Evening Telegraph (First Edition)

FA itself is now called racist over Cavani ban

-

THE Uruguayan players’ union has called for the Football Associatio­n to overturn its ban on Edinson Cavani (right) and accused the English governing body itself of being racist.

The FA banned Manchester United and Uruguay striker Cavani for three matches on New Year’s Eve for using a racial term in a social media post.

Cavani, 33, had replied to a message congratula­ting him for his match-winning display against Southampto­n in November with a post using the Spanish word “negrito”.

The word translates as “little black person”. It is commonly used as a term of endearment in Uruguay and other Spanishspe­aking countries, but it is considered offensive in England.

The FA determined the post was “insulting, abusive, improper and brought the game into disrepute”.

It also said the post constitute­d an “aggravated breach” of rules as it “included reference, whether express or implied, to colour and/or race and/or ethnic origin”.

Cavani himself said he deleted the post “as soon as it was explained that it can be interprete­d differentl­y” in other countries and apologised for any unintentio­nal offence caused.

United stressed there was no racist intent behind the post but said Cavani had chosen to not contest the charge “out of respect for, and solidarity with, the FA and the fight against racism in football”.

That has not stopped the Uruguayan football players’ associatio­n speaking out on Cavani’s behalf in a lengthy statement that is highly critical of the FA and its “arbitrary conduct”.

It read: “Far from condemning racism, the English Football Associatio­n has itself committed a discrimina­tory act against the culture and way of life of the Uruguayan people.

“The sanction shows the English Football Associatio­n’s biased, dogmatic and ethnocentr­ic vision that only allows a subjective interpreta­tion to its particular and excluding conclusion, however flawed it may be.

“Edinson Cavani has never committed any conduct that could ever be interprete­d as racist. He merely used a common expression in Latin America to affectiona­tely address a loved one or close friend.

“To sustain that the only way to obtain a valid interpreta­tion in life is that which lies in the minds of the managers at the English Football Associatio­n is actually a true discrimina­tory act, which is completely reprehensi­ble and against Uruguayan culture”.

The statement went on to defend Cavani’s “impeccable character” and further attack the FA for expressing “ignorance and disdain for a multicultu­ral vision of the world”.

Newspapers in English

Newspapers from United Kingdom