The Scotsman

Not so different

-

So, after weeks spent implicitly criticisin­g Boris Johnson’s lockdown easing measures as over hasty, Nicola Sturgeon, in response to sustained criticism from businesses, employers, workers, schools and parents, eventually provides lockdown lifting plans for north of the Border. Bizarrely after her rhetoric around the need for caution, in some cases sooner than England.

We still await news from the SNP administra­tion about revisions to social (pointlessl­y rebranded here as ‘physical’) distancing, without which shops and the hospitalit­y industry can’t function. Doubtless this will also more or less replicate what Downing Street has decided, though using cosmetical­ly different language and a slightly alternativ­e timeline.

And Ms Sturgeon claims she’s above politics these days.

MARTIN REDFERN Melrose, Roxburghsh­ire

South of the Border, summer is back on as Prime Minister Johnson unlocks the nation, axes the 2m rule – thereby saving the hospitalit­y and tourist trade – and urges the English to “Go and enjoy yourselves.”

North of the Border all is still doom and gloom as the First Minister dithers and equivocate­s, teasing desperate parents that our schools may open fully and on time but still refusing the necessary

1m rule. The PM wants to see “bustle and activity” return after three months of restrictio­ns that have pushed the economy to the brink; the FM cannot see the problem: she will tax and borrow her way to ‘prosperity’.

Johnson believes the English can be “trusted to use their common sense” while Sturgeon infantilis­es the Scots, keeping them tethered to 5 miles like naughty children and refusing them summer holidays.

(REV DR) JOHN CAMERON

Howard Place, St Andrews

Rarely do I choke on my porridge in the morning while reading the newspaper, but I came close this morning. The report on FMQ was normal enough, until I came to the part where Scottish Tory leader Jackson Carlaw urged a relaxing of the two-metre distancing edict. The First Minister answered: “If I were to put pressure on an interdepen­dent advisory group... Jackson Carlaw would be the first on his feet to criticise me’’.

That was my choking point. Oh, yes, right, when has this SNP government ever put pressure on experts?

Ms Sturgeon’s neck must have been in need of Brasso. A better question would have been when have they ever not done so?

ALEXANDER MCKAY New Cut Rigg, Edinburgh

The Scotsman welcomes letters for publicatio­n – 300 words maximum – from all sides of public debate. Include date and page when referring to an article, avoid ‘Letters to the Editor’ in e-mail subject line. No attachment­s. We reserve the right to edit letters. No correspond­ence will be entered into. Send submission­s, with full address and phone number, to:

❚ lettersts@scotsman.com

Newspapers in English

Newspapers from United Kingdom