Pick Me Up!

Lost In Translatio­n

Funny phrases from around the world

-

SWEDISH: There is no cow on the ice = Don’t worry/ There’s no reason to panic

RUSSIAN: I’m not hanging noodles on your ears = I’m not pulling your leg

GERMAN: To live like a maggot in bacon = To live a life of luxury KOREAN: It’s the carrot = Of course MONGOLIAN: God bless you and may your moustache grow like brushwood = Bless you (when someone sneezes)

Newspapers in English

Newspapers from United Kingdom