Itchy feet

Bed bugs are on a countrywide rampage, with complaints up by 217% since last year; our trips abroad are to blame—we bring the biters home in our luggage