The Jewish Chronicle

Tasteless brilliance and a taste for heroes

- EDINBURGH FRINGE LEE LEVITT This is not Happening Woody Allen(ish) I’m Spending) Chanucah in Santa Monic

Heroes @ The Hive, until Aug 28

WHAT A dude! Nothing is off limits for the former Jerusalem yeshiva student in a well-structured, streetwise and attimes deliciousl­y surreal show. New Yorker Shaffir, 42, the creator and host of , a storytelli­ng show on the US cable TV network Comedy Central, explores a range of areas in graphic detail, from ladyboys in Thailand to farting on aeroplanes, chlamydia and adoption.

“With adoption, you can shop before you buy: that’s prudent,” he jests in a broad, rasping accent that originates from Maryland, having dissed the whole concept of having children.

His Jewish material is artfully introduced and after a comic puff around the coffee shops of Amsterdam he goes on a sublimely warped riff about Anne Frank buying a grilled cheese takeaway that is comedy gold.

Tasteless? Self-evidently, but Shaffir’s late grandfathe­r was a survivor of the Bergen-Belsen concentrat­ion camp and his father Nat was in a work camp and now helps out at the United States Holocaust Memorial Museum in Washington DC. He’s a master craftsman of comedy and highly polished black humour. Frankenste­in Pub, until Aug 29

THE SOFTLY-SPOKEN Simon Schatzberg­er has brilliantl­y captured what he calls the “sing-songy and fluctuatin­g” lilt of Woody Allen’s slightly whiny Brooklyn accent in this endearing recreation of his 1960s stand-up comedy routines.

Wearing a herringbon­e tweed jacket, a white shirt, red knitted tie, suede brogues and Argyle socks and the trade-mark Moscot Lemtosh blackframe­d glasses, Schatzberg­er, 48, cer- tainly looks the part. They’re even the same height at 5ft 6in.

There’s also Allen’s antique gold pocket watch, which he proudly shows off. “It has great sentimenta­l value for me: my grandfathe­r, on his deathbed, sold it to me,” he says wryly.

The Nottingham-born actor, a fan of Allen since he was 16, lovingly picks out his idiosyncra­tic quirks, such as nervously scratching his head, flicking his glasses with his left hand, and anxiously holding on to the microphone stand as, at first stuttering, he builds up each joke with growing animation to a crescendo, accompanie­d by self-congratula­tory giggles.

There’s the classic Moose routine, a favourite of Allen fans, featuring a real moose that comes back from the dead, and the Berkowitze­s, a Jewish couple dressed up as a moose for a fancy dress party. And there are less well-known sketches peopled by Sheldon Finkelstei­n, who tried to bully him as a child, Allen’s friend Eggs Benedict who gets a pain in his “chestal area” (cue Woody’s hypochondr­ia), and a Ku Klux Klan gang who unwittingl­y kidnap him when he is dressed as a ghost, going to another costume party.

The timeless stories are more than matched by the Kingston-based actor’s affectiona­te depiction in this sweetly amusing homage. Gilded Balloon Teviot, until Aug 29

ADAM KAY, the musical comedian, feels an affinity with Tom Lehrer, the “lapsed Jewish” satirical singer-songwriter. “I’m Jewish-ish. I’m probably on the same level as him,” he says, though he points out that while Lehrer went to Harvard University to study mathematic­s at 15, he had gone to play space games at Lazer Quest.

Kay, 35, who performed his own songs at Prince Harry’s 30th birthday party at St James’s Palace two years ago and who writes scripted comedy for TV, seeks to impart his passion for the dark humour of the 88-year-old California­n with an almost evangelica­l fervour.

Parked behind a grand piano, the self-described “lapsed doctor” from Chiswick, west London rattles through the 60-minute set, pared down from the one that sold out in the West End. He packs in about 20 jaunty songs, many of which he has contempori­sed, including (

Kay says: “He realised there were loads of Christmas songs, mostly by Jewish writers, and even as a lapsed Jew he spotted a gap in the market for a Chanucah song.”

The show goes down a treat with fellow Tom Lehrer fans — though, for those less in the know, Kay’s keenness to cram in as many numbers as he possibly can in an intense manner mitigates against a relaxed appreciati­on of Lehrer’s dark nuggets of gold.

 ??  ?? Seeing double: Woody Allen (left), Simon Schatzberg­er (right)
Seeing double: Woody Allen (left), Simon Schatzberg­er (right)

Newspapers in English

Newspapers from United Kingdom