Garavi Gujarat

આપણેે સ્વભાથાવ બદલીરી શકીીશં ખરાથા?

- (ગરવીી ગુજરાત આર્કાાɓઇવ્સ)

એક ક્ષણ જો યુુદ્ધ અટકાવીી શકો ટંક પર માાથુંુȏ માૂકી ઊંȏઘીી લઉંં. ઘીરે ઘીરે વીીર ગાંાȏધી જગાંાઓ બાારણે બાારણે બાુદ્ધ The terrible rain

આ બંબવીર્ષાાɓ અસહ્યો છે.ે એર્કા ર્કાર્તિવીએ તો એટાલાે સધુ ી લાખ્યુȏ બદલાે બદȏ ર્કાૂ ો લાાગી ગઇ છે.ે

ર્ભાર્ષાામૂાથોȏ ી એવીȏુ પોણ ર્કાાવ્ય મૂળ્યુȏ છેે ર્કાે ર્કાર્તિવી ર્કાહેે છેે

- માાધવી રામાાનુુજ

જે ર્કાષ્ૃ ણમૂર્તિૂ તɓ પોોતાનાા પ્રવીચનામૂાȏ અવીારનાવીાર ર્કાહેતે ા ર્કાે સમૂગ્ર મૂાનાવીજાર્તિતનાો ઇર્તિતહેાસ તપોાસો તો મૂહેાર્કાાળનાા સદȏ ર્ભમૂɓ ા,ȏ શાંાર્તિȏ તનાી ક્ષણમૂાȏ મૂાનાવીજાત થોોડાામૂાȏ થોોડાȏુ જીવીી છે.ે એનાો મૂોટાા ર્ભાગનાો સમૂય યદ્ધુ નાી તયૈ ારી અનાે યદ્ધુ મૂાȏ જ વીીત્યો છે.ે યદ્ધુ ો અનાર્કાે પ્રર્કાારનાાȏ હેોય છે.ે વ્યર્તિō વ્યર્તિōનાા,ȏ સમૂહેૂ સમૂહેૂ નાા,ȏ પ્રજા પ્રજાનાા.ȏ અનાે જીવીનાનાી ર્કારુણતા એ છેે ર્કાે આ મૂોટાા ર્ભાગનાા યદ્ધુ ો ધમૂɓ અનાે ન્યાયનાા નાામૂે ખેલાે ાયાȏ છે.ે મૂાણસ પોોતાનાી જાત સાથોે પોણ ઝઘડાતો રહ્યોો છે.ે એ ક્યાયȏ ઠરતો નાથોી. ર્કાોઇનાે ઠરવીા દતે ો નાથોી.

યદ્ધુ નાે અતȏ જનાે ર્તિવીજય મૂળે છેે તનાે ો ર્તિવીજયનાો સ્વીાદ ક્યાયȏ ચાલાી જાય છેે ર્કાારણ ર્કા,ે યદ્ધુ મૂાȏ એનાા પોણ ર્કાટાે લાાયȏ હેણાયાȏ હેોય છે.ે જે હેારલાે ા છેે એમૂનાો તો સ્વીાદ મૂરી જ ગયો છેે પોણ એમૂનાી સામૂે પોાછેો એર્કા પોડાર્કાાર છે.ે "ઉમૂા" (ફિ˜ર્તિનાક્સ) પોક્ષીનાી જમૂે એણે રાખેમૂાથોȏ ી ઊર્ભા થોવીાનાુȏ છે.ે આ જગત યદ્ધુ ર્તિપોપોાસુ છેે એટાલાે જ ઉમૂાશાંર્કાȏ ર જવીે ાનાે એવીી પોર્તિȏ ō લાખેવીી પોડાȕે

પોર્તિżમૂનાી પ્રજાએ યદ્ધુ નાો નાક્કર અનાર્ભુ વી ર્કાયો છે.ે એનાી હેતાશાંા અનાે વીદે નાા અનાર્ભુ વીી છે.ે ર્તિવીશ્વયદ્ધુ દરર્તિમૂયાના ર્ભાગ્યે જ ર્કાોઇ ર્કાટાુ બુȏ એવીȏુ હેશાંે જે ખેફિȏ ડાત નાહેં થોયુȏ હેોય. યદ્ધુ નાી અસર વીણવીɓ તાȏ ર્કાટાે લાાયે ર્કાાવ્યો લાખેાયાȏ છેે અનાે ર્કાટાે લાાય યદ્ધુ ર્કાાવ્યોનાાȏ સપોȏ ાદનાો થોયાȏ છે.ે એર્કા અગ્રȏ જીે ર્કાાવ્ય સપોȏ ાદનાનાુȏ નાામૂ ખેબૂ સચૂ ર્કા છેȕે અનાે એ નાામૂ છેȕે

ર્કાે બગીચામૂાȏ ˜લાૂ ોનાે ર્કાોઇર્કા એર્કા ર્કાે તમૂે પોહેલાે ાȏ બંબ ˜ક્ં યો અનાે પોછેી

The guns are in the garden.

