FOUR PAGES OF COMMUNITY DIARY FROM ACROSS THE REGION:

ABERDARON

ST HYWYN’S CHURCH SERVICES: Sun 10am Holy Communion. Thurs 10.15am Holy Communion; 9.30am Silent Prayer. All services are bilingual. Llanfaelrhys Church: Sun 2pm Evening Prayer in Welsh. More information www.st-hywyn.org.uk.

ABERSOCH

W.I: Members will enjoy a trip through the Gwynedd Archives with Lynn Francis at the next meeting on September 18th. They will be invited to bring an Old Family Photo to enter for the monthly competition. Meetings take place on the third Tuesday of each month in Abersoch Village Hall from 2-4pm. Visitors are very welcome.

BANGOR

BANGOR U3A: Meet 10.30am Thursday mornings in Capel Berea Newydd, Bangor (between Ffordd Penrhos & St David’s Retail Park). For people who are retired from work or parenting. Develop interests and activities with others and share in organising them. New members welcome Come early after 9.30am for a chat and stay for the event. Further information from www bangoru3a.org.uk and www u3a.org. uk. Regular meetings for the Autumn Term begin on Thursday September 13, with a talk by Julia Barton on “Visualising Plastic Pollution on Scottish Beaches”.

EGLWYS Y GROES:

Maesgeirchen celebrates its 60th Anniversary this year. There will be a special service on Sunday September 16, This will be followed by a bring and share lunch. September 10, Disco (ages 5-11) Free 5.30pm-7pm. September 13, Community Open Day which includes an exhibition on ‘60 years of EYG’, tea and cakes 10-4pm. September 14, Barbecue with the Tenovus Choir 6.30-8pm Adults £2 Children £1. Raffle in aid of Tenovus Choir will be drawn at the barbecue. September 15, Messy Church, for parents and children (children must be acompanied by an adult) Crafts, activities, games, stories. dressing up and party food. 2-4pm. Come along and celebrate with the church community on Maesgeirchen. COACH TRIP: leaving Holyhead 9am approx Thursday, September 15, has been arranged by the Bangor Section of the North Wales Branch of the Welsh Guards Association for a visit to the regiment’s museum at Park Hall, Oswestry. Thereafter a visit to the Ironworks at Oswestry. Limited seating so book early, and gather further details, pick-up points etc by contacting either Dai on 01248 364 363 or Gwyndaf on 01248 670 170. LIBRARY: Tel 01248 353479. Monday: Story Time, suitabel for under 5s, September, 17, 10.30am-11.30am. Tuesday: Family games, board games for all ages, September 18, 25, 3.30-6pm. Wednesday: Calm colouring, September 12, 19, 26, 10am-11.30am. Thurday: Breastfeeding support group, September 20, 10am-noon. Family History Club: September 13, 20, 27, 1.30-3.30pm. Friday: Make Friends with a Book, reading group for adults, September 14, 21, 28, 10.45-12.45pm. Get ON-line, One-to-one support (prior booking required), September 14 at 10am-noon and 1.30-3.30pmWelsh Story and Rhyme, September 14, 21, 28, 1-2.30pm. All events free unless stated otherwise.

BEDDGELERT

ST MARY’S CHURCH: 9.30am every Sunday Anglican bilingual service.

BETHEL

CAPEL BETHEL (CAPEL SARON): Medi 16 am 10yb Parch Gwynfor Williams CAPEL CYSEGR: 16eg Medi, Canon Idris Thomas fydd yn pregethu yn y Cysegr am 10 o’r gloch. Croeso cynnes i blant y pentref i’r Ysgol Sul am 10. MERCHED Y WAWR: Cynhelir cyfarfod cyntaf y tymor newydd nos Fercher, Medi 12 am 7.30 yn festri Cysegr, pryd y bydd y ddeuawd enwog o’r Felinheli, Dylan a Neil, yn diddanu. Bydd lluniaeth ysgafn wedi ei darparu gan y pwyllgor. Croeso cynnes iawn i bawb, yn aelodau hen a newydd. Mae rhaglen ddifyr i’r flwyddyn wedi ei phatatoi.

BETWS GARMON

ST GARMON’S CHURCH: Sundays, 4pm Evensong. Third Sunday each month, 11.45am Cymun Bendigaid, 4pm Holy Communion.

BLAENAU FFESTINIOG

BRIDGE CAFE: 3D Jisaw Journey. Free Exhibition - Travel round the world with these beautiful models. How many can you identify - Bridge Cafe 9am-5pm. Poetry Group - Tues 10.30am to noon. Acoustic Music Night - Thurs 7.45pm-10pm. Non-alcoholic venue. ARMY CADETS: Every Thursday 7-9pm at ACF Building, Y Sgwar LL41 3UL. Age 12 (year 11) – 18 years. Learn outdoor pursuits, field craft, team work, community events, First Aid, DoE awards etc. AGE WELL: Every Wed at the Community Centre (near the Leisure Centre): 9.30am-4pm. Tai Chi: 10.30am-11.30am. Indoor Bowls: 11.45am-12.45am. Art (Creative Hour): noon-1pm. Gentle Chair Exercise: 1pm-2pm. Card Games: 2pm-3pm. Youth Club for the over 50s! Contact Stephen at info@acgm.co.uk BLAENAU FFESTINIOG MEN’S SHED:

A place where men gather together to talk and make new friends, recycle, reuse, restore and share their skills and experiences. Every Tuesday 10.30am-1.30pm at Tan Y Maen, contact blaenaumensshed1@gmail.com for more information, or call 01766 830203. LIBRARY: Tel 01766 830415. Exhibition by Chris Clunn September 1-September 15. North Waes Community Health Council information stand, September 10-14, during library opening hours. Wednesday: Colouring for Relaxation, September 12, 19, 26, 10.30-11.30am. Story session for under 5yr olds, September 26, 1.30-2.30pm. Go Online; help with computers (prior booking required), September 19, 26, 10am-noon. Friday: Board games and jigsaws, September 14, 21, 28, 3.30-4.30.

BONTNEWYDD

HWYL Y BONT: Next meeting to be held at the Newborough Arms Bontnewydd on Thursday 20th September 20 at 7.30pm. An opportunity to discuss Hwyl y Bont 2019, and to receive suggestions of events, dates, times. Open to All. Email: Hwylybont@sky.com/Facebook: Hwyl y Bont.

BORTH Y GEST

ST CYNGAR’S CHURCH: 11.15am Morning Prayer, 3rd Sundays, 11.15am CAPEL BETHEL: At Capel Bethel, Mersey Street, Borth-y-Gest - On Sunday September 16, at 10.30am – Services in English restart. Worship will be led by Rev David G Isaacs, Criccieth.

CAEATHRO

SEGONTIUM JUDO CLUB: Judo classes are held for children between 7 and 14 years of age on Mon evenings at Canolfan y Capel Caeathro at £3 a session. Contact club secretary Hannah Hughes on 01286 672344 or find on Facebook – SegontiumJudoClub.

