LEFT:

Not just a pretty face: these frillfin gobies can create mental maps of their territories, both above and below the waterline. What’s more, they can remember them for weeks at a time