El sello Murú identificará el esfuerzo y trabajo de las mujeres rurales
“Esta marca es un hito dentro de un largo proceso de trabajo”, dijo el director de Desarrollo Rural, José Olascuaga.
Se llevó a cabo en la sede de Presidencia de la República la presentación de la marca comercial de las mujeres rurales, “Murú”, en el marco de la celebración del Mes de las Mujeres Rurales y de su compromiso con la equidad de género en el medio rural.
En esta instancia participaron el subsecretario del Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca, Alberto Castelar; el director de Desarrollo Rural y coordinador nacional de la Reunión Especializada de la Agricultura Familiar (REAF), José Olascuaga; la representante de IICA en Uruguay, Alejandra Sarquis; la directora de Políticas Transversales de INMUJERES, Nohelia Millán; y las productoras rurales Celina Martínez (Rivera) y Angélica Bianchi (Artigas).
La marca comercial “Murú” busca diferenciar los productos que producen, elabora, o crean las mujeres rurales y contribuir a mejorar sus ingresos, reconocer su trabajo y aportar a su auto identificación y reconocimiento como sujetos de derecho.
La elección del término
Murú fue una decisión de las mujeres rurales. Según narraron sus referentes, Murú es una palabra que busca representar valores con los que se sienten identificadas y guarda secretos. Esconde una posible sigla “Mujeres Rurales Uruguay”, pero además, con diferentes entonaciones, Murú es una palabra indígena que significa “semilla”; es también el nombre de una planta, el de un río, y que en combinaciones con otras palabras significa poderoso, grande.
El camino hacia la construcción de la marca
Las organizaciones de la sociedad civil y el Ministerio de Ganadería, a través de la Dirección General de Desarrollo Rural (DGDR – MGAP) y de la coordinación en Uruguay de la Reunión Especializada de la Agricultura Familiar del Mercosur (REAF), iniciaron el proceso de construcción de esta marca comercial para identificar y sumar valor a los productos y servicios desarrollados por las mujeres rurales del país.
La propuesta recoge las recomendaciones internacionales en torno al activo rol que debe cumplir el Estado en la promoción de la comercialización de las mujeres, pero a diferencia de iniciativas ya existentes, no apela únicamente a las compras públicas como herramienta, sino también a ofrecer condiciones para que las mujeres de la agricultura familiar coloquen su producción en el mercado.
“Murú”supera el ámbito de la agricultura familiar, contemplando como población objetivo a las asalariadas agropecuarias y a las mujeres residentes en zonas rurales, e incorpora la perspectiva generacional en forma transversal. De esta manera, la marca es una herramienta más que contribuye al agregado de valor, así como a dar visibilidad al trabajo de las mujeres rurales en los procesos productivos, desde una concepción que reconoce la heterogeneidad de mujeres contempladas dentro del concepto de “Mujeres Rurales”.
Un “hito” que marca nuevos desafíos
“Esta marca es un hito dentro de un largo proceso de trabajo”, dijo el director de Desarrollo Rural, José Olascuaga. Señaló que el aporte de las mujeres rurales siempre existió, pero que “la diferencia es que hoy estamos haciendo un esfuerzo muy grande por visibilizarlo, reconocerlo y darle valor”. Mencionó que se necesitaba una generación de políticas afirmativas que apuntaran a fomentar la autonomía económica de las mujeres y que en ese largo proceso de trabajo surgió, en el ámbito de la REAF, la iniciativa de la construcción de una marca comercial de las mujeres rurales. Señaló que atrás de la marca también hay una fuerte articulación interinstitucional y un proceso de trabajo basado en el diálogo con las organizaciones sociales. “Ahora la marca tiene que imponerse y funcionar”, expresó.
La representante de IICA, Alejandra Sarquis, señaló que “esto no es un trabajo de un día, ni de una sola persona” e invitó a las mujeres a que cuenten con el IICA para lo que se viene, “porque esto es muy valioso, es un precedente y un hito”, indicó.
La directora de Políticas Transversales de Inmujeres, Nohelia Millán, señaló que para Inmujeres “es nuestra razón de ser que las cosas se piensen desde el género”. Agradeció al equipo motor y a las mujeres por ser controladoras de la agenda del Estado y a los equipos técnicos que hacen posibles las cosas.“Con las mujeres, todo. Sin ellas no son posible las políticas de