Notas policiacas
Guillermo Sutton, de 41 años de edad, montaba una bicicleta en la cuadra 600 de la Calle 12 en el momento que se le disparó con bala.
La victima fue trasladado al Centro Medico Regional de Yuma, donde fallecio, dio a conocer YPD.
Hasta el momento no se ha identicado un individuo sospechoso en relación al asesinato.
YPD solicita a cualquieras personas con información al respecto, a que se pongan en contacto con investigadores marcando el número telefónico 928-7834421, o para permanecer en el anonimato al 78-CRIME.
Detienen a residente de Somerton
Yuma – Un residente de Somerton se encuentra encarcelado bajo sospecha de fuga ilegal de oficiales policiacas, robo domiciliario y robo de medios de transporte, dio a conocer el Departamento del Alguacil del Condado de Yuma.
Carlos Chin, de 34 años de edad, se encuenta en la cárcel del condado mientras que espera presentarse en corte para informarse cuales cargos formales podrian levantarse en su contra.
Fue arrestado durante hoy miércoles durante la madrugada en Yuma, luego de intentar huir conduciendo un automóvil, de acuerdo con un comunicado emitido por el departamento del alguacil (YCSO).
La persecución vehicular ocurrió luego de que oficiales del YCSO llegaron al sitio del restaurante
Taco Bell, ubicado en 10754 sur de la calle Commercial Centre Loop, para responder a un reporte de traspaso.
Los oficiales encontraron a un hombre identificado más tarde como Chin y le pidieron que saliera del área, según YCSO.
Chin cumplió con el orden aunque salió conduciendo en auto a velocidad alta, y luego que ya había salido, una investigación más profunda reveló que Chin conducía un vehículo robado y que el Departamento de Policía de Somerton lo buscaba como sospechoso del robo de dicho vehículo, según YCSO.
Oficiales de YCSO encontraron a Chin de nuevo e intentaron pararlo, aunque el hombre sospechado huyó conduciendo en el coche, según YCSO.
Los oficiales encontraron dicho vehículo estacionado en un área escondido, aunque inicialmente Chin rehusó bajar del vehículo, dio a conocer YCSO.
Ultimamente Chin salió del vehículo, aunque intentó volver a subir al mismo, y los oficiales usaron una arma no letal para suprimirlo. Chin sufrió lesión de menor gravedad, según YCSO.
Fue detenido, y oficiales de policía de Somerton llegaron al sitio para recuperar el vehículo.
YCSO solicita a cualquieras personas con información sobre este caso, a que se pongan en contacto con investigadores marcando el número telefónico 928-783-4427, o para permancer en el anonimato, el 78-CRIME.