Evening Telegraph (First Edition)

NHS interprete­r contract ‘not under threat’

-

NHS Tayside has said a crucial interprete­r contract is not under threat. Fears had been expressed by members of Dundee’s deaf community during a Scottish Parliament Public Audit Committee meeting.

Brian Hogan, secretary of deaf charity Deaf Action, revealed concerns that an integral contract for both sign and foreign language interprete­rs has been delayed due to its cost.

Mr Hogan told committee members he believes the contract has been “postponed” after it entered a new financial bracket.

It is understood NHS Tayside decided to invalidate a tender bid for the contract at the end of June due to the costs. Instead of opening up to new bidders, health bosses extended the existing contract for a year until October 2017.

Charity secretary Mr Hogan said the treatment of deaf people within the health sector has come on leaps and bounds due to interprete­rs.

He said: “In the past, deaf people have been seriously neglected. Deaf people have had hospital stays of two weeks and not once was there an interprete­r present to explain to them what was going on.

“Over the years we have improved that situation so the numbers of deaf people in hospital and GP appointmen­ts having access to an interprete­r has really improved. As a result, the cost to the NHS of providing that contract has gone up.”

Mr Hogan added: “We recently reached a situation where this interpreti­ng contract is due to be renewed. But it has been postponed because it requires a lot more work.”

NHS Tayside diversity and i nclusion manager Santosh Chima said: “We have a three-year contract for services which we have extended until October 2017.”

Newspapers in English

Newspapers from United Kingdom