CAERNARFON

CATHOLIC CHURCH: St David and St Helen Catholic Church, Twthill East, Caernarfon. Weekend masses Sat 6pm. Sunday Masses at Our Lady and St James, Bangor at 10am and 5pm. Father Adrian Moran is the priest at both churches. PENTECOSTAL: Caernarfon Pentecostal Church, 10.30am every Sun at Canolfan Gwyrfai, Cibyn Industrial Estate, with young people’s groups (Creche 0-3yrs, King’s Kids 4-9yrs, Frequency 9-13yrs, Energise 14-17yrs) during the adult service. Wednesday at 5.30pm will be Good News club. For details, contact Mr P Hummel (senior church leader) on 01286 673276. SHELTER CYMRU: Housing advice at the Citizens Advice Bureau on Tues 9.30am-12.30pm. Ring 01248 671005 for an appointment. EX-SERVICE: Caernarfon Ex-Service Club is open to new social members. Contact the club steward on 01286 672761 between 7-11pm. BOLLYWOOD INDIAN DANCING: Thursdays, 7.30-8.30pm, at Feed My Lambs Venue. £4.50 adults and £2.50 children. Contact 07827 572842, bollywoodburnout.com. GUIDING: Vacancies for Rainbows (5-7years), Brownies (7-10 years) and Guides (10+), plus teenage and adult volunteers. Contact Lesley Roberts 07583786487 lesley.d.roberts@btinternet. com. GRŵP YSGRIFENNU: Ydych chi’n ysgrifennu pethau ffeithiol fel bywgraffiad, neu straeon byrion, cerddi, nofel neu drama yn y Gymraeg, ac yn hunan-nodi fel person anabl ac/neu oes gennych gyflwr iechyd corfforol neu feddyliol hirdymor? Ydych chi’n ffansïo gweithio heb unrhyw gost i chi efo ysgrifennwyr eraill mewn grp bach cyfeillgar er mwyn datblygu’ch gwaith? Beth am ffeindio allan am grwp newydd arbennig sy’n bwriadu dod at eu gilydd yn ardal Caernarfon bob mis? Am fwy o wybodaeth, cysylltwch â: denni@ dacymru.com neu post@dacymru.com. Ffôn: 029 2055 1040. MAESINCLA EYE: Community Group and Centre, 15 Ffordd Elidir. CAB surgery for general advice/benefits check etc, every Wed between 10am-1pm. For further info, contact Natalie Keys on 07825678836. For Communities First info/training etc, contact Eiriona on 01286 674698. Cllr Cemlyn Rees Williams will hold a surgery on the last Wed of the month, between 5pm-6pm. To book an appointment, ring 01286 674977/07955951403. For further info, contact Tracy on maesinclaeye@ yahoo.com SEQUENJCE DANCING: Every Tuesday at Y Galeri, 8pm, Visitors and new members are welcome. For more information Tel: Mrs Pat Davies on 01286 673623. CYLCH TI A FI MAESINCLA: Pob Dydd Gwener - tymor Ysgol yn unig, 12:45-2.15 Yn Cylch Maesincla, Safle Plas Pawb. TI A FI NODDFA: Mae sesiwn Ti a Fi yn cael ei gynnal bob bore dydd Mawrth 9.30 tan 11yb yn Ganolfan Noddfa. Croeso cynnes i ddod i gymdeithasu ac i chwarae. CWMNI COFIS BACH: Tues, free. Drama Club: 3.45-4.45pm year 3-6. 5-6pm years 7-10. Guitar and Drumming Club, Year 4+, 20 minute sessions timetabled between 3.45pm and 7.30pm. Art Club: 3.45-4.30pm, years 0-2; 4.45-5.45, years 3-6; 6pm-7pm, years 7-10. Register on 07765 655 848. YOGA: Mae yoga yn dda at gyfer ystwytho’r corff, ymestyn y cyhyrau a thawelu’r meddwl. Nos Lun am 7yh-8:30 yn Neuadd Felinwnda - Dosbarth yoga dechreuwyr. Pnawn Iau am 5-6yh yn Festri Capel Salem, Stryd Llyn, Caernarfon - dosbarth yoga i ddechreuwyr. Matiau, blociau a beltiau ar gael. Cysylltwch a Gwen ar 07876 540707 gwen_lasarus@ yahoo.co.uk BANC BWYD ARFON FOOD BANK: Situated at Canolfan Gwyrfai (Pentecostal Church) Cibyn Estate, open between noon and 2pm. Tuesday and Friday. If you wish to contribute the Food Bank can arrange to collect the food- non-perishable and within the Best Before Date. Phone 07423014038 or 1286/677208. SSAFA GWYNEDD: are requesting new caseworkers in the Gwynedd area to help and support our veterans and their families. If you can help Please contact Andy Williams 07958524298. IT CLASSES: Age Cymru Gwynedd a Môn is providing IT classes for older people (over 50) free of charge at the Scout Hut, Maesincla at 10am, every Friday. AGE CYMRU: Can you spare a few hours a week to help the local aged 50+ charity for Gwynedd and Anglesey? Age Cymru Gwynedd a Môn is seeking volunteers who are able to help out with the running of both its 39 Pool Street Caernarfon shop (Monday to Saturday) and in the Café it runs at the Caernarfon Criminal Justice Centre, Llanberis Road, (Monday to Friday). (Any relevant training will be provided as required and any travel costs reimbursed.) For more information contact Nicola Jennings on 01286 808 732 or Nicola@acgm.co.uk KNIT AND NATTER: on Mondays 9-11am at Caffi Cibyn, Caernarfon Industrial Estate. Come and have a panad and cooked breakfast for £3.50. Speciality coffee for £2. Share tips and ideas. Knitting or crochet or any small craft project. CAERNARFON TOWN BOWLING CLUB: Green is now open. new members always welcome. Contact Mal on 07806 779740 for details. ARMY CADETS: Every Thursday 7-9pm at The ACF Barracks, LL55 2DD. Age 12 (year 11) – 18 years. Learn outdoor pursuits, field craft, team work, community events, First A Aid, DoE awards etc. CLWB CANOL DRE: Tel 01286 672638. Saturday Entrance Fee £1 Members/ £2 Non Members. FIRST FLOOR - Bar / Snooker Table / Pool Table / Darts / TV. Lift available to First Floor. GROUND FLOOR – Bar / Stage / Dance Floor. Entertainment on Saturday night. Bingo: 9p-9.45pm. Entertainment / Dancing: 9.45pm-10.30pm. Interval Break: 10.30pm-11pm. Entertainment / Dancing: 11pm-midnight. Entertainment: September 15, Tom Wyn; September 22, John A Alexander; September 29, John Chance. COLOFN ATGOFFA: Mae ymchwil wedi bod ar y gweill i gael hanes y milwyr o’r Rhyfel Byd Cyntaf a goffawyd ar y golofn atgoffa, ond maent yn cael trafferth i gael hanes y rhai canlynol: John Robert Evans, J W Roberts, John Roberts, William Roberts, George Price Thomas, Robert Williams (Royal Engineer). Os gallech helpu, ebostiwch eich gwybodaeth i carregcilmeri@gmail.com. LIBRARY: Tel 01286 679463. Monday: Colouring in, relaxing session for adults, September 17, 24, 2-4pm. Information Stand, Screening For Life, September 17, 24, 10am-3pm. Tuesday: Caernarfon Lace Group, September 18, 25, 10am-12.30pm. Story Time, suitable for Under 5, September 18, 25, 1.30-2.30pm. Get On line, computer classes (prior booking required), Sept 18, 25, 10am-11.30am. Wednesday: Ji Babi Bach, suitable for babies not yet crawling, Sept 12, 19, 26, 10.30-11.15am. Board Games, fun for all the family, September 12, 19, 26, 1-3pm. Thursday: Fitness, simple exercise to increase mobility with use of chair , £5 per session, September 13, 20, 27, noon-12.45. Jig So, suitable for babies not yet crawling, September 13, 20, 27, 1-2.30pm. All events free unless stated otherwise.

