The Jewish Chronicle

The vaccines secretly in developmen­t

- BYCLAIRECA­LMAN Claire Calman’s virus-free novel, ‘Growing Up for Beginners’, is available now. Twitter: @clairecalm­an

NEWSTHAT the UK is the first country in the world to approve a vaccine against Covid-19 and that roll-out has already begun in the first priority group has offered a glimmer of hope in these dark times. If we’re lucky, perhaps by the time Pesach rolls round again at the end of March, we might once again be able to sit down to Seder night dinner with our families, knowing that our homes are free not just of chametz but of the coronaviru­s too (traces of the latter may not be flicked away with a feather apparently).

In normal circumstan­ces, a vaccine can take ten years or more to work through all the stages from initial research and developmen­t, via extensive clinical trials to manufactur­e and implementa­tion. The fact that the three front-runners — Pfizer-BioNTech, Moderna and Oxford-AstraZenec­a — have managed to hasten this process to under a year is very encouragin­g. What you may be less aware of are some less well-advertised vaccines currently in developmen­t to guard against conditions disproport­ionally prevalent in Jewish communitie­s. Our investigat­ive team has gone deep undercover to find outmore…

DISAFFECTE­D OFFSPRING SYNDROME

This syndrome is most commonly seen in teenagers post-bar/batmitzvah when ‘excessive’ exposure to the discipline of study plus the additional pressure of learning to leyn can create an adverse reaction, sometimes extreme.

Symptoms: Use of distinctiv­e phrases may include: ‘I’m not going to shul – you can’t make me go.’ ‘It’s boring — why can’t I keep my earphones in?’ and, in more severe cases: ‘I didn’t ask to be Jewish’.

Side-effects: Headaches, stomachach­es, nausea on Friday night/Saturday morning. Sudden compulsion to eat ham sandwiches. Desire to date goyim as ‘Jewish girls/boys are all the same.’

Treatment: Studies have shown that arguing or sanctions are almost 100 per cent ineffectiv­e with this syndrome, so saying, ‘It’s your heritage’ or ‘Your great-grandfathe­r didn’t escape the Nazis just to have you say you can’t be bothered to go to shul, you know’ are unlikely to be of much use.

Vaccine update: This is still in the very early stages so has not yet reached clinical trials. It is hoped that, once developed and approved, it will be administer­ed during the bar/ batmitzvah service just after the rabbinical blessing.

MISPLACED MESHUGGEHF­RUMMERY

This may be seen in some households where one member is conspicuou­sly more observant than the others, espe

cially regarding matters of food, shul attendance, and adherence to exact timings in relation to Shabbat etc.

Symptoms: Obsessing over the niceties of religious observance. Characteri­stic expression­s: ‘Are you sure this meat is glatt kosher?’ ‘Did you take my new jacket to have it checked for shatnetz?’

Side-effects: Most unusually, sideeffect­s are typically seen in the asymptomat­ic members of the household rather than in the carrier. Common: resentment, tension, anger. Less common: A desire to shout, ‘Get a grip — Hashem couldn’t care less if we light the candles two minutes late. In biblical times, no-one had a bloody watch!’

Treatment: Simple home-based remedies include: inducing asymptomat­ic household members to mimic identical symptoms to alleviate sideeffect­s or sending the chief carrier on a nice trip to Israel and ‘forgetting’ to buy them a return ticket.

Vaccine update: There is currently no realistic prospect of an effective vaccine despite extensive research.

BEND IT LIKE BERNSTEIN

This condition is so widely prevalent that many people regard it as completely normal. Usually, it manifests itself in the ability to practise two or more entirely conflictin­g things at the same time.

Named after Adam Bernstein, the first man to insist on walking to synagogue on a Saturday morning then driving to a football match in the afternoon while justifying to himself that it was perfectly ok because: a) Spurs were playing so attendance was mandatory and b) everyone knows that God must have a long schluf on Saturday afternoon after the working week so almost certainly wouldn’t notice.

Symptoms: In mild cases, it may appear as a small but distinctiv­e glitch in everyday proceeding­s, such as taking milk (rather than lemon or non-dairy creamer) in tea after a meat meal but disdaining the addition of cream to a fruit salad because that would make it a ‘milky pudding’. In its advanced stages, levels of inconsiste­ncy can reach almost unbelievab­le heights, leading to bouts of behaviour such as: always eating kosher meat at home but spaghetti carbonara as soon as out at an Italian restaurant, having a Christmas tree but putting a Magen David on the top rather than an angel, fasting for Yom Kippur but being so hungry on the way home from shul that you have to stop off for a slice of pepperoni pizza rather than waiting for tea and honey cake.

Side effects: Confusion, especially during visits from more observant relatives when the eclectic ‘rules’ of the household suddenly need to move up a gear. Inability to explain one’s behaviour to non-Jews.

Treatment: The inconsiste­nces resulting from Bend it like Bernstein syndrome are multiple and complex. The current approach is usually to ignore them and accommodat­e them as studies show this is actually the least stressful option.

Vaccine update: Most sufferers are entirely at ease with the condition, and experience no unpleasant reactions, so vaccine developmen­t has currently been halted.

Symptoms include use of the phrase, ‘I’m not going to shul’

 ?? PHOTO: GETTY IMAGES ?? Covid-19 vaccines are here, but what about the Jewish diseases?
PHOTO: GETTY IMAGES Covid-19 vaccines are here, but what about the Jewish diseases?
 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from United Kingdom