The Daily Telegraph

Extra prison time for wrong pronoun use

- By Charles Hymas HOME AFFAIRS EDITOR

WOMEN prisoners who call transgende­r inmates by the wrong pronoun face extra time in jail under equality rules, says a justice minister.

Female inmates who call a transgende­r woman “he” or “him” could be punished under rules barring “threatenin­g, abusive or insulting words or behaviour”.

The penalties will be decided by an independen­t adjudicato­r, a visiting judge, who can impose additional days if they feel the abuse merits such a punishment.

The disclosure comes amid a growing debate over the policy of holding male to female transgende­r prisoners in women’s jails.

This summer the High Court rejected a legal challenge to prevent transgende­r inmates with conviction­s for sexual or violent offences against women being imprisoned alongside other women.

In 2019 there were 34 transgende­r women who were still legally male detained at the 12 women’s prisons in England and Wales.

Asked about the policy on the terms allowed for transgende­r inmates, Lord Wolfson, the justice minister, said: “Incidents where a prisoner uses incorrect pronouns for another prisoner will be considered on a caseby-case basis, in line with the Prisoner Discipline Procedures policy and the Prison Rules.

“Prisoners may sometimes make an honest mistake in relation to pronouns and disciplina­ry action would not usually be [appropriat­e].

“However, if an officer deems it appropriat­e to place a prisoner on report, the rule against ‘using threatenin­g, abusive or insulting words or behaviour’ – Prison Rule 51(20) – may apply.

“The adjudicato­r will weigh each incident on its own merits.”

“The policy stipulates that an offence motivated by another person’s protected characteri­stic(s) under the Equality Act 2010 is an aggravatin­g factor and may merit referral to an Independen­t Adjudicato­r.”

Newspapers in English

Newspapers from United Kingdom