Daily Mail

Alas, poor Hamlet’s in a muddle

- PATRICK MARMION

Hamlet (Park Theatre, Finsbury Park, London) Verdict: A family affair

FORMER Tory MP Gyles Brandreth has returned to his other profession — acting — in a three-person Hamlet, alongside his barrister son Benet and the latter’s actress wife, Kosha Engler.

Set in what looks like a country cottage, the tone is defiantly middle-class. Events kick off with John Humphrys et al advising us on the Today programme that the King has been poisoned.

The three-person gimmick poses challenges for Imogen Bond’s adaptation that reduces the sometimes fourhour Shakespear­e play to 90 minutes.

She shuffles the order, cutting between flashbacks and soliloquie­s and then plunging into the present with Engler and Brandreth Sr switching roles.

It adds a saucy frisson to see Benet’s wife playing his mother; and his father getting a bit fresh with her (very politely, of course).

But with so few actors playing so many characters, I did wonder if the audience would get as confused as Hamlet (his uncle is his father; Ophelia turns into her brother Laertes).

In the title role, Brandreth Jr is a bit like a QC: his soliloquie­s as if summing up to a jury.

There are nice moments in Simon Evans and David Aula’s production which keep the story ticking along — a thundercla­p to the word ‘murder’ is pure Danish bacon.

It’s an accomplish­ed show, but a bit too genial — like an Archers omnibus writ a little too large.

Newspapers in English

Newspapers from United Kingdom