CLYNNOG FAWR

COMMUNITY WEBSITE: The Community Council intends to establish a community website which will include details of the work of the Community Council but will also have space for other information such as local history, forthcoming events, etc. Anyone with ideas regarding the site are welcome to contact the Clerk (01286 660141).

EBENESER: SUL: Medi 16eg. Ebeneser: 10y.b. Y Parch Cath Williams, Caernarfon.

CRICIETH

CAPEL Y TRAETH: 10 a.m. Parch Iwan Llewelyn Jones ENGLISH SERVICE: At Capel y Traeth. Every Sunday at 11.15am. ST CATHERINE’S CHURCH: 8am Morning Prayer. 11am Eucharist, 11am Ysgol Sul/ Sunday School.

FAMILY CHURCH: Sunday at 10.30am and 6pm. For details of children’s and young people’s clubs, and other meetings, contact Ben Thomas on 01766 522794 or at www. cricciethfamilychurch.org.uk YOGA: Classes at the Memorial Hall Green Room every Wed 7pm-8.30 contact Heather on 07790 576669, and every Thurs 10am-11:30am. For details contact Nicole on 07889 932573. Suitable for all ages and abilities, new members welcome. INDOOR SHORT MAT BOWLS CLUB: New Indoor Short Mat Bowls Club at the Memorial Hall will meet every Mon at 7.15pm onwards at the main hall.

GUIDING: Rainbow, Brownie, Guide and Senior Section units. Contact Hazel Dibben on 07865 094723. Modern Sequence Dancing: At the Memorial Hall every Thurs, 8pm-10.30pm. Age Well: Every Tuesday at Encil y Coed Centre (near the Health Centre): 9.30am-4pm. IT Class, Beginners Level (Coming Soon): 10am-11.30am. Knitting Club, including a half hour lunch: 11am-1.15pm. Gentle Chair Exercise: 1.15pm-2.15pm. Table Games, Socialising and DVD Afternoons: 2.30pm-4pm. Youth Club to the over 50s! Contact Stephen at info@acgm.co.uk TAI CHI CLASSES: Held in Jerusalem Chapel, Henbont Road, every Monday at 10.30am. For more information contact Terry Higgins on 01766 810280. SINGING FOR FUN: Lleisiau’r Byd World Voices is a friendly and informal community choir. Meets every Wednesday in term-time 7.30-9.30 in the Jerusalem Hall, Cricieth. £5 a session, with first one free. The choir sings songs in a variety of styles and languages in glorious harmony. All music is taught by ear, directed by musical leader David Gunn, in a friendly and supportive way to produce beautiful sounds. No previous singing experience necessary. Contact 01766 523686. BRIDGE CLUB: Thursdays 7pm. New members and visitors welcome. Contact Peter for venue details 01766 522647. SOROPTIMIST INTERNATIONAL OF SOUTH CAERNARVONSHIRE: An international organisation helping women and girls achieve their potential by inspiring action and creating opportunities to transform lives through a global network of members locally and internationally. Meetings held twice a month in either Criccieth or Llannor. Social events are held to raise funds for local and national charities. New members welcome. See the Facebook page or ring Margery Griffin 078111 86969 for more information.Library: Borrow 5 books or morein order to borrow a DVD free of charge. SSAFA GWYNEDD: Seeks new caseworkers in the Gwynedd area to help and support our veterans and their families. If you can help contact Andy Williams 07958524298. RNLI CRICCIETH: The Criccieth RNLI Shop and Boatshed is open daily from 11am to 8pm. Gifts, toys, sweets, clothing, and even Christmas cards. Everything you buy helps to keep this vital Service afloat, and to make sure we are alll safe on or beside the sea. Lots to see (and buy!) in the shop, and a visit to see the impressive lifeboat at close quarters in the Boatshed is a must! LIBRARY: Help with tablet, ipad, laptop with Citizens Online, September 12, 4-6pm

DEINIOLEN

BINGO: Every Fri at Tŷ Elidir, open 6.30pm, start 7pm. Proceeds to local charities. MOBILE POST SERVICE: at Deiniolen, every Friday 10.45am-12.15pm. Situated at Library car park, High Street, Deiniolen. DEINIOLEN LIBRARY: Click and Collect Service.Mon 9-10am 2-3pm. Tue 9-10.30am 2-3pm. Wed 9-10.30am 2-3pm. Thu 9-10.30am 2-3pm. Fri No Service

GARNDOLBENMAEN

FARMERS MARKET: Takes place in Ganolfan Garndolbenmaen the second Sun of every month, 10am-2pm. Tea and coffee also available. Email friendsofgarn@gmail. com

LLANAELHAEARN

CHURCH: Service every Sunday at 9.30am. English service first Sunday of every month at 3pm. TI A FI/MOTHER AND TODDLER: Now meet in the school at 1.30pm on Thursdays.

LLANBEBLIG

EGLWYS Y PLWYF: Dim gwasanaethau yn Eglwys y Plwyf. Byddwn yn ymuno a’r Gwasanaethau Undebol yng Nghaersalem am ddeg yn y bore a gyda’r nos am hanner awr wedi pump.

ST. MARY’S:

9.15. Sung Eucharist. We would like to thank those who helped in the Open Doors event on Saturday, September 8.The visitors appreciated the welcome, and the refreshments- in spite of the early rain. Diolch yn fawr iawn i chi i gyd am bob cymorth.

COFFEE MORNING:

The Parish of Llanbeblig will hold a Coffee Morning on Saturday 22nd September at 10.30 in Feed My Lambs. Warm welcome to all. Mae Plwyf Llanbeblig yn cynnal Bore Coffi dydd Sadwrn 22ain Fedi am 10.30yb yn Feed My Lambs. Croeso cynnes I bawb.

