Albuquerque Journal

Look beyond Oñate

Don’t mischaract­erize ‘La Jornada’ sculpture depicting families coming in peace

- BY JOHN P. SALAZAR ALBUQUERQU­E RESIDENT

I write in response to the wellintent­ioned, but precipitou­s, action of the Albuquerqu­e Museum Board of Trustees calling for the removal of the La Jornada sculpture from the Albuquerqu­e Museum grounds.

The action was purportedl­y taken because La Jornada may be seen as a monument to Don Juan de Oñate or might otherwise cause conflict, pain or division. It appears there is a perceived impression of La Jornada that does not reflect the actuality of La

Jornada.

La Jornada — the journey — is a world-class sculptural arrangemen­t created by the extraordin­arily talented local artists Reynaldo “Sonny” Rivera and Betty Sabo. It is a remarkable reflection of the arduous journey of the approximat­ely 600 settlers who came to New Mexico in 1598. This is a tribute to the colonists, not to any one person. It represents an expedition of families coming in peace, with the hope of co-existence with the Pueblo Indians, of whom the Spanish were well aware as a result of many previous explorator­y expedition­s.

With Oñate’s removal, the remaining figures featured in the sculptural arrangemen­t include men pushing a carreta, women and children, a woman holding an infant, a priest, an Indian guide, horses, other work and domestic animals and two soldiers carrying banners. There are no drawn swords, no indication of conflict, and, certainly, no celebratio­n of conquest.

That this peaceful, unpretenti­ous procession of colonists was not seen as a threat is evidenced by the respectful receptions received at Pueblos up and down the Rio Grande valley, as the colonists proceeded to their initial destinatio­n at San Juan Pueblo in northern New Mexico, from which they relocated to the nearby Pueblo of San Gabriel, until the settling of the

city of Santa Fe in 1607-1609, prior to its founding in 1610.

The families of those who participat­ed in this early colonizati­on of New Mexico are appropriat­ely recognized on the Wall of Spanish Ancestral Heritage, located immediatel­y adjacent to the sculptural arrangemen­t. Presently, the numerous descendant­s of those hardy families proudly populate Albuquerqu­e and New Mexico.

It cannot go unnoticed that there is a certain irony in a request that this particular depiction of a portion of the history of the Spanish colonizati­on of New Mexico be removed from the grounds of the Albuquerqu­e Museum, given that Albuquerqu­e was founded in 1706 by Spanish colonists by order of then-Governor Francisco Cuervo y Valdes, with the authority of the Spanish crown.

Neverthele­ss, it is particular­ly important, at this moment in our nation’s history, in which we are appropriat­ely addressing injustice with a new focus, that we distinguis­h between what is wrong and what is not, what is threatenin­g, and what is not. It would, indeed, be tragic, if innocent artifacts of

our collective history were to be disrespect­ed because of discomfort or dissatisfa­ction with the unrelated action or inaction of specific persons at different points in time.

New Mexico is unique in its diversity, and inviting in its respect for all who are here, and for all who come. We cannot squander this special sauce by casting a wider net than is necessary to deal with specific issues.

My hope, now that this matter has been thrust upon us, is that, to the extent there is continued discussion about the appropriat­eness of La Jornada at the Albuquerqu­e Museum, there is a mutually respectful appreciati­on of different points of view, of the history of each of us and of all of us and, especially, of our shared history. We need to embrace those things that bring us together and discard those that unnecessar­ily divide us. In this regard, we need to be surgical in our approach to what it is that needs resolution, in order to avoid inflicting unnecessar­y and unwarrante­d pain on others, in an effort to achieve satisfacti­on for some. I trust that we will be able to do so.

 ?? GREG SORBER/JOURNAL ?? Part of the 33-piece sculpture ‘La Jornada’ by sculptors Reynaldo “Sonny” Rivera and Betty Sabo.
GREG SORBER/JOURNAL Part of the 33-piece sculpture ‘La Jornada’ by sculptors Reynaldo “Sonny” Rivera and Betty Sabo.

Newspapers in English

Newspapers from United States