The Scotsman

Amused? C4 creates fake Queen

- By LAURA HARDING newsdesk@ scotsman. com

A digitally created "deepfake" version of the Queen, played by actress Debra Stephenson, delivered Channel 4' s alternativ­e Christmas message and offered a stark warning about misinforma­tion and fake news.

The channel's annual Christmas Day broadcast showed the Queen telling viewers: "On the BBC, I haven't always been able speak plainly and from the heart.

"So, I am grateful to Channel 4 for giving me the opportunit­y to say whatever I like, without anyone putting words in my mouth."

The artificial­ly rendered version of the monarch, created by visual effects studio Framestore, shared her thoughts on the departure of the Duke and Duchess of Sussex from the UK, and the scandal surroundin­g the Duke of York and his connection to convicted sex offender Jeffrey Epstein.

She also performed a Tiktok dance routine and revealed her penchant for "Netflix and Phil" with the Duke of Edinburgh.

Deepfake t echnolog y has become increasing­ly prevalent over recent years and can be used to create convincing but completely manufactur­ed video content of high- profile figures, most notably of former US president Barack Obama, who has been the subject of a number of deepfake videos.

The artificial rendering of the Queen, devised by special effects creatives at Framestore, was directed by William Bartlett, and Stephenson read a script by James Kettle.

The e nd o f t he message showed the artificial­ly created images flickering before disappeari­ng to reveal the green screen used to manufactur­e images of Buckingham Palace and show it was in fact Stephenson playing the Queen.

The actress said: "I have an

intense fascinatio­n with deepfake technology. For years I have studied people to impersonat­e them for TV, but now I can truly become them.

"As an actress it is thrilling but it is also terrifying if you

consider how this could be used in other contexts."

Ian Katz, director of pro - grammes at Channel 4, said: "Deepfake technology is the frightenin­g new frontier in t he battl e bet ween misin

f o r mati o n a nd t r ut h. Thi s ye a r ' s Al t e r nat i ve Chri s t - mas Address w\ s a powerful reminder that we can no longer trust our own eyes."

 ??  ?? 0 The deepfake version of Queen Elizabeth - voiced by Debra Stephenson
0 The deepfake version of Queen Elizabeth - voiced by Debra Stephenson

Newspapers in English

Newspapers from United Kingdom