રમૂર્કાડાાȏ વીર્ષાાવ્ɓ યા.ȏ એનાે બદલાે પોહેલાે ાȏ રમૂર્કાડાાȏ

પોહેલાે ાȏ થોોડાર્કાુȏ તો રમૂી શાંક્યાȏ હેોત.

આપોણા રામૂાયણ અનાે મૂહેાર્ભારત પોણ યદ્ધુ નાી ર્કાથોા - વ્યથોાનાાȏ ર્કાાવ્યો છે.ે ઓગણીસમૂા ફિદવીસનાી સવીારે ગાધȏ ારી, ર્કાતȑુ ી અનાે દ્રૌૌપોદી રણર્ભર્તિૂ મૂ પોર ˜રે છે.ે ર્કાોઇર્કાનાા હેાથો ર્કાપોાયલાે ા છે.ે ર્કાોઇર્કાનાો પોગ ર્કાપોાયલાે ો છે,ે તો ર્કાોઇર્કાનાુȏ ખેાલાી ધડા મૂળે છેે અનાે યદ્ધુ નાી ર્તિનાȕસાથોર્કાɓ તા સમૂજાય છે.ે

ઉમૂાશાંર્કાȏ રે તો એર્કા ર્કારૂણમૂાȏ ર્કારૂણ તાર છેડ્યોે ો છેે ર્કાે આ ત્રણે સ્ત્રીઓએ પોોતાનાાȏ સતȏ ાનાો ગમૂુ ાવ્યા.ȏ સતȏ ાના ગમૂુ ાવ્યાનાુȏ દȕુ ખે તો મૂાતા જ સમૂજી શાંર્કા.ે દ્રૌૌપોદી અનાે ગાધȏ ારી તો જાહેરે મૂાȏ રડાી શાંર્કાે છે.ે પોણ ર્કાતȑુ ી તો ર્કાણɓ મૂાટાે જાહેરે મૂાȏ રડાી પોણ નાથોી શાંર્કાતી. એનાે તો આખેȏ મૂાȏ નાહેં સારલાે ા આસȏ સાથોે જ જીવીવીાનાુȏ છે.ે

એર્કા નાાનાર્કાડાી ર્કાથોા છેȕે સવીારનાા પોહેોરમૂાȏ ર્તિપોતા છેાપોુȏ વીાચȏ વીામૂાȏ મૂશાંગલાૂ છે.ે છેાપોામૂાȏ એ ઝીણવીટાપોવીૂ ર્કાɓ જે પ્રદશાંે મૂાȏ યદ્ધુ ખેલાે ાયુȏ છેે એનાા નાર્કાશાંાનાે જોઇ રહ્યોા છે.ે છેોર્કારો તો˜ાના અનાે અવીાજ ર્કારે છે.ે બાપો ર્તિચડાાય છે.ે એનાે બીજા રૂમૂમૂાȏ મૂોર્કાલાી દે છે.ે એ ગાળામૂાȏ બાપોનાે ક્યાર્કાȏ જવીાનાુȏ થોાય છે.ે છેોર્કારો છેાપોામૂાȏ આવીલાે ા ચહેરે ાનાે ટાગર ટાગર જોયા ર્કારે છેે અનાે પોછેી છેાપોુȏ ચંથોરહેે ાલા ર્કારી નાાખેે છે.ે બાપો પોાછેો આવીે છેે ત્યારે છેાપોાનાી એ દશાંા જએુ છે.ે છેોર્કારાનાે હુર્કામૂ ર્કારે છેે ર્કાે મૂારુȏ નાર્કાશાંાનાુȏ પોાનાુȏ વ્યવીસ્થિસ્થોત ર્કારી આપો. છેોર્કારાએ યદ્ધુ નાા નાર્કાશાંાનાી પોાછેળ છેપોાયલાે ો મૂાણસનાો ચહેરે ો ટાગર ટાગર જોયો હેતો. નાર્કાશાંાનાી તો એનાે ખેબર ના હેતી. પોણ એણે મૂાણસનાો ચહેરે ો ગોઠવ્યો એટાલાે નાર્કાશાંો આપોોઆપો ગોઠવીાઇ ગયો. જો આપોણે પોણ પોલાે ા બાળર્કાનાી જમૂે મૂાણસનાો ચહેરે ો ગોઠવીી શાંર્કાીએ તો પોછેી યદ્ધુ ર્ભર્તિૂ મૂનાા નાર્કાશાંાઓનાો અભ્યાસ ર્કારવીાનાો વીખેત નાહેં આવી.ે

મૂાધવી રામૂાનાજુ ઉપોરનાી પોર્તિȏ ōમૂાȏ એ જ ર્કાહેે છેે ર્કા,ે આ યદ્ધુ નાા ઉજાગરા સહેના થોતા નાથોી. યદ્ધુ નાે એર્કા ક્ષણ અટાર્કાાવીી શાંર્કાો તો આ ટાર્કાં નાુȏ ઓશાંીર્કાȑુ ર્કારીનાે સઇૂ શાંર્કા.ȑુ વીર્ષાાવ્ɓ યા હેોત તો અમૂારાȏ બાળર્કાો મૂરતાȏ

- રમણિ‘કલાાલા સોોલાંકી, CBE

Newspapers in Gujarati

Newspapers from United Kingdom