Equestrian Center’da dillere destan asil Arap atını yakından tanıma fırsatı da buluyor. Şarjah’ta bu muhteşem atı görmek, ona dokunmak ve hatta binip küçük bir gezinti yapmak mümkün.
Şarjah’ın moderniteyi yakalarken kültürel mirasa verdiği önem, 1998’de Arap Dünyası Kültür Başkenti ve 2014 yılında İslam Kültür Başkenti seçilmesiyle taçlandırılmış. Şarjah’ın kültür başkenti seçilmesinde İslam Medeniyetleri Müzesi’nin önemli bir katkısının olduğu aşikâr. Müzenin en dikkat çekici koleksiyonu Müslüman bilginlerin bilim tarihine katkılarını gösteren modellerden oluşuyor. Astronomiden tıbba, kimyadan denizciliğe uzanan bu geniş koleksiyonun yanı sıra İslam uygarlıklarına ait sanat eserleri de büyük bir medeniyetin yansımalarını gözler önüne seriyor. have been giving the people of Sharjah pearls as gifts for thousands of years. The most favored source of income in the 18th and 19th centuries, pearls still ornament traditional jewelry signifying prestige and are beloved by the region. Make sure to visit the fish market to see the rich seafood products the gulf has to offer including colorful fish and dozens of shrimp and crab species. Accompanied by emerald-green parks lined with the widespread, pleasant-looking date trees, the coast becomes lively and colorful, especially in the evening. If you’re looking for some adventure and excitement, you can get to know the legendary and noble Arabian horse at the Equestrian Center. In Sharjah, you can see, touch, and even go on a short tour on this magnificent creature.
The significance Sharjah attaches to cultural heritage while keeping up with modernity was rewarded with the city’s declaration as Cultural Capital of the Arab World in 1998 and as Capital of Islamic Culture in 2014. There is no doubt that the Museum of Islamic Civilization played a major role in Sharjah becoming a cultural capital. The museum’s highlight collection comprises the exhibits displaying Muslim scholars’ contributions to the history of science from astronomy to medicine, chemistry to maritime. In addition to this wide collection, the museum also exhibits the reflections of a great civilization through Islamic artworks.
Şarjah halkı, şehri ziyaret edenlere karşı oldukça sıcak, samimi ve yardımsever.
The locals in Sharjah are friendly, candid, and helpful towards visitors.
Şarjah alışveriş için cazip fiyatlarla pek çok seçenek sunan çarşıların da merkezi. Doğuya özgü tasarımlarıyla öne çıkan Altın Çarşısı ve halıdan dekoratif eşyalara, antika objelerden tekstil ürünlerine uzanan çeşit zenginliğiyle Merkez Çarşısı otantik hediyelik eşyalara meraklı olanların adreslerinden biri. Geleneksel Arap mimarisi ve dar sokaklarıyla insanı içine çeken açık hava çarşılarında her türlü yerel ürünü bulmak mümkün.
Kültür ve alışveriş turlarının ardından sıra renkli bir akşam gezisine geliyor. El Mecaz Meydanı eğlencenin adresi. Aslında burası meydandan daha çok içinde kafelerin, yerel ve uluslararası restoranların, eğlence mekânlarının olduğu hareketli, kıpır kıpır bir park görünümünde. El Mecaz, yerel tatlarda ve özellikle deniz ürünlerinde hayli iddialı bir merkez. Akşam saatlerinde başlayan su ve ışık gösterileri de El Mecaz’da izlemesi en keyifli etkinliklerden. Çocukların bu gösteriler sırasındaki şaşkın ve hayranlık dolu ifadeleri nedeniyle bu gösteriler özellikle ailelerin tercihi.
Sharjah is also a city of markets with many affordable options for shopping. The Gold Souk stands out with its eastern designs while the Central Market offers a rich variety from carpet to decorative objects, antiques to textiles -both are perfect for those interested in authentic souvenirs. You can find every local product at the open-air markets which lure you in with their traditional Arab architecture and narrow streets.
After cultural and shopping tours, it’s time for a colorful evening stroll. Al Majaz Square is the best place for fun. It actually looks more like a vibrant and energetic park with cafés, local and international restaurants, and entertainment venues. Al Majaz is very popular in terms of local delicacies, especially seafood. The water and light shows that begin in the evening hours are among the most entertaining
Şarjah, çölün içinde bir vaha ve çölle olan kadim dostluğunu unutmamış, aksine, geliştirmiş. “Burada neler yapılır?” sorusuna cevaben uzun bir liste verebilirim. Rengi kırmızıya çalan pudra kıvamında kumul tepelerinde adrenalin yüklü çöl safarileri için herhangi bir tur firmasından bilet almanız yeterli. Dilerseniz, özel dört çekerli arazi araçlarıyla ya da develerle çölün büyülü atmosferini bir günlüğüne de olsa yaşayabilirsiniz. Bu maceranın sonunda gün batımına doğru çölde yenilecek lezzetli yöresel bir yemek de safari paketinin içinde. Yemeğin ardından müzik eşliğinde izleyebileceğiniz gökyüzünde binlerce yıldızın oluşturduğu görüntü ise hafızalarınızdan kolay kolay silinmeyecek derecede etkileyici.