LLANBEDROG

LLANBEDROG ART CLUB: A friendly group who extend a warm welcome to new members. Beginners and experienced artists invited. Occasional talks/ demos from professional artists. The group meets every Mon 1.30pm-4.30pm at St Pedrog’s Church Hall. Subs £2 including tea and biscuits. BALLROOM AND LATIN AMERICAN: Dance Classes in Llanbedrog Village Hall, Cae Hendy on Wednesday evenings. Practice session 7pm-7.45pm. Improvers Class 8pm-9.30pm. Social Dance/Practice Dance on the first Wednesday of every month 7.30pm-10.15pm. Private Lessons by arrangement. Qualified Teacher with the IDTA. Call Kerstina on 07920 446976. KNITTING AND SEWING GUILD: Is a group of ladies who knit babies to adults jumpers and toys and many sewn items too. It is open to the public every Thurs 2pm-4pm in the Church Hall when they sell these items. All monies go to local charities. More knitters are needed so do come along or phone Rosie on 01758 740184 for information. DRU YOGA CLASS: Llanbedrog Church Hall. Mondays 11am-12.15pm. Dru Yoga is practised by people of all abilities, all fitness levels and all age groups, with classes tailored to the needs of each individual. Class suitable for regular students or drop in – no need to book. Cost per session £5. Call Freddie on 07833 663717 or email SimplyYoga@btinternet. com for more information

LLANBERIS

ST PADARN’S CHURCH: Sunday September 16, 8am - Holy Eucharist, 11am - All age worship. The winners of the August 100 club draw were 1) Brian Wakeham 2) Mrs Brenda Griffiths 3) Mrs Jackie Jones 4) Mrs Glenys Jones 5) John and Alwena Hughes-Jones GUIDING: Vacancies for Senior Section (14-26). Contact Lesley Roberts 07583786487 lesley.d.roberts@btinternet. com

LLANDDONA

VILLAGE HALL: Annual General Meeting for Llanddona Village Hall will be Tuesday 18 September at 7pm in the Village Hall. All are welcome.

LLANDUDWEN

ST TUDWEN’S CHURCH: Services on the 1st and 3rd Sunday of each month at 9.30am. For information phone 01758 770321.

LLANDWROG

CAPEL BWLAN: Medi 16, Parch Dewi Morris am 10 yb.

LLANENGAN

ST ENGAN: No Morning Service DRU YOGA CLASS: Llanengan Village Hall. Tuesday evening 7-8.15pm. Dru Yoga is practised by people of all abilities, all fitness levels and all age groups, with classes tailored to the needs of each individual. Class suitable for regular students or drop in – no need to book. Cost per session £5. Call Freddie on 07833663717 or email SimplyYoga@ btinternet.com for more information. PLAYGROUP: at Llanengan Community Centre is open from Monday to Thursday, 9.15am-11.45am. If anyone would like to join the bonus ball, contact Caryl or Non.

LLANFFESTINIOG

WI TRIP: After being educated about the Rebecca Riots and the unfairness of tolls across Gwynedd by Dilys Williams in June, we were informed about the interesting holidays and destinations offered by Ffestiniog Travel delivered by Alan Heywood in July. So we were ready for our annual trip in August. The President Joan Yates welcomed members to Fron Goch garden centre where we explored the plant section and shop before enjoying a satisfying lunch in the café. In the afternoon we drove to Yr Ysgwrn the farmhouse home of Hedd Wyn who was killed in Passiondale at the end of the First World War. We were guided through the rooms of the house. It is poignant seeing the chairs he had won for his poetry especially the Black Chair awarded to him at the National Eisteddfod in Birkenhead when he was no longer alive to receive such an honour. Our visit to Yr Ysgwrn ended with a lovely afternoon tea and cake in the café. We now look forward to the Autumn when our first meeting is on September 11th at 7pm in the Village Hall.

LLANGIAN

ST CIAN: Holy Communion 9a.m. with Evensong @ 5p.m.

LLANLLYFNI

ST RHEDYW: Dydd Sul, Medi 9, 11.00yr Cymun Bendigaid.

LLANRUG

ST MICHAELS CHURCH: August 100 club draw 1st No.62 Maureen Simmonds. 2nd No. 42 Ruth Evans. 3rd. No 11 Anya Williams. CAPEL Y RHOS: Medi 16 Y Gweinidog, Y Parch Marcus Wyn Robinson, am 10 o’r gloch. Ysgol Sul. CYLCH TI A FI: Dewch i gael hwyl a sbri yn Cylch Ti a Fi, Festi Capel y Rhos. Mae’r cylch yn cyfarfod prynhawn Dydd Mawrth 1-2.30 a bore Dydd Gwener 9-10.45. Croeso cynnes i fabis a phlant i fynu at 4 oed. Dewch am weithgareddau, paned a sgwrs. YOUTH CLUB: Every Monday and Wednesday 7-9pm, at Ysgol Brynrefail. Everybody welcome, year 8 upwards.

HAFAN ELAN LLANRUG: Age Well Activities for the local aged 50 and over population. Activities held every Monday, Tuesday, Wednesday and Friday including a lunch club, Bingo, gentle chair exercise and computer classes. Contact Eilwen Charters on 01286 669 287 for more information.

LLANWNDA

CLWB FELINWNDA: Cynhelir cyfarfod o Glwb Felinwnda pnawn Iau Medi 13 yn y Ganolfan Llanwnda am ddau o’r gloch. Croeso cynnes i’r aelodau hen a newydd. CAPEL GLANRHYD: Medi 16: Capel Glanrhyd, Mr Ieuan Redvers Jones, 10am. Ysgol Sul CYLCH TI A FI: Baby and Toddler Group is held in Canolfan Bro Llanwnda, Weds Term time 1.15-3pm. Parents, Carers and Childminders all welcome.

LLANYSTUMDWY

ST JOHN THE BAPTIST’S CHURCH: 9.30aOfferen/Eucharist (3rd Sun). 9.30am Boreol Weddi/Morning Prayer (1st, 2nd, 4th and 5th Suns).

MORFA NEFYN

MORFA NEFYN KNITTING GROUP: Come and knit, crochet, sew and chat at the Nanhoron Arms every Monday from 7.30-9pm. Just turn up and join this friendly group or contact Karen Cooper on 07747 800320 or 01758 720039 for details. Donations of wool for charity [projects gratly appreciated. PENLLYN MEN’S BREAKFAST: After the summer break we are restarting our monthly meetings at Y Bryncynan, Morfa Nefyn. this Saturday, September 15 at 8.45am. This months speaker will be Dave Newbould, of the Criccieth Family Church. So, why not join us for a time of Fellowship. For info phone 01758 613137 .

