Roasted mixed squash with almond and tarragon salsa