BORTH Y GEST

ST CYNGAR’S CHURCH: 11.15am Morning Prayer (1st and 3rd Sundays), 11.15am Eucharist (2nd, 4th and 5th Sundays).

CAPEL BETHEL: The service in English in September is on Sunday September 15 at 10.30am. It will be led by Mr Steve Trythall of Chwilog.

CAEATHRO

SEGONTIUM JUDO CLUB: Judo classes are held for children between 7 and 14 years of age on Mon evenings at Canolfan y Capel Caeathro at £3 a session. Contact club secretary Hannah Hughes on 01286 672344 or find on Facebook – SegontiumJudoClub.

CAERNARFON

CATHOLIC CHURCH: St David and St Helen Catholic Church, Twthill East, Caernarfon. Weekend masses Sat 6pm. Sunday Masses at Our Lady and St James, Bangor at 10am and 5pm. Father Adrian Moran is the priest at both churches.

PENTECOSTAL: Caernarfon Pentecostal Church, 10.30am every Sun at Canolfan Gwyrfai, Cibyn Industrial Estate, with young people’s groups (Creche 0-3yrs, King’s Kids 4-9yrs, Frequency 9-13yrs, Energise 14-17yrs) during the adult service. Wednesday at 5.30pm will be Good News club. For details, contact Mr P Hummel (senior church leader) on 01286 673276.

PRESBYTERIAN CHURCH OF WALES: Castle Square Caernarfon (Next to Post Office), Sunday service at 10.30am. Church open during the week for meditation and prayer, also on Wednesday 10.30am to 3pm for Coffee + Tea + Organ Music with Alun Jones and Arthur Wilding.

ROYAL WELCH COMRADES ASSOCIATION: Monthly meetings at the Ex-Service Club. First Wednesday every month at 7pm. All ex-service members are welcome. SHELTER CYMRU: Housing advice at the Citizens Advice Bureau on Tues 9.30am-12.30pm. Ring 01248 671005 for an appointment.

EX-SERVICE: Caernarfon Ex-Service Club is open to new social members. Contact the club steward on 01286 672761 between 7-11pm.

BOLLYWOOD INDIAN DANCING: Thursdays, 7.30-8.30pm, at Feed My Lambs Venue. £4.50 adults and £2.50 children. Contact 07827 572842, bollywoodburnout.com.

GUIDING: Vacancies for Rainbows (5-7years), Brownies (7-10 years) and Guides (10+), plus teenage and adult volunteers. Contact Lesley Roberts 07583786487 lesley.d.roberts@btinternet. com.

T’AI CHI QIGONG: This gentle form of exercise is very effective for relaxation, health and well being and is suitable for all ages and abilities. Classes are relatively informal, relaxed and have an emphasis on enjoyment. Weekly classes - Tues 10.30am-noon and 6.30pm-8pm at the Beacon Climbing Centre, Cibyn Industrial Estate - £5 per session. For information and to book your place, as numbers are limited, contact Lindsay on 01286 870353.

GRŵP YSGRIFENNU: Ydych chi’n ysgrifennu pethau ffeithiol fel bywgraffiad, neu straeon byrion, cerddi, nofel neu drama yn y Gymraeg, ac yn hunan-nodi fel person anabl ac/neu oes gennych gyflwr iechyd corfforol neu feddyliol hirdymor? Ydych chi’n ffansïo gweithio heb unrhyw gost i chi efo ysgrifennwyr eraill mewn grp bach cyfeillgar er mwyn datblygu’ch gwaith? Beth am ffeindio allan am grwp newydd arbennig sy’n bwriadu dod at eu gilydd yn ardal Caernarfon bob mis? Am fwy o wybodaeth, cysylltwch â: denni@ dacymru.com neu post@dacymru.com. Ffôn: 029 2055 1040.

MAESINCLA EYE: Community Group and Centre, 15 Ffordd Elidir. CAB surgery for general advice/benefits check etc, every Wed between 10am-1pm. For further info, contact Natalie Keys on 07825678836. Cllr Cemlyn Rees Williams will hold a surgery on the last Wed of the month, between 5pm-6pm. To book an appointment, ring 01286 674977/07955951403. For further info, contact Tracy on maesinclaeye@ yahoo.com

CYMUNEDAU AM WAITH: a Chymunedau am Waith a Mwy. Rhaglenni cyflogaeth yw’r rhaglenni sydd yn medru helpu pobol 16+. Am fwy o fanylion cysylltwch ar 01286 674698 neu Cymunedauamwaith@ gwynedd.llyw.cymru.