NANT PERIS

ST PERIS CHURCH: Sunday September 16, 9:30am - Holy Eucharist. The St Peris Flower Festival will take place between Sunday 16 September and Sunday 23 September. The church will be open every day, tea and coffee will be served in the church during the festival. The Harvest Festival will be on Sunday 23 September at 6pm, followed by a buffet at Tyn Llan, tickets are £12 for two courses, names to Margaret, Shirley or Helen please.

NANTLLE

CANOLFAN LLYS LLYWELYN: Coffee Morning - every Friday, 10-30am-noon, Join us in a relaxed, happy environment. Craft club - every other Wednesday -10.30am onwards, Do you have crafty fingers or would you like to learn a new craft?

NEFYN

AGE WELL: Classes held at the Ganolfan Nefyn. Mon: Gentle Exercise 9.30-10.30am. Interactive Art 10.45am-12-45pm. Silver Swans (ballet exercise for over 50) will start again in September. Wed: Craft/Art 9.30-11.30am. Drama Noon-1.30pm. Choir 1.30-3.30pm. Welsh for beginners and advanced classes 2pm-3pm. Fri: Exercise for over 50`s, 9.30-10.30am Line Dancing 2.30-4.00pm. O DDRWS I DDRWS: Every Monday, Wednesday and Friday afternoon, O Ddrws i Ddrws has a bus to take people from their home in Llŷn to Ysbyty Gwynedd Bangor and back( cost £5 per person). Phone 01758 721777. www.oddrwsiddrws.org DROP-IN MINDFULNESS SESSIONS: Lunchtime drop-in mindfulness practice sessions open to all, from complete beginners to people who wish to keep their practice topped up. Ideal for anyone who wishes to get a taste of mindfulness. Held at the Doctor’s surgery (Ty Doctor), Nefyn, every 2 weeks on a Tuesday from 1-2pm. It is fine to come for the first half hour only. The sessions are run on a donation basis. Suggested amount £5. For more information contact Tara: email - info@gwyneddmindfulness.co.uk. phone: 01766 530839, www.gwyneddmindfulness. co.uk. NEFYN PENSIONERS CLUB: A meeting was held on Tuesday September 4, with Mrs BW Jones in the chair. Mrs Jones welcomed members and sent best wishes to members unable to attend. Best wishes were sent to Mrs B L Jones who has been in hospital and sympathy was extended to Mrs J D’Aoust on the death of her brother. Mrs Jones welcomed Mr John Dilwyn Williams who gave a talk on Nefyn illustrated with films of Nefyn past and present. Mrs S Jones gave the vote of thanks for a very nostalgic and enjoyable afternoon. The next meeting will be the lunch on Tuesday October 2, the meeting will be at 1.15pm and not 1.30pm members are asked to give names to Mrs B W Jones or Mrs E Poole as soon as possible members are also requested to bring 2 bowls and 2 spoons.

NEFYN AND DISTRICT LADIES CLUB: The first meeting after the summer break is on Thursday September 27, 7.45 for 8pm. The Christmas Dinner is booked for Thursday December 6. LIBRARY: Story, song and craft suitable for children up to 3yrs, September 18, 10.30–11.30am. Help with tablet, ipad, laptop with Citizens Online, September 26, 4-6pm. BORE COFFI: Cynhaliwyd bore coffi gan Gyfeillion Plas Hafan Nefyn fore Mercher 5 Medi yn festri Capel Penlan Pwllheli. Dymuna’r pwyllgor ddiolch i bawb a gefnogodd yr achlysur, a ddaeth a dros £600 o arian i mewn i’r coffrau. Diolchir hefyd i bawb a gyfrannodd tuag at y stondinau ac i swyddogion y capel am gael defnyddio’r festri. Bydd cyfarfod nesaf y Cyfeillion am 7.30 yr hwyr nos Lun 15 Hydref. MERCHED Y WAWR: Cynhelir cyfarfod cyntaf tymor newydd Merched y Wawr Nefyn nos Wener 14 Medi ac fe edrychir ymlaen am gael nosweithiau ac ambell i brynhawn difyr dros y misoedd nesaf. Mae croeso cynnes iawn i aelodau hen a newydd i ymuno a’r gangen. Byddwn yn cyfarfod yng ngwesty Nanhoron Nefyn ar yr ail nos Wener o bob mis am 7 o’r gloch.

PENISARWAEN

AIL GYLCHU: Mae bin ail-gylchu Antur Waunfawr wedi ei leoli yng nghyntedd Ysgol Gymuned Penisarwaen. Coeso i unrhyw un o’r Gymuned ei ddefnyddio. Bydd yr ysgol yn derbyn arian am bob bin llawn. Gwerthfawrogir eich cefnogaeth. CYLCH TI A FI: A warm welcome to parents, child minders, babies and toddlers to the weekly session at Penisarwaun School on Thurs from 1.30pm until 3pm. Toys, crafts and singing for the children, there will be a drink and biscuits as well as a cuppa for the adults for a donation of £1. PENMORFA:

The Hornby Railway Collectors Club meets on Tuesday 18th September from 2pm to 8pm at the Memorial Hall, Penmorfa, LL49 9RT on the A487 Porthmadog to Caernarfon Road. Layouts running in ‘0’ gauge and Dublo. The theme for the next meeting will be ‘3plank open wagons’. There is free parking and light refreshments will be available. New members always welcome so come and join us, bring something to run, it does not have to be Hornby as we run Trix, Ace, Bassett Lowke, etc. Contact Mick Mobley on 01341 250851 for more information.

PENRHYNDEUDRAETH

CAPEL FRON: Sun services at 10.30am. Evening services will be held at Capel Fron at 5pm until further notice. Sunday school during the morning service. Explorers (primary school age) meet on Weds at 6-7pm during term time. Call Pete Campbell on 01766 770632. Croeso cynnes. AGE WELL: Every Friday at the Memorial Hall: 9:30am-12:30pm. Coffee Morning: 9:30am-noon. Indoor Bowls: 11am-noon. Local History Club (Last Friday of every month): 10am-11am. Other occasional various activities. Youth Club for the over 50s! Contact Stephen at info@acgm.co.uk BRIDGE CLUB: Tuesdays at the Village Hall 7pm. Visitors and new members welcome. Contact Dewi 01766 515949. CAMERA: Deudraeth Camera Club commences its Autumn programme on September 17 at Holy Trinity Church Hall Penrhyndeudraeth. Meetings are held every Monday evening excepting holidays. Doors open at 7.15pm for 7.30pm start and finishing around 9.30pm including a short break for refreshments. We have a most interesting and varied programme planned throughout the season until April 2019 including presentations by a number of guest speakers. Visitors are most welcome for which there is an entry fee of £3 per evening up to a maximum of three meetings whereupon, if deciding to become a member, the fee will be deducted from the joining fee. For further information please visit our website at Secretary@deudraethcameraclub.co.uk

PENTREFELIN

YNYSCYNHAEARN CHURCH: The award winning Cor Eifionydd will give a Concert in this delightful Church at 2pm on Sunday, September 16, to celebrate the Heritage Open Day. The Church will be open between noon and 4pm, and entry will be free, but donations will be very gratefully received for Alzheimers and MS Societies. There will be limited parking at the Church,but it is an easy and pleasant walk (about a mile) through open working farmland. It is a narrow lane, without passing places, and all dogs should be kept on a lead at all times. For further detaills, please ring 01766 523192 or 522594. We look forward to seeing you, you will e extremely welcome. CLUB Y FELIN: The next meeting of CLUB Y FELIN will be held on September 13 in the Old School House, Pentrefelin at 2pm. The guest speaker is Carol Reeve with more of her amusing anecdotes. A successful trip to a garden centre in Glan Conwy went ahead on August 23 and was enjoyed by all. The food was lovely.

