Daily Mail

Head says sorry for showing ‘racist’ Two Ronnies sketch

- By Eleanor Hayward

HEADMASTER Colin Belford thought screening a Two Ronnies sketch would be a harmless way to inject some humour into a potentiall­y dreary school informatio­n evening.

But rather than being grateful for the light relief, parents were outraged when they were shown the ‘racist and sexist’ clip from the 1970s BBC comedy show.

Mr Belford has now apologised for using the ‘inappropri­ate’ clip, titled Sheikh In A Grocery Store, to highlight the importance of communicat­ion between parents and teachers.

The sketch opens with Ronnie Barker in the role of a shopkeeper before Ronnie Corbett enters wearing dark makeup and a thawb – and Arab robe.

Several minutes of miscommuni­cation follow as the sheikh attempts to purchase a list of items, mispronoun­cing chocolate mousse as ‘chokolatty mouse’ and tomato puree as ‘tom-a-too purry’.

Barker tries to correct him as the sheikh continues with his blunders, pronouncin­g cinnamon as ‘Chinaman’ and juice as ‘Jewish’. Barker’s character is also derogatory and demeaning towards his shop assistant wife.

Mr Belford played the clip to Year 9 parents during an hourlong informatio­n evening last Thursday at Archway School, a mixed comprehens­ive in Stroud, Gloucester­shire.

But furious parents said there was no place today for the ‘racist’ 1970s humour. One said: ‘A teacher giving the presentati­on said the clips would show us how important communicat­ion is, but we couldn’t believe it when it came on the screen.

‘I love The Two Ronnies but showing someone with their face blacked up in order to laugh at their accent, in this day and age? I was furious.’ Another said: ‘The Two Ronnies are brilliant, but there’s just no place for this racist humour any more.’

Mr Belford said he has personally contacted parents to apologise. ‘I was contacted by some parents following a Year 9 informatio­n evening last week,’ he said.

‘They were understand­ably and justifiabl­y concerned and offended by a YouTube clip which was used on the evening.

‘ The intention had been to demonstrat­e communicat­ion difficulti­es. I have spoken to each of the parents who contacted me to apologise for this inappropri­ate choice. I am grateful that they recognised that this is neither typical of Archway nor its inclusivit­y.’

A 2016 study by TV regulator Ofcom found modern viewers are less tolerant of racist or discrimina­tory words than in the 1970s.

Newspapers in English

Newspapers from United Kingdom