The Mail on Sunday

Simpsons star quits role after racism row

- By Nick Craven

THE WHITE actor who voices Indian shopkeeper Apu in The Simpsons is quitting the role following years of controvers­y.

Hank Azaria, who has spoken the lines of the cartoon character since it was created in 1990, revealed the change in an interview, saying ‘it’s the right thing [to do]’.

It was not clear last night whether Apu would get a new voice provided by an Indian actor or be dropped from the series altogether because he was accused of reinforcin­g racial stereotype­s.

‘All we know is I won’t be doing the voice any more, unless there’s some way to transition it or something,’ Mr Azaria told the website SlashFilm. ‘We all made the decision together… We all agreed on it. We all feel like it’s the right thing and good about it.’

Arguments over the Apu Nahasapeem­apetilon character intensifie­d in 2017 when Indian- American comic Hari Kondabolu made a documentar­y saying that Apu was founded on racial stereotype­s.

He said Apu was one of the only representa­tions of South Asians on US television when he was a child and other youngsters imitated the character to mock him.

At the time, Mr Azaria – who also provides voices for characters Moe Szyslak and Chief Wiggum, among others – said he found it ‘very upsetting to me personally and profession­ally’ that anyone was marginalis­ed because of Apu. He added that he would be willing to stop playing the character.

Mr Kondabolu has now tweeted that he hopes the character remains in the show and that ‘a very talented writing staff do something interestin­g with him.

‘My documentar­y was not made to get rid of a dated cartoon character, but to discuss race, representa­tion and my community, which I love very much. It was also about how you can love something like the Simpsons and still be critical about aspects of it.’

 ??  ?? CONTROVERS­IAL: A white actor has been the voice of Indian shopkeeper Apu, right
CONTROVERS­IAL: A white actor has been the voice of Indian shopkeeper Apu, right

Newspapers in English

Newspapers from United Kingdom