CYLCH TI A FI MAESINCLA: Pob Dydd Gwener - tymor Ysgol yn unig, 12:45-2.15 Yn Cylch Maesincla, Safle Plas Pawb.

TI A FI NODDFA: Mae sesiwn Ti a Fi yn cael ei gynnal bob bore dydd Mawrth 9.30 tan 11yb yn Ganolfan Noddfa. Croeso cynnes i ddod i gymdeithasu ac i chwarae.

CWMNI COFIS BACH: Tues, free. Drama Club: 3.45-4.45pm year 3-6. 5-6pm years 7-10. Guitar and Drumming Club, Year 4+, 20 minute sessions timetabled between 3.45pm and 7.30pm. Art Club: 3.45-4.30pm, years 0-2; 4.45-5.45, years 3-6; 6pm-7pm, years 7-10. Register on 07765 655 848.

YOGA: Mae yoga yn dda at gyfer ystwytho’r corff, ymestyn y cyhyrau a thawelu’r meddwl. Nos Lun am 7yh-8:30 yn Neuadd Felinwnda - Dosbarth yoga dechreuwyr. Pnawn Iau am 5-6yh yn Festri Capel Salem, Stryd Llyn - dosbarth yoga i ddechreuwyr. Matiau, blociau a beltiau ar gael. Cysylltwch a Gwen ar 07876 540707 gwen_lasarus@yahoo.co.uk

BANC BWYD ARFON FOOD BANK: Situated at Canolfan Gwyrfai (Pentecostal Church) Cibyn Estate, open between noon and 2pm. Tuesday and Friday.If you wish to contribute the Food Bank can arrange to collect the food- non-perishable and within the Best Before Date. Phone 07423014038 or 1286/677208. The food bank serves the whole Arfon district from Abergwyngregyn to Llanllyfni and Pontllyfni.

SEQUENCE DANCING: Every Tuesday at 8pm at Y Galeri. Visitors and new members are welcome. For more information tel: Mrs Pat Davies on 01286 673623.

SSAFA GWYNEDD: are requesting new caseworkers in the Gwynedd area to help and support our veterans and their families. If you can help Please contact Andy Williams 07958524298.

IT CLASSES: Age Cymru Gwynedd a Môn is providing IT classes for older people (over 50) free of charge at the Scout Hut, Maesincla at 10am, every Friday.

GWYNEDD COUNCIL OPUS: can support people aged 25 and over on their journey to work, volunteering and training. This support includes initial one to one meetings, Work Star assessments and completion of an action plan, Group work activities to improve confidence and self-esteem, Training opportunities to improve skills, Volunteering and work placements to gain practical work experience, Job search and CV writing skills, and Interview techniques. For more information contact the team on 01286 682 730 or Opus@gwynedd.llyw.cymru. OPUS is funded by the European Social Fund.

VOLUNTEERING OPPORTUNITIES: at Age Cymru Gwynedd a Môn’s Café and Shop. Do you fancy a new challenge in 2019? Can you spare a few hours a week to help Age Cymru Gwynedd a Môn, the local aged 50+ charity for Gwynedd and Anglesey? Age Cymru Gwynedd a Môn is seeking volunteers who are able to help out with the running of both its 39 Pool Street Caernarfon shop (Monday to Saturday) and in the Café it runs at the Caernarfon Criminal Justice Centre, Llanberis Road, Caernarfon (Monday to Friday). (Any relevant training will be provided as required and any travel costs reimbursed.) For more information contact Nicola Jennings on 01286 808 732 or Nicola@acgm.co.uk

ARMY CADETS: Every Mon 7-9pm at The ACF Barracks, LL55 2DD. Age 12 (year 8) – 18 years. Learn outdoor pursuits, field craft, team work, community events, First Aid, DoE awards etc.

CLWB CANOL DRE: Tel 01286 672638. Saturday Entrance Fee £1 Members/ £2 Non Members. FIRST FLOOR - Bar / Snooker Table / Pool Table / Darts / TV. Lift available to First Floor. GROUND FLOOR – Bar / Stage / Dance Floor. Entertainment on Saturday night. Bingo: 9p-9.45pm. Entertainment / Dancing: 9.45pm-10.30pm. Interval Break: 10.30pm-11pm. Entertainment / Dancing: 11pm-midnight.

