A deep-dive into the technology VW’s used to create a better GTI, the new Mk8