The last word
SIR – Nick Timms (Letters, June 16) asks how to pronounce Alrewas.
All (as in all or nothing); re (as in remain, not as in reason); was (this is the tricky bit: either as in wasp or, preferably, as in pussycat).
Simon Tonking
Abbots Bromley, Staffordshire
SIR – I once worked for a company whose managing director had risen through the ranks and was intent on losing his old accent.
This involved pronouncing factory as farctory.
Hugh Gill
St Lawrence, Jersey
SIR – David Starkey is the only person I have ever heard to take the trouble to pronounce the i in Parliament.
Chris Cleland
Farnham, Surrey
SIR – For those complaining about changes in pronunciation, I recommend Guy Deutscher’s book The Unfolding of Language.
This explains that the process to which they object is how languages change, and is the reason we speak the English of today, rather than that of Dickens, Shakespeare, Chaucer and the Anglo-saxon Chronicle.
Andrew Hobson
London SW6
SIR – Unlike Edward Baker (Letters, 15 June), I am delighted to learn that the old pronunciation chimleys survives in 21st-century Kent.
Alfred Lord Tennyson immortalised the word in his Lincolnshire dialect poem “Owd Roä”:
Straänge an’ owd-farran’d the ’ouse, an’
belt long afoor my daäy
Wi’ haäfe o’ the chimleys a-twizzen’d an’ twined like a band o’ haäy.
Writing in 1887, Tennyson was recalling the dialect used before he left Lincolnshire 50 years earlier.
Peter J Taylor
Louth, Lincolnshire