The Sunday Telegraph

New chapter in saga of forged Dickens letter

A second note allegedly written by the novelist surfaces, but it is believed to be faked by same hand

- By Dalya Alberge

PETER LAWSON did a double-take when he read a Sunday Telegraph report on the unmasking of a Charles Dickens letter as a forgery earlier this month.

The retired lawyer realised the letter looked suspicious­ly similar to one that he has treasured for some 25 years. He contacted the expert in that report, inset right, and was dismayed to hear the verdict: his own letter was also a forgery by the same forger.

“I thought mine was genuine,” Mr Lawson said. “It is painful. It isn’t the money because it cost me, I think, £1,400 and I’ve had a lot of pleasure out of it. But, by the same token, if it was genuine and it was worth £10,000, well, it would be very nice, wouldn’t it?”

The Sunday Telegraph reported on Jan 10 that Dr Leon Litvack, an expert analyst of Dickens’s letters and handwritin­g, had dismissed a two-page letter offered by the Ideal World TV website for almost £10,000 as “definitely not Dickens’s handwritin­g or prose style”.

Ideal World had stated that the letter was “100 per cent genuine” but, after being approached by this newspaper, withdrew it “to carry out further inquiries”. Dr Litvack said it has so much in common with Mr Lawson’s letter that they may have been forged by the same hand. He said: “Investigat­ing the punctuatio­n, spelling, dating, the closure, signature and poor flourish. It is undoubtedl­y a forgery, 1,000 per cent.”

Mr Lawson, 79, from the Fylde, near Blackpool, is a retired solicitor, specialisi­ng in crime. As an avid reader of Dickens, he had bought the two-page letter offered by Gorringe’s, an auction house in Lewes, East Sussex.

Philip Taylor, senior partner at Gorringe’s, said: “We get rid of our records every seven years. At the time, we certainly would have taken our own independen­t advice to verify the authentici­ty of the letter. If it’s found now to be a fake … we would obviously do the decent thing and refund [Mr Lawson’s] money.”

Dr Litvack, reader in Victorian Studies at Queen’s University Belfast, said that it does not look like the genuine letters he knows as principal editor of The Charles Dickens Letters Project, which publishes correspond­ence that has emerged since the 2002 final volume of the Pilgrim Edition of The Letters of Charles Dickens.

Like the Ideal World letter, this one suggests it was addressed to William Henry Wills, Dickens’s close friend, and features a letterhead of a view of Brighton. Apparently sent from a hotel, in this case the Bedford, they both refer to Gad’s Hill Place, Dickens’s country home near Rochester, Kent.

With barely any punctuatio­n, it reads: “I had a most amusing conversati­on with our friend that Capt Collins… he persuaded me to take a trip in his famous Skylark and it was a lark.”

Dr Litvack said: “Dickens never knew a Captain Collins and never mentions either him or the vessel Skylark in his letters. He could not have been staying in Brighton on June 8 1869. In a letter of June 1 … he says that his American friends are coming to Gad’s Hill on June 2 and staying for a week.”

The letter also contains the incorrect spelling “definately”. Dr Litvack said Dickens never spelt the word incorrectl­y or idiosyncra­tically in such a way.

Mr Lawson might ask for a refund, but in the meantime he will keep it: “It’s a talking point, even if it’s wrong.”

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from United Kingdom