બકિંગહામ પેલેસમાં એિ જમાનામાં વહાઈટ સસવાયના લોિોને ફક્ત નોિર તરીિે જ જોબ અપાતી

અસમત રોય દ્ારા

1960નવા દવાયકવાનવા અંતમવાં, તતકવાલીન હિોમ િેક્રેિરી અને તયવાર્વાદનવા વડવા રિધવાન જેમિ કલવાઘવાન રેિ અને િેરિને આધવારે ગેરકવાયદેિર રીતે થતવા ભેદભવાવ મવાિે કવાયદો ઘડવવાની યોજનવા ઘડી રહ્વા હિતવા તયવારે ્ટકંગહિવામ પેલેિે એવું વલણ દશવા્ય્યું હિતું કે "બ્્નગોરવા" લોકો નોકર તરીકેનવા પદ મવાિે જ યોગય હિતવા. વટરષ્ઠ પદ તો ્ોડો કવારકુનની પોસ્ટિ પણ તેમને મવાિે ઉપલબધ નહિોતી. પેલેિનવા દર્વારીઓનવા દ્વાણ હિેઠળ, લે્ર િરકવારે તે મવાિે હિવાર સવીકવારી લીધી હિતી અને િંમત થયવા હિતવા કે રેિ અને િેરિ િં્ંધી કવાયદવા રવાજવી પટરવવારને લવાગુ પડતવા નથી.

બ્વશેષ રૂપે જાહિેર કરવાયેલવા ફેરિુઆરી 1968નવા એક દસતવાવેજમવાં હિોમ ઓટફિનવા બ્િબ્વલ િવ્યનિ િી. જી. વેઇલર અને મહિવારવાણીનવા નવાણવાંકીય બ્વભવાગ મવાિે જવવા્દવાર રિીવી પિ્યનવા કીપર લોડ્ય ટ્રવાયન અને પેલેિનવા દર્વારીઓ વચ્ે થયેલ નોંધ ્હિવાર આવી ્ે. તેમવાં એક ઠરવાવમવાં વેઇલરે આ ભેદભવાવની નોંધ કરી હિતી અને જણવા્યું હિતું કે તેઓ ખવાિ કરીને બ્ચંબ્તત હિતવા કે િૂબ્ચત કવાયદો રવાણીનવા પટરવવાર મવાિે પણ લવાગું પડે તો તેની પહિેલીવવાર કવાયદેિર રીતે િીકવા કરવવાનું શરય ્નવાવશે." નેશનલ આકવા્યઇ્િ, રયુ ખવાતે કરવાયેલી શોધખોળમવાં ગવાટડ્યયન અખ્વારને આ દસતવાવેજો મળી આ્યવા હિતવા. તેનવા રિવતિવાએ ‘ગરવી ગુજરવાત’ િમષિ સપષ્ટ કયું હિતું કે ઘણવાં વષષોથી જાહિેર જનતવા મવાિે ઉપલબધ એવવા આ દસતવાવેજો બ્વશે કોઈ જાહિેરવાત કરવાઈ નથી.

્ીજી તરફ મહિવારવાણી કોમનવેલથ મવાિે હિંમેશવાં રિગબ્તશીલ બ્વચવારો ધરવાવે ્ે. બ્રિનિ ચવાલિ્ય પણ ઇસલવામની તરફેણમવાં ્ોલયવા ્ે અને બ્રિટિશ એબ્શયન િમુદવાય િવાથે તેમનવા િવારવા િં્ંધો ્ે, તેમનવા મવાિે ચેરીિી ટ્રસિની સથવાપનવા કરી ્ે.