AGE WELL: Activities for the over 50s At the “Scouts Hut” Maesincla, Caernarfon. Every Wednesday, 10am-11.30pm Keep Fit classes. £2.50 per person to attend per session. For more info aled@acgm.co.uk or 01286 685 921.

CôR MEIBION CAERNARFON: Mae’r Côr wedi lansio gwefan newydd sbon, gyda’r cyfeiriad www.cormeibioncaernarfon.org yn aros yr un peth ag o’r blaen. Bydd y Côr yn cwrdd am 7.45pm bob nos Fawrth yn Galeri, Caernarfon. Mae’r adloniant yn gwbl ddi-dâl a bydd pawb yn mynd adref gydag atgofion melys, yn enwedig os ydynt yn prynu CD!

COMMUNITY ORCHESTRA: Tuesday Evenings in Theatre Seilo, Caernarfon from 8 to 9:15am. The orchestra is for adults.

CAERNARFON CROWN GREEN BOWLS CLUB: Parc Coed Helen, Aber Foreshore. New members always welcome - young & old come and join the fun. contact Mal on 07806 779740 for more information.

LIBRARY: Tel 01286 679463. Monday: Health Hub and iCan, Health and wellbeing advice, Sept 23, 10am-1pm. Craft worksho[, Diana Williams (prior booking required), Sept 23, 10am-noon. Tuesday: Caernarfon Lace Group (Prior booking required), Sept 24, 10am-noon. Digital Support (prior booking required), Sept 24, 10am-noon and 1.30-3.30pm. Story time, suitable for under 5 years, Sept 24, 1.30-2.30pm. Wednesday: Ji Babi Bach, suitable for babies not yet crawling, Sept 18, 25, 10.30-11.15am. Break Time: Relax by playing board games, colouring and doing puzzles, Sept 18, 25, 1-3pm. Thursday: Jig So, suitable for babies not yet crawling, Sept 19, 26, 1-2.30pm. Gwynedd Mindfulness, taster session (previous booking required), Sept 26, 10.30am-11.30am. Friday: Tea and a Chat for Welsh learners, Sept 27, 2-3pm. Saturday: Gwynedd Family History Society, Sept 21, 10am-1pm and 2-5pm.

CLYNNOG FAWR

COMMUNITY WEBSITE: The Community Council intends to establish a community website which will include details of the work of the Community Council but will also have space for other information such as local history, forthcoming events, etc. Anyone with ideas regarding the site are welcome to contact the Clerk (01286 660141).

EBENESER: Medi 22: 10yb. Y Parch D A Lloyd Hughes. Caernarfon.

SEFYDLIAD Y MERCHED: Cynhaliwyd cyfarfod o’r Sefydliad yn y Neuadd Bentref, nos Iau, 5 Medi gyda’r Llywydd, Janet Lewis, yn y Gadair a croesawodd pawb yn ôl ar ôl gwyliau’r Hâf ac yn falch o weld Gwyneth Woodall wedi gwella’n ddigon da i ddod atom. Hefyd llongyfarchodd y Llywydd pawb o’r disgyblion a fu’n llwyddiannus yn eu harholiadau gan ddymuno’r gorau iddynt i’r dyfodol. Darllenwyd a thrafod cynnwys y Llythyr Misol. Estynwyd croeso i Barti Bythol Wyrdd o Lanberis gyda’u harweinydd Mattie, Mattie Tŷ-Isaf i ni, a’u cyfeilydd Bethan. Diolchodd Gwyneth iddynt am ddod ac am eu cyfraniad. Gwestai tê a rhoddwyr y raffl oedd Barbara a Janet a’r enillwyr oedd Mairwen a Janet. Gwnaed y lluniaeth gan Gwenllian, Tyn Twll. Bydd y cyfarfod nesaf, nos Iau, Hydref 3, noson dan ofal Angharad Thomas.

CRICIETH

CAPEL Y TRAETH: Medi 22, 10am: Parch Iwan Llewelyn Jones.

ENGLISH SERVICE: At Capel y Traeth. Every Sunday at 11.15am.

ST CATHERINE’S CHURCH: 8am Morning Prayer (1st, 3rd and 5th Suns). 8am Eucharist (2nd and 4th). 11am Eucharist, 11am Ysgol Sul/Sunday School.

FAMILY CHURCH: Sunday at 10.30am and 6pm. For details of children’s and young people’s clubs, and other meetings, contact Ben Thomas on 01766 522794 or at www.cricciethfamilychurch. org.uk

YOGA: Classes at the Memorial Hall Green Room every Wednesday 6pm-7.45pm, and every Thursday 10am-11:30am. For details contact Nicole Le Maire on 07889 932573 or 01286 660039. Suitable for all ages and abilities, new members welcome.

