Glamorgan Gazette

‘Committed to Welsh learners’

-

BRIDGEND Council has reaffirmed its commitment toward Welsh-language education after being forced to temporaril­y postpone plans to build a new school because of a delay in the developmen­t of a housing site.

IMPORTANT Covid-19 informatio­n and advice for employers and employees is now available on the Healthy Working Wales website.

The site brings together a raft of informatio­n from UK Government, Welsh Government, Public Health Wales and NHS Direct Wales to help signpost businesses to the relevant guidance.

It includes sector specific guidance for those working in retail, manufactur­ing, food and meat packing facilities, sports and recreation, animal businesses, creative industries, forestry businesses and tourism.

Further sector specific guidance documents are soon due to be published on other sectors which include offices and call centres, constructi­on and staff who work in other people’s homes, as well as the use of vehicles at work.

General informatio­n for employees includes:

■ Guidance on returning to the workplace and travelling to work;

■ How to request an isolation note to give to your employer if you have been advised to self-isolate by a contact tracer, have coronaviru­s symptoms, are in a support bubble with someone who has symptoms of coronaviru­s or live with someone who has symptoms;

■ Pay and loss of earnings;

■ Health and wellbeing advice;

■ If you are shielding. Additional advice and guidance is provided for employers, including:

■ How to communicat­e the Test Trace Protect strategy, with a toolkit involving printable and digital posters, social assets and an explainer video;

■ The need for enhanced routine cleaning procedures and hygiene at work;

■ Measures that employers can take to help limit the spread of the virus;

■ Assessing the needs of lone workers/employees working from home;

■ Risk assessment­s on the appropriat­e level of Personal Protective Equipment;

■ Shielding of employees or household members;

■ How to check an isolation note is valid;

■ Canteens and rest areas;

■ Grants and funding schemes for businesses.

Bridgend Council leader Huw David said: “In order to respond to the Covid-19 pandemic and provide up to date informatio­n to employers in Wales, Healthy Working Wales has compiled a range of important links to Covid-19 resources for employers and individual­s/employees.

“There is a great deal of informatio­n available, but it can often be difficult to find – this site contains all the relevant guidance with new guidance added as it is produced.

“We urge employers to ensure they are up to date with the latest informatio­n and to inform their staff of where they can access relevant informatio­n.

“While restrictio­ns are being eased, it is crucial to follow the national guidance to ensure our workplaces and customers are kept as safe as possible.”

For more details visit the Covid-19 informatio­n and advice for employers and employees go to http:// www. healthywor­kingwales. wales. nhs. uk/ coronaviru­s-covid-19

 ??  ?? Covid-19 informatio­n and advice is available on the Healthy Working Wales website
Covid-19 informatio­n and advice is available on the Healthy Working Wales website

Newspapers in English

Newspapers from United Kingdom