ગવાટડ્યયનનવા જણવા્યવા મુજ્, “આ શોધી કઢવાયેલવા દસતવાવેજો એ હિટકકત ઉજાગર કરે ્ે કે રવાણીની િંમબ્ત રિબ્ક્રયવાનો ઉપયોગ જાબ્ત િં્ંધી કવાયદવાનવા મુિદ્વાની રચનવામવાં કેવી ગુપ્ત રીતે કરવાયો હિતો. "બ્્લનો મુખય રિસતવાવ રેિ રીલેશનબ્શપ ્ોડ્ય ્વા્તે હિતો જે ભેદભવાવની ફટરયવાદો મવાિે લોકપવાલ તરીકે કવામ કરશે અને જાબ્તવવાદી ્યવહિવાર કરનવાર ્યબ્તિઓ અથવવા કંપનીઓ બ્વરુદ્ધ કોિ્ય કવાય્યવવાહિી કરશે. મવાચ્ય િુધીમવાં, ્ટકંગહિવામ પેલેિ િૂબ્ચત કવાયદવાથી િંતુષ્ટ થઈ ગયો હિતો. આ મુબ્તિનવા પટરણવામે, રેિ રીલેશન ્ોડ્યને વંશીય ભેદભવાવની તપવાિ કરવવાનું કવામ િોંપવવામવાં

આ્યું હિતું અને રવાણીનવા કમ્યચવારીઓની કોઈપણ ફટરયવાદ કોિ્યની જગયવાએ હિોમ ઓટફિને મોકલવાશે.’’

1970નવા દવાયકવામવાં, કવામનવા સથળે જાબ્તવવાદી અને જાતીય ભેદભવાવ િવામે લડવવા મવાિે િરકવારે ત્ણ કવાયદવા ઘડ્વા હિતવા. િવામવાનય રીતે ફટરયવાદીને તેમનવા કેિ િીધવા કોિ્યમવાં લઈ જવવાની િત્વા આપવવામવાં આવી હિતી. “પરંતુ રવાજવી પટરવવારનવા કમ્યચવારીઓને ખવાિ કરીને આમ કરતવા અિકવાવવા હિતવા, તેમ ્તવાં રિબ્ત્ંધની આ શબદે પૂરતી અસપષ્ટતવા હિતી કે રવાજાનવા કમ્યચવારીઓને મુબ્તિ આપવવામવાં આવી હિોય તેવું લોકોને િમજાયું ન હિોત.

ગવાટડ્યયન મવાને ્ે કે "દસતવાવેજો શવાહિી પટરવવારનવા ઐબ્તહિવાબ્િક અને જાબ્ત િવાથેનવા વત્યમવાન િં્ંધ પર ધયવાન કેવનરિત કરે ્ે". ્ટકંગહિવામ પેલેિનવા રિવતિવાએ કહ્ં: “રવાજવી પટરવવાર િવાવ્યભૌમતવનવા બ્િદ્ધવાંત અને ્યવહિવારમવાં િમવાનતવા કવાયદવાની જોગવવાઈઓનું પવાલન કરે ્ે. આ શવાહિી ઘરની અંદર કવાય્ય નીબ્તઓ, કવાય્યવવાહિી અને પદ્ધબ્તઓમવાં બ્વબ્વધતવા, િમવાવેશ અને ગૌરવ રિબ્તબ્્ંબ્્ત થવાય ્ે. જો કે, કેવમરિજ યુબ્નવબ્િ્યિીની ઈંવગલશ ફેકલિીનવા પોસિકોલોબ્નયલ સિડીઝનવા રિોફેિર બ્રિયંવદવા ગોપવાલને આ ્વા્ત ગળે ઉતરતી નથી. તેમણે કહ્ં હિતું કે, ‘હિું મવાનું ્ું કે, શવાહિી પટરવવાર ્હિવાઈિ િુરિમિી (ગોરવાઓની િવષોપટરતવા) નવા વલણમવાં ગળવાડૂ્ ્ે. ઐબ્તહિવાબ્િક રીતે પણ તેનો િવામ્વાજયવવાદ િવાથે ઘણો ઉંડો નવાતો ્ે. ’