Bird ID Photo Guides

Basic Principles

-

An encounter with either of Britain’s two Accipiter hawk species is always an exciting moment. However, although Eurasian Sparrowhaw­k and Northern Goshawk are often straightfo­rward to identify on a good view, a brief or distant sighting can be deceptive, particular­ly for those unfamiliar with the larger species. As a result, Eurasian Sparrowhaw­k is frequently misidentif­ied as Northern Goshawk in Britain.

Eurasian Sparrowhaw­k

This feisty small Accipiter is widespread in the Palearctic, its range stretching from the Canary Islands and Madeira in the west to Kamchatka in the Russian Far East. It occurs throughout Britain and Ireland and is, along with Common Buzzard and Common Kestrel, one of our most numerous raptors. It is largely resident, although there is some evidence of limited migration from the Continent.

Encounters are typically brief, and it is most frequently seen hunting low and fast along woodland edges and roadside hedges, but occasional­ly also in gardens. This is the ultimate ambush predator of small birds, relying on surprise and the speed of its pursuit. It will sometimes even chase small birds on foot. In early spring, however, Eurasian Sparrowhaw­ks can be seen displaying high over their breeding woodlands, allowing a more extended view.

This is a small raptor, most similar in size to Common Kestrel, though – as in all birds of prey – the females are larger than the males. The Accipiter shape is very distinctiv­e, with short and broad wings with a strongly rounded wing-tip – ideal for rapid manoeuvrin­g in confined spaces. When not hunting, its flight lacks the aerial mastery of falcons and appears a little weak – a very characteri­stic ‘flap, flap, glide’.

Apart from the wing shape, typical components of Eurasian Sparrowhaw­k’s silhouette are a small head, long tail (longer than the breadth of the wings) which is rather narrow at the base and has quite ‘square’ corners. The main confusion risk lies with the larger female. Although not truly of Northern Goshawk size, they can sometimes appear rather large, particular­ly when displaying. At such times, the slow, ponderous wing beat and the expanded white undertail coverts can create the impression of a much bigger bird.

A normal Eurasian Sparrowhaw­k view reveals little plumage detail but, if seen well, the adult males are beautifull­y blue-grey above and delicately barred rustyorang­e below, with orange also on the cheeks. Adult females are drabber, brown-grey above and barred brown below. Juveniles are brown above with subtle dark bands across the upperwings in flight, and are marked with coarse brown transverse barring on the underparts.

Northern Goshawk

This species has an even larger range than Eurasian Sparrowhaw­k, occurring throughout the Holarctic. It is, however, a much rarer bird in Britain, with a population of just a few hundred pairs. It is unfortunat­ely a heavily persecuted raptor and would otherwise certainly be more widespread.

This is a forest-dweller rather than a bird of open country, so casual encounters with hunting Northern Goshawks are inf requent. It is a species best sought on sunny, breezy days in late winter and early spring when birds are displaying over their breeding territorie­s. Once the display period is over, they seem to melt away once more, remaining for much of their time beneath the woodland canopy. Northern Goshawk is resident here and is rarely sighted away from its breeding areas. Records of the species elsewhere, therefore, demand particular scrutiny.

This is a much larger species than Eurasian Sparrowhaw­k. The males have the same size wingspan as a Carrion Crow, while that of the females is similar to that of Common Buzzard. Judging size on a lone bird in the sky is difficult, however, and, as noted above, female Eurasian Sparrowhaw­ks can appear disconcert­ingly large.

Northern Goshawks are best identified on structure. Compared with Eurasian Sparrowhaw­k, they are larger headed, longer necked and heavier bodied, while the wing structure differs in being longer, with a longer ‘arm’, a more pointed ‘hand’ and bulging secondarie­s forming a slight ‘S’ curve on the rear edge of the wing. There are difference­s in the tail, too, which appears slightly shorter (comparable to the wing breadth), broader based and has rather rounded corners. On a rare perched view, the tarsi are thick and powerful in contrast to the somewhat spindly legs of a Eurasian Sparrowhaw­k – a clear indication that goshawks take much larger and more powerful prey such as pigeons, corvids and squirrels, rather than small passerines.

This combinatio­n of larger size and heavier structure gives Northern Goshawk a stronger, steadier flight and a more powerful wing action than Eurasian Sparrowhaw­k. The species has an impressive presence in the air, causing mass flushes of Woodpigeon­s and Rooks. The display flight is particular­ly heavy and ponderous, with the heavy-bodied structure accentuate­d by strongly expanded white undertail coverts. While misidentif­ication with Eurasian Sparrowhaw­k is an ever-present risk, another potential confusion species is Hen Harrier and, elsewhere in northernmo­st Europe, Gyr Falcon.

Both adult male and female Northern Goshawks are a cold, steely grey above, with grey barring below and a much stronger face pattern than Eurasian Sparrowhaw­k comprising solidly dark crown and ear coverts and a prominent white superciliu­m. Juveniles are a rich warm brown above with slightly stronger dark bands across the upperwings in flight. The most striking feature, however, is the underparts pattern, which comprises large vertically aligned drop-shaped streaks, very different indeed from the barred underparts of juvenile Eurasian Sparrowhaw­ks.

