Yeni Asya

Ingilizce ve Osmanlıca bilinmeli

- İstanbul

Nar, şöyle devam etti:

“Sahafın Osmanlıca bilmesi zaten gerekiyor. Aldığı kitabın ne olduğunu bilmesi için yabancı dillere hakimiyeti­nin de az çok olması gerekiyor. Bir de bizim toprağımız­da yaşayan halkların dillerini bilmek gerek. Karamanlıc­a diye özel bir alfabe var. Niğde civarında yaşayan Hıristiyan Türklerin yazdığı kitaplar var. Karşınıza geldiğinde bunların ne olduğunu az çok anlayabilm­eniz için okuyamasan­ız bile azıcık bilmeniz gerekiyor. Karamanlıc­ayı ben az çok okuyabiliy­orum. Latince için de bir niyetim var çünkü gerekiyor. Gelen kitabın dilini fark etmeniz gerekiyor. Kiril alfabesi mi yoksa Arap Alfabesi midir? Arap alfabesiys­e Farsça mı yoksa Osmanlıca mıdır? Bunu anlayabilm­eniz gerekiyor.”

Newspapers in Turkish

Newspapers from Türkiye