PENYGROES

CHRIST CHURCH: Sunday, September 16, 11am bilingual Holy Communion. Worship on Wednesdays at 10am, all are welcome. TREFN OEDFAON CAPELI: Dydd Sul - 16 Medi. Capel Calfaria- oedfa am 10 yb - o dan ofal - y Parch Olaf Davies; Capel y Groes- Pererindod; Capel Soar- oedfa am 10 yb - o dan ofal y Parch Huw Dylan (dim Ysgol Sul - ymarfer yn Capel y Groes am 11.15yb) Casgliad Cymorth Cristnogol gwasanaethau undebol dros yr Haf£232.00. WATERSPRINGS CHURCH: Worship service – Suns 10.30am. Bible Study and Prayer – Thurs 7pm at The Melting Pot Cafe. The Red Lion, 19 High Street. Contact: 01286 880650 ~ 07958 729020. watersprings.org.uk ~ info@watersprings. org.uk NANTLLE VALE DOG TRAINING CLUB: Is a Kennel Club registered dog training club. The classes are held in the Memorial Hall Market Place. It runs puppy classes, obedience training, ring craft and a fun agility session. It also offers training for The Kennel Club Good Citizen Dog Scheme ‘Puppy’ ‘Bronze’ Silver’ and ‘Gold’. The classes are held on a Tuesday and Thursday from 6pm. Phone 01286 831092 for details. IT ADVICE: Need help with the computer, laptop or tablet? Need to set up e-mail account? Want to learn about internet shopping or search your family tree? Come to drop-in sessions at Penygroes Library on Fridays 2-4pm. Free admission. ARMY CADETS: Every Wednesday 7-9pm at ACF Centre, County Road LL53 6EF. Ages 12 (year 11) – 18 years.Learn outdoor pursuits, field craft, team work, community events, First Aid, DoE awards etc.

PONTLLYFNI

CAPEL BRYNAERAU: Medi 16 am 2yp Parch Megan Williams, Porthaethwy.

PORTHMADOG

CATHOLIC CHURCH: Summer Mass times: St Joseph’s, Pwllheli Sat. 6.30pm and Sun. 11.30am; Church of the Most Holy Redeemer, Porthmadog Sun. 9am. SALEM, PORTHMADOG 10.15 A.M.: Richard Parry Jones. Bethel, Borth-y-Gest 10.30 a.m.: Gwasanaeth Saesneg (English Service). 2 p.m.: Gwasanaeth Cymraeg - Parch Iwan Llewelyn Jones. CAPEL Y PORTH, PORTHMADOG 10 A.M.: Parch Christopher Prew. Peniel, Tremadog 10 a.m.: T. Alun Williams. Bethel, Golan 2 p.m.: T. Alun Williams. Jerusalem, Garndolbenmaen 5 p.m.: T. Alun Williams. GUIDING: Brownie unit. Contact Anne Fazakerley on 01766 770360. GIRLGUIDING PORTHMADOG: Runs a Rainbow Unit for 5-7 year old girls on Mondays at 5.30pm. If interested in joining come along or for further information ring Ann Fazakerley 01766 770360. SCOUTS:

Porthmadog Scouts are meeting time from 6-8pm on Thurs. If you fancy trying out some new experiences come along and pay a visit! Contact: Lauren Evans 07825133347. ARMY CADETS:

Every Wednesday 7-9pm at ACF Centre, Snowdon Street LL49 9DF. Age 12 (year 11) – 18 years. Learn outdoor pursuits, field craft, team work, community events, First Aid, DoE awards etc. AGE CYMRU: Gwynedd a Mon are looking for volunteers to assist in the running of the charity shop on the High Street, Porthmadog. Duties to include sorting donations received, assisting with stock display, serving customers and having a chat with customers popping in to the shop. For information contact 01286 677711. CHURCH IN WALES: Service each Sun at 9.30am, Parish Church of St John, Penamser Road. HISTORY TALKS: Welsh History talks on 2nd Friday of the month and Roman History talks on the last Friday of each month, both 11am, at Penrhyndeudraeth Church Hall. Contact Syd Caplan 01766 522238, email sydney.caplan@btinternet. com. SSAFA GWYNEDD: are requesting new caseworkers in the Gwynedd area to help and support our veterans and their families. If you can help,contact Andy Williams 07958524298. LIBRARY: Tel 01766 514091. Book Sale, September 3-28. Monday: Colouring for Relaxation, September 17, 24, 10.30am-11.30am. Go Online: help with computers (prior booking required), September 17, 24, 10am-noon. Tuesday: Story, Craft and Song for children under 12 months old, September 18, 1.30-2.30pm. Wednesday: Board Games, September 12, 19, 26, 10.30am-11.30am. Thursday: Digital Help with tablets, I-pad, laptop, September 11, 18, 25, 10am-12.30pm. Friday: Story Session for under 5yr olds: September 14, 21, 28, 2.15-3pm. Health Screening Services, September 14, 21, 10am-1pm. WAR AT SEA: To celebrate the centennial of the end of the Great War Porthmadog Maritime Museum will be hosting a special display to commemorate Welsh men lost at sea. This is part of a major project by the Royal Commission of Historic Monuments and others and there will be displays hosted by all museums throughout Wales. The Porthmadog display can be seen every day 12-4 through the summer to Autumn Half term holiday.

PRENTEG

PRENTEG SEWING CLUB: Meet every other Wed at the Village Hall Prenteg 7pm-9pm £2 per meeting. Everyone welcome beginner or expert, informal group who help each other. For more details contact Deborah Dawe 01766 512510 or Lorraine Jones 01766 514385.