Şarjah, Birleşik Arap Emirlikleri’ni oluşturan yedi emirlikten biri olduğundan, hazır gelmişken diğer emirlikleri günübirlik gezilerle keşfetme fırsatı veriyor. Abu Dabi’de bulunan Şeyh events on the square. Families are especially fond of these shows judging from the happy and astonished expressions on children’s faces.
As an oasis in the desert, Sharjah also remembers its ancient friendship with the desert and has improved this connection over the years. I can give you a long list of activities to do. All you need to do is to buy a ticket from a tour agency to go on an adrenaline-filled desert safari on the reddish and fine-grained sand dunes. If you wish, you can also experience a day in the desert with private allwheel terrain vehicles or camels. The safari also includes a local meal in the desert towards sunset. After this delicious break, you can enjoy the view of thousands of stars in the sky with music -a scene impressive enough to be remembered forever.
Since Sharjah is one of the seven emirates of the United Arab Emirates, it also offers a chance to
Zayed Camii, yakın geçmişte açılan Louvre Abu Dabi Müzesi ve çocuk eğlence merkezleri Şarjah’tan araçla kolayca gidilebilecek yerlerin başında. Macera dolu bir deneyim isterseniz, Ras al Khaima Emirliği’ndeki Jebel Jais Zipline asla kaçırmamanız gereken bir yer. Dünyada saatte 150 km hızla kayabileceğiniz ya da daha doğru bir ifadeyle, uçabileceğiniz en uzun zipline burada. Mavi-yeşil tonları ile denizin çöl kumlarıyla buluştuğu Fujairah; yakınlarındaki lagünler ve resort otelleriyle doğayla baş başa, sakin birkaç gün geçirmek için çok ideal. Bu bölge ayrıca dalış meraklıları için de zengin bir su altı dünyasına sahip. Sadece üç dört metre derinlikte deniz kaplumbağalarıyla yüzebilir; denizatlarını, farklı türde balıkları ve mercanları keşfedebilirsiniz.
Şarjah’a yarım saatlik araba yolculuğuyla en yakın emirlik olan Dubai ise alışveriş, eğlence ve gastronomi dünyasının kapılarını aralıyor ziyaretçilerine. 828 metreyle dünyanın en uzun binası Burj Khalifa'yı görebilir, yelken şeklindeki Burj Al Arab Oteli’nde konaklayabilirsiniz.
Oldukça sıcak geçen yaz mevsimi dışında yılın tamamında ılık ve güzel bir iklim, güler yüzlü Arap konukseverliği, olağanüstü çeşitlilikte lezzet deneyimleri ve farklı bir coğrafyanın tatlı sürprizleriyle kendinizi tamamen güvende hissedeceğiniz bir vaha Şarjah ve çevresi. Mevsim hazır baharken geç kalmadan İstanbul'dan Türk Hava Yolları konforu ile Şarjah'a uçun derim. Ehlen ve sehlen! explore the other emirates with daily excursions. Sheikh Zayed Mosque in Abu Dhabi, the recently opened Louvre Abu Dhabi Museum, and entertainment centers for children are some of the places that are only a car ride’s away from Sharjah. For a more adventurous experience, you should definitely visit Jebel Jais Zipline in the emirate of Ras Al Khaimah. It’s home to the world’s longest zipline which enables you to glide -or fly!- at 150 kilometers per hour. Fujairah, where the shades of blue and green meet the desert sand, is perfect for a few days in tranquil nature with nearby lagoons and resort hotels. It also has a rich underwater world for diving enthusiasts. At only three or four meters deep, you can swim with sea turtles and explore the seahorses, different fish species, and corals.
Dubai is the closest emirate to Sharjah (only a 30-minute car ride), and it invites visitors to a world of shopping, entertainment, and gastronomy. Here, you can see the Burj Khalifa, the world’s tallest building at 828 meters, and stay at the sailshaped Burj Al Arab Hotel.
Sharjah and its surroundings are an oasis with a lukewarm, pleasant weather all year round except for very hot summers, friendly Arab hospitality, extraordinary culinary experiences, and the astonishing, sweet surprises of a different landscape paired with a feeling of safety. I suggest you fly from Istanbul with the comfort of Turkish Airlines before the end of spring. Ahlan wa sahlan!