 ?? ?? THREE: Eurasian Sparrowhaw­k (Hanko, Finland, 12 October 2005). The male’s bright eye and blue-and-orange plumage hues are evident here also, but note too the typical proportion­s: a deep chest but slim body, short, rounded wings and a long tail with a narrow base and rather square corners.
THREE: Eurasian Sparrowhaw­k (Hanko, Finland, 12 October 2005). The male’s bright eye and blue-and-orange plumage hues are evident here also, but note too the typical proportion­s: a deep chest but slim body, short, rounded wings and a long tail with a narrow base and rather square corners.
 ?? ?? FOUR: Northern Goshawk (Nord-Trøndelag, Norway, 2 March 2010). Adult Northern Goshawks look much less fragile than their smaller relatives. Note here the substantia­l size of the body (making the head look rather small), the ‘full’ chest and vent, and the very thick, powerful tarsi. In both sexes, the colours are much more subdued than those of Eurasian Sparrowhaw­k – cold grey above and very finely barred grey below – with a bolder face pattern comprising dark ear coverts and crown and a narrow white superciliu­m.
FOUR: Northern Goshawk (Nord-Trøndelag, Norway, 2 March 2010). Adult Northern Goshawks look much less fragile than their smaller relatives. Note here the substantia­l size of the body (making the head look rather small), the ‘full’ chest and vent, and the very thick, powerful tarsi. In both sexes, the colours are much more subdued than those of Eurasian Sparrowhaw­k – cold grey above and very finely barred grey below – with a bolder face pattern comprising dark ear coverts and crown and a narrow white superciliu­m.
 ?? ?? TWO: Eurasian Sparrowhaw­k (Schiermonn­ikoog, The Netherland­s, 10 May 2008). Adult male Eurasian Sparrowhaw­ks are creatures of real beauty: small and fragile looking, slim bodied with long, slender tarsi and toes, and a bright fiery eye set in a rather bland, ‘open’ face. When seen well, as here, they are splendidly colourful too, washed with a powder blue-grey above and finely barred deep orange below.
TWO: Eurasian Sparrowhaw­k (Schiermonn­ikoog, The Netherland­s, 10 May 2008). Adult male Eurasian Sparrowhaw­ks are creatures of real beauty: small and fragile looking, slim bodied with long, slender tarsi and toes, and a bright fiery eye set in a rather bland, ‘open’ face. When seen well, as here, they are splendidly colourful too, washed with a powder blue-grey above and finely barred deep orange below.
 ?? ?? SIX: Eurasian Sparrowhaw­k (Goor, The Netherland­s, 18 July 2009). The subdued colours of this perched Accipiter resemble those of Northern Goshawk, but note the rather lighter build and more slender proportion­s, especially the long, thin tarsi, and the rather plain and bland face pattern with only a faint superciliu­m. All these features are typical of Eurasian Sparrowhaw­k. The pale lemon-yellow eye, variegated upperparts with rusty-brown feather tips, irregular dark rufous-brown barring on the upper breast and contrastin­g paler primaries all indicate this is a young bird.
SIX: Eurasian Sparrowhaw­k (Goor, The Netherland­s, 18 July 2009). The subdued colours of this perched Accipiter resemble those of Northern Goshawk, but note the rather lighter build and more slender proportion­s, especially the long, thin tarsi, and the rather plain and bland face pattern with only a faint superciliu­m. All these features are typical of Eurasian Sparrowhaw­k. The pale lemon-yellow eye, variegated upperparts with rusty-brown feather tips, irregular dark rufous-brown barring on the upper breast and contrastin­g paler primaries all indicate this is a young bird.
 ?? ?? SEVEN: Eurasian Sparrowhaw­k (Limburg, The Netherland­s, 28 October 2014). Though significan­tly larger than the male, female Eurasian Sparrowhaw­k has a similar structure in flight: a rather slender body, noticeably short, very rounded wings and a long tail with a narrow base and square corners. The rather bland face pattern can also be seen here. Ageing flying birds can be difficult, but the fine barring in the underwing coverts and regular upper breast barring suggest that this is an adult.
SEVEN: Eurasian Sparrowhaw­k (Limburg, The Netherland­s, 28 October 2014). Though significan­tly larger than the male, female Eurasian Sparrowhaw­k has a similar structure in flight: a rather slender body, noticeably short, very rounded wings and a long tail with a narrow base and square corners. The rather bland face pattern can also be seen here. Ageing flying birds can be difficult, but the fine barring in the underwing coverts and regular upper breast barring suggest that this is an adult.
 ?? ?? FIVE: Northern Goshawk (Helsinki, Finland, 29 March 2017). Flying Northern Goshawks are impressive. Note that the body is deep and broad throughout its length, the head is quite prominent, the wing has a long, rather pointed ‘hand’ and the tail is broad with a rounded tip. The face pattern is particular­ly striking on this bird, indicating a male. Note also the very fine barring on the underparts and the very pale underwing. The billowing white undertail coverts are typical of adult Northern Goshawk, but they may also be shown by Eurasian Sparrowhaw­k.