PWLLHELI

CAPEL SEION: Dydd Sul, Medi 16, am 10yb. Parch Dr Jennie Hurd, Cadeirydd Synod Cymru. CAPEL Y DRINDOD: Sul, 16 Medi - 10yb a 5yh Gweinidog. 2yp Ysgol Sul yr Oedolion. 7yh Oedfa’r Ddwy Ofalaeth. Llun, 17 Medi - 6yh Clwb y Plant. ALA ROAD CHURCH: opposite the Police Station, services start at 11.15am. Sunday, September 16 The Minister ST PETER’S CHURCH: Service times: Sunday 10.30am Holy Eucharist/Offeren Sanctaidd Bilingual, 4pm Gosber Cymraeg First Sunday in the month. Monday 9.30am Celtic Morning Prayer English. Tuesday 10.30am Holy Eucharist/Offeren Sanctaidd, Bilingual. Friday 3.30pm Meditation and Benediction, English. Saturday 10am Holy Eucharist/Offeren Sanctaidd, Bilingual. CATHOLIC CHURCH: Summer Mass times: St Joseph’s, Pwllheli Sat. 6.30pm and Sun. 11.30am; Church of the Most Holy Redeemer, Porthmadog Sun. 9am. GORWEL/HORIZON WALKING GROUP: Next Wednesday September 19 there will be a walk through Newborough Forest to Ynys Llanddwyn. For more information call Jean Norton (01758 740207). CRYNWYR PWLLHELI: Mae Crynwyr Pwllheli yn cyfarfod yn vestri Capel y Drindod y Sul cyntaf y mis am 11.30yb, a pedwerydd nos Iau y mis am 7.30yh. Croeso cynnes i pawb. WOMEN’S AID: De Gwynedd Women’s Aid provides support to all women living in Dwyfor and Meirionnydd who have suffered or are currently suffering domestic abuse, regardless of age, marital status, culture and language, with or without children. We offer free confidential information and help on benefits and housing, and we are there also to those who just need someone to talk to. Contact on 01758 701005, or call in at Canolfan Felin Fach, Pwllheli. We are there to help you. MUSIC: Every Monday, between 7-9pm, at Allports Fish and Chips Shop with local jazz musicians. Free admission. Phone 01758 612641. CANOLFAN FELIN FACH: Provides a daily drop in service for anyone who needs company, support, help in filling forms and other information regarding Wellbeing. Anybody can call in without a prior appointment and we guarantee you a warm welcome. Open Tuesday -Friday 9am until 4pm. The Centre provides and offers a wide range of leisure activities board games, pool, darts and dominoes, Also have an Arts and Craft group every Wednesday, Thursday and Friday 10.30am-3pm. Distributes Food Bank vouchers every Tuesday and Friday for people who are in a crisis, If it is a bank holiday we will issue these on the day before. Also have a facebook page so that you can follow us and be updated with trips and other activities. Call Sami or Mari (Support workers) on 01758 701 611 or visit the Centre on Penlan Street, Pwllheli. SESIWN SIARAD: Welsh learners at all levels are very welcome to come along to an informal drop-in chat session on Saturday mornings between 10.30 and 12.30 at Caffi Gwalia in the High Street. Plan to meet every Saturday apart from Christmas/New Year, Easter and July/ August. Phone Howard Jones on 01758 730519 for more information. TI A FI PWLLHELI: Every Thurs at Ysgol Feithrin Pwllheli, Frondeg, 1pm-2.30pm if you require any further information, do not hesitate to contact us at Ysgol Feithrin Frondeg, Pwllheli. Ti a Fi Pwllheli has been run voluntarily for 8yrs+ and without voluntary support this provision would not exist. A big thank you to them! YOGA PWLLHELI: Come along to Yoga sessions, will now be every Mon and Fri between 10–11:30am at Capel y Drindod, Pwllheli. The cost per session is £4. POLICE SURGERY: If anything’s bothering you or if you have any ideas regarding improving community safety, come to the Police Surgery, between 10am-11am on the first Wed of each month, in Pwllheli Police Station, Ala Road. SCHOOL UNIFORMS: Second Hand Ysgol Cymerau School Uniforms, now at Caffi Glan Y Môr, South Beach – Contact 01758 612434 Stocks are currently running low for Second Hand Ysgol Cymerau School Uniforms therefore they would be grateful of any jumpers, coats or polo shirts with the Ysgol Cymerau logo on them to sell. All profits are donated to the school’s Ffrindiau Ysgol Cymerau Friends. PWLLHELI ADVICE SESSIONS: Tues 2-5pm, CIP, 8 Lower Cardiff Road. If you need advice on Employment Problems, Housing Issues, Welfare Benefits, Consumer Rights, Debt Advice, and more then drop in to see us. Avalon Advice CIC 01248 361911 www.avalonadvice.info w GUIDING: Rainbow, Brownie and Guide units. Contact Sera Williams on 07917 303435, seramr@btinternet.com. PFC: PwllhelI Football pre-season training at Glan y Môr school fields every Tues 7pm. All new players very welcome. PWLLHELI YOUTH CLUB: For young people aged 12 to 19 from 7pm to 9pm on Tues and Thurs. At Frondeg, Pwllheli. Contact Vicky Williams at vickyvlw@ icloud.com. Badminton: Every Thursday noon to 1pm in the Leisure centre, £1.50. All ages welcome. RURAL MARKET: Pwllheli Rural Market takes place every Wed between 9am-12pm at St Peter’s Church with home baking, crafts, plants, cards and refreshments

BRIDGE CLUB: Mondays & Wednesdays 7pm at the Vestry Ala Road. Visitors & new members welcome. Contact Eleanor 01758 713285 or Sian 01758 614324. Fun bridge lessons free - all abilities - contact Eleanor. See Pwllheli Bridge Club website. GWYNEDD COUNCIL OPUS: can support people aged 25 and over on their journey to work, volunteering and training. This support includes initial one to one meetings, Work Star assessments and completion of an action plan, Group work activities to improve confidence and self-esteem, Training opportunities to improve skills, Volunteering and work placements to gain practical work experience, Job search and CV writing skills, and Interview techniques. For more information contact the team on 01286 682 730 or Opus@gwynedd.llyw.cymru. OPUS is funded by the European Social Fund. SOROPTIMIST INTERNATIONAL OF SOUTH CAERNARVONSHIRE: An international organisation helping women and girls achieve their potential by inspiring action and creating opportunities to transform lives through a global network of members locally and internationally. Meetings held twice a month in either Criccieth or Llannor. Social events are held to raise funds for local and national charities. New members welcome. See the Facebook page or ring Margery Griffin 078111 86969 for more information. SSAFA GWYNEDD:

Seeks new caseworkers in the Gwynedd area to help and support our veterans and their families. If you can help, contact Andy Williams 07958524298. BANC BWYD PWLLHELI FOODBANK: is continuing to provide a much-needed service for those in crisis in the area. A total of 26 food packs were given out in July, 11 to families. The Foodbank is now providing information about the Cambrian Credit Union, a not-for-profit organisation which provides financial advice, budget planning and low-cost loans to members. Hopefully this will help those with long-standing financial problems. The Foodbank is very grateful for all the donations it receives - this month it had a wonderful amount of food from Harlech Foods - thank you everyone who supports in any way. ARMY CADETS: Every Tuesday 7-9pm at ACF Building, North Quay LL53 5YR. Age 12 (year 11) – 18 years. Learn outdoor pursuits, field craft, team work, community events, First Aid, DoE awards etc. LIBRARY: Tel 01758 612089. Book Sale, September 10-29. Monday, Vision Support Information Stand, September 24, 10.30-2.30pm. Wednesday: Digital Support: tablets, I-pad and laptops, September 12, 19, 26, 1.30-3.30pm. Colouring and Board Games, September 12, 19, 26, 10.30am-11.30am. Thursday: Story, Craft and Song for Children, September 13, 27, 10.30am-11.30am. Friday: Story Session for under 5yr olds: September 14, 28, 1.30-2.30pm. Go Online: help with computers (prior booking required), September 21, 28, 10am-noon. DWYFOR CAMERA CLUB: are holding their annual photography exhibition in Pwllheli Library Foyer from Monday September 3 until Friday September 14, when a selection of their work will be displayed.