INDOOR SHORT MAT BOWLS CLUB: New Indoor Short Mat Bowls Club at the Memorial Hall will meet every Mon at 7.15pm onwards at the main hall. Everyone is welcome, come and have a go.

GUIDING: Rainbow, Brownie, Guide and Senior Section units. Contact Hazel Dibben on 07865 094723. Modern Sequence Dancing: At the Memorial Hall every Thurs, 8pm-10.30pm. Age Well: Every Tuesday at Encil y Coed Centre (near the Health Centre): 9.30am-4pm. IT Class, Beginners Level (Coming Soon): 10am-11.30am. Knitting Club, including a half hour lunch: 11am-1.15pm. Gentle Chair Exercise: 1.15pm-2.15pm. Table Games, Socialising and DVD Afternoons: 2.30pm-4pm. Youth Club to the over 50s! Contact Stephen at info@acgm.co.uk

SINGING FOR FUN: Lleisiau’r Byd World Voices is a friendly and informal community choir. Meets every Wednesday in term-time 7.30-9.30 in the Jerusalem Hall, Cricieth. £5 a session, with first one free. The choir sings songs in a variety of styles and languages in glorious harmony. All music is taught by ear, directed by musical leader David Gunn, in a friendly and supportive way to produce beautiful sounds. No previous singing experience necessary. Contact 01766 523686.

BRIDGE CLUB: Thursdays 7pm. New members and visitors welcome. Contact Peter for venue details 01766 522647.

SOROPTIMIST INTERNATIONAL OF SOUTH CAERNARVONSHIRE: An international organisation helping women and girls achieve their potential by inspiring action and creating opportunities to transform lives through a global network of members locally and internationally. Meetings held twice a month in either Criccieth or Llannor. Social events are held to raise funds for local and national charities. New members welcome. See the Facebook page or ring Margery Griffin 078111 86969 for more information.Library: Borrow 5 books or morein order to borrow a DVD free of charge.

SSAFA GWYNEDD: Seeks new caseworkers in the Gwynedd area to help and support our veterans and their families. If you can help contact Andy Williams 07958524298.

CLWB TENIS CRICCIETH: Tennis Club is a Lawn Tennis Association Registered Venue offering tennis facilities for pay to play, coaching for all ages and abilities, beginners and improvers coaching for both members and non members. Take a look at the website cricciethtennisclub.org, or Facebook page.

RNLI: The Criccieth RNLI shop and Boathouse will now be open from 11am to 5pm each day (unless the weather is particularly awful!). Christmas card stocks will be vanishing quickly, but there are lots of other stocking fillers, and even more substantial presents - including membership of Storm Force, which gives older youngsters a chance to feel part of our volunteer crew. The shop has now been refurbished, but the welcome you will receive is still the same - we do look forward to seeing you, and obviously every purchase you make will help to keep our crew afloat, and you and your family safe on or beside the sea. TV’s Saving Lives at Sea is riveting viewing!

DEINIOLEN

MOBILE POST SERVICE: The time for the Mobile Post Service at Deiniolen on Friday’s has changed slightly. From 12.45-2pm to 12.30-1.30pm. Situated at Library car park, High Street, Deiniolen.

DEINIOLEN LIBRARY: Click and Collect Service.Mon 9-10am 2-3pm. Tue 9-10.30am, 2-3pm. Wed 9-10.30am 2-3pm. Thu 9-10.30am 2-3pm. Fri No Service.

EISTEDDFOD DEINIOLEN: Bydd Eisteddfod Gadeiriol Deiniolen a’r Cylch 2019 yn cael ei chynnal nos Wener, Hydref 25 a ph’nawn Sadwrn, Hydref 26 eleni, ac mae’r paratoadau ar ei chyfer yn mynd rhagddynt. Bydd y nos Wener yn canolbwyntio bron yn llwyr ar gystadleuaeth Ysgoloriaeth berfformio arbennig i bobl ifanc o dan 25 oed a fydd yn cynnig gwobr hael iawn. Gallwch gael y rhaglen yn eich siop Gymraeg leol, ar stondin Cymdeithas Eisteddfodau Cymru yn yr Eisteddfod Genedlaethol yn Llanrwst fis Awst, neu drwy ffonio’r ysgrifennydd ar 07546 926582.