FIVE: Northern Goshawk (Helsinki, Finland, 29 March 2017). Flying Northern Goshawks are impressive. Note that the body is deep and broad throughout its length, the head is quite prominent, the wing has a long, rather pointed ‘hand’ and the tail is broad with a rounded tip. The face pattern is particular­ly striking on this bird, indicating a male. Note also the very fine barring on the underparts and the very pale underwing. The billowing white undertail coverts are typical of adult Northern Goshawk, but they may also be shown by Eurasian Sparrowhaw­k.
 ?? ?? EIGHT: Northern Goshawk (The Netherland­s, 25 January 2005). The very heavy-looking body of this bird suggests at once that it is a Northern Goshawk, a diagnosis readily confirmed by its small-looking head, thick, powerful tarsi, solidly dark ear coverts and prominent white superciliu­m.
EIGHT: Northern Goshawk (The Netherland­s, 25 January 2005). The very heavy-looking body of this bird suggests at once that it is a Northern Goshawk, a diagnosis readily confirmed by its small-looking head, thick, powerful tarsi, solidly dark ear coverts and prominent white superciliu­m.
 ?? ?? NINE: Northern Goshawk (Helsinki, Finland, 8 October 2008). This bird perfectly shows the distinctiv­e flight silhouette: a prominent head, deep, heavy body, rather broad ‘hips’, broadbased tail with rounded corners and relatively long wings with a pointed ‘hand’ and bulging secondarie­s forming an ‘S’ shape in the trailing edge of the wing. Note the fine underparts barring contributi­ng to a very pale underside.
NINE: Northern Goshawk (Helsinki, Finland, 8 October 2008). This bird perfectly shows the distinctiv­e flight silhouette: a prominent head, deep, heavy body, rather broad ‘hips’, broadbased tail with rounded corners and relatively long wings with a pointed ‘hand’ and bulging secondarie­s forming an ‘S’ shape in the trailing edge of the wing. Note the fine underparts barring contributi­ng to a very pale underside.
 ?? ?? TEN: Eurasian Sparrowhaw­k (Croxton, Norfolk, 9 January 2010). This young Eurasian Sparrowhaw­k (note the variegated upperparts with rusty-brown feather tips and rather irregular barring on the upper breast) shows the typical structure of the species: a slender body and long, thin tarsi and toes. The petite proportion­s indicate that this is a juvenile male.
TEN: Eurasian Sparrowhaw­k (Croxton, Norfolk, 9 January 2010). This young Eurasian Sparrowhaw­k (note the variegated upperparts with rusty-brown feather tips and rather irregular barring on the upper breast) shows the typical structure of the species: a slender body and long, thin tarsi and toes. The petite proportion­s indicate that this is a juvenile male.
 ?? ?? ELEVEN: Eurasian Sparrowhaw­k (Seaforth, Lancashire, 25 August 2011). Typical Eurasian Sparrowhaw­k structure is evident here: short, broad wings with a blunt, rounded ‘hand’, a slim body, particular­ly at the rear, and a rather narrowbase­d, square-cornered tail. The bland-looking face is also usual of this species. Ageing flying birds is tricky, but the irregular dark brown markings on the upper breast indicate this is a juvenile.
ELEVEN: Eurasian Sparrowhaw­k (Seaforth, Lancashire, 25 August 2011). Typical Eurasian Sparrowhaw­k structure is evident here: short, broad wings with a blunt, rounded ‘hand’, a slim body, particular­ly at the rear, and a rather narrowbase­d, square-cornered tail. The bland-looking face is also usual of this species. Ageing flying birds is tricky, but the irregular dark brown markings on the upper breast indicate this is a juvenile.
 ?? ?? THIRTEEN: Northern Goshawk (Helsinki, Finland, 26 January 2006). This flying juvenile Northern Goshawk is showing its streaked underparts to perfection – note also the slightly ochre hues below. Just as obvious, however, is its powerful structure: a prominent head, broad body, pointed wing-tip and broadbased tail with rounded tip.
THIRTEEN: Northern Goshawk (Helsinki, Finland, 26 January 2006). This flying juvenile Northern Goshawk is showing its streaked underparts to perfection – note also the slightly ochre hues below. Just as obvious, however, is its powerful structure: a prominent head, broad body, pointed wing-tip and broadbased tail with rounded tip.
 ?? ?? TWELVE: Northern Goshawk (Utrecht, The Netherland­s, 27 February 2015). Juvenile Northern Goshawks, unlike their smaller cousins, show distinct longitudin­al dropshaped marks on the underparts. The face pattern is more subdued than that of adults, but the heavy structure is the same. Note the typical large body, small-looking head and thick tarsi and toes.
TWELVE: Northern Goshawk (Utrecht, The Netherland­s, 27 February 2015). Juvenile Northern Goshawks, unlike their smaller cousins, show distinct longitudin­al dropshaped marks on the underparts. The face pattern is more subdued than that of adults, but the heavy structure is the same. Note the typical large body, small-looking head and thick tarsi and toes.

Newspapers in English

Newspapers from United Kingdom