RHOSGADFAN

HISTORIC COTTAGE: open by appointment only. Contact on 07810 526972.

RHOSTRYFAN

CAPEL HOREB: The next sevice for Horeb Rhostryfan will be held at the village hall Rhostryfan School at 10 a.m. on Sept 16th by the minister Rev Gwenda Richards.

TALSARNAU

POST OFFICE: In the Canolfan Community Centre Monday 12.3-3pm and Thursday 9-11am.

TALYSARN

CAPEL SEION: Mi fydd oedfa prynhawn sul Medi 9 fed am 2 or gloch yn nghwmni Mrs Nerys Griffith Caernarfon. CANOLFAN TALYSARN COMMUNITY CENTRE EVENTS: Monday 9am-noon Post Office, 10am-1.30pm Citizens Advice. Tuesday, 9am-1pm Post Office, 10am-noon Job Club, noon-3pm Internet Café, 6.30-9pm Aikido. Wednesday 9am-noon Post Office. Thursday, noon-3pm Post Office, 6pm Zumba Class. Friday, 4-7.30pm Karate – Dragon Martial Arts. Sunday 10am-noon Aikido. 1st Friday each Month. Talysarn Celts Bingo Night doors open 6.30pm. Canolfan Talysarn 01286 881569 for more info. Dechrau’n Deg/Flying Start have various classes and training for parents, call in for further info.

TRAWSFYNYDD

POWER STATION RETIREES AND FAMILIES: The September meeting will be held at 2.00 pm on Wednesday 12 September at Canolfan Prysor. Bring along your photos for a chat about the good old days.

TREFLYS

ST MICHAEL’S CHURCH: 2.30pm Eucharist (1st Sun), 2.30pm Evening Prayer (all other Suns).

TREFOR

Y SUL: Festri Maesyneuadd, 5.30pm, Parch Ioan Wyn Gruffydd, Pwllheli SESIWN SGWRSIO: Daeth criw da o bobl i’r Sesiwn Sgwrsio yn Festri Maesyneuadd fore Sadwrn gyda dysgwyr a phobl leol newydd yn ymuno yn y sgwrsio. Bydd y cyfarfod nesaf fore Sadwrn 13 Hydref am 10 o’r gloch. There was a good turnout for the Saturday morning meeting where Welsh learners and local people get together to chat in Welsh. The next session will be on Saturday 13 October at 10am. Croeso i bawb. All welcome. SHORT MAT BOWLING: Trefor Short Mat bowling club meets on a Wednesday and Thursday at 7.15pm in the hall. Coaching and Equipment available for use in the club along with a cup of tea and refreshments during half time.

WAUNFAWR

SNOOKER CLUB: The Club is open to the ages of 11 and above. Contact Keith Wyn Owen 01286 650691. SNOWDONIA VINTAGE MOTORCYCLE CLUB: Meets every second Wed of the month at 7.30pm at Snowdonia Park. For info, phone 01758 613788. CANOLFAN WAUNFAWR:

The following were the winners of the August Draw of the 300 Club: 1st £30 Cadi Jones, Nant; 2nd £20 Mererid Llwyd, Cae Rhos; 3rd £10 Nan Huws Roberts, Madryn Erw Wen, Caeathro.

Y FELINHELI

MEMORIAL HALL: Lots of activities including: Short Mat Bowling: Mon and Thurs at 1 (01286 673950); Badminton: Mon night; Youth Club: Tues (7–9pm) Keep Fit: Weds and Fri 7-7.30pm (07443572998); Brownies a Guides. Details from Chair of Community Council, Ken Brown kennethbrown445@btinternet.com; 07831400139. GUIDING: Rainbow, Brownie and Guide units, vacancies for teenaged and adult volunteers. Contact Lesley Roberts 07583786487 lesley.d.roberts@btinternet. com SHORT MAT BOWLING: Felinheli Short Mat Bowling Club in the Community Hall. Coaching and equipment is available. Meet on Mon and Thurs at 1pm. For more information ring 01286 673950. KEEP FIT: In the Memorial Hall with USWEAT (Ffion Roberts). Every Wed and Fri, 7-7.30pm. Details from Ffion on 07443572998. YOUTH CLUB: now open every Tuesday night 7pm-9pm at the memorial hall. Welcome to boys and girls school years 8 and over. Various activities and sessions available. RVS: Royal Voluntary Service Volunteering are looking for new volunteers to join our team and help us with our Community Transport, Good Neighbours and Positive Steps services in Gwynedd and Ynys Mon. If you have a few spare hours a week and would like to make a difference in someone’s life we would like to hear from you Contact Gwenda Hughes on 01248 661915 or Gwenda.hughes@ royalvoluntaryservice.org.uk LLANFAIR IS GAER: Medi 16, Cymun Bendigaid, 11yb.

Y GROESLON

WELSH LANGUAGE SESSIONS: The Village Hall Management Committee are pleased to announce that informal, relaxed and friendly Welsh Conversational Sessions for Learners have commenced, with tea, coffee and cake! They will be held on the first Friday of each month at 7PM in the village hall. Anyone wishing to participate should contact David on 01286 831318. CLWB BOWLIO MAT BYR GROESLON SHORT MAT BOWLING CLUB: Groeslon Short Mat Bowling Club meet in Groeslon Village Hall every Thursday, at 2pm and at 7pm, both sessions are of 2 hours duration, with a break for refreshments. New members welcome, equipment provided, no previous experience necessary. MERCHED Y WAWR: Bydd tymor newydd y gangen yn cychwyn nos Lun, 10 Medi. Bydd croeso mawr i aelodau newydd ymuno â’r aelodau presennol. Neville Hughes, Bethesda (Hogia Llandegai gynt) fydd gwestai’r noson agoriadol ac mae rhaglen amrywiol wedi ei threfnu ar gyfer y flwyddyn i ddod. Cynhelir cyfarfodydd y gangen yn Neuadd Y Groeslon am 7 o’r gloch ar yr ail nos Lun bob mis. Dowch i ymuno yn yr hwyl.