El compromiso del Seguro Social con la comunidad LGBTQ+

a los beneficios.

Aquí hay cinco cosas que debe saber sobre nuestros beneficios para las parejas del mismo sexo:

• El estado civil es importante – una persona de una pareja del mismo sexo puede tener derecho a los beneficios de Seguro Social cuando un cónyuge que trabaja se jubila, queda incapacitado, o fallece. También consideramos el estado civil cuando determinamos el derecho y la cantidad del pago de Seguridad de Ingreso Suplementario.

• Qué tipo de beneficios puede recibir – los impuestos del Seguro Social pagan tres tipos de beneficios: jubilación, incapacidad, y sobrevivientes. Si tiene derecho a los beneficios, su cónyuge y los miembros de su familia con derecho también pueden recibirlos.

• Los niños pueden recibir beneficios – sus hijos o hijastros también podrían tener derecho a los beneficios.

• Cuándo solicita los beneficios es importante – si está casado o ha iniciado una relación legal no matrimonial, le exhortamos a que presente la solicitud de inmediato, incluso si no está seguro si tiene derecho. Solicitar ahora puede protegerlo contra la pérdida de cualquier beneficio potencial.

• Informe los cambios de vida de inmediato – debe informarnos de inmediato si se muda, se casa, se separa, se divorcia o se convierte en padre de un niño. No espere hasta que revisemos sus beneficios para informarnos sobre cualquier cambio. Debe informar los cambios de inmediato para que los beneficios se paguen correctamente.

Para informarse mejor, visite nuestro sitio de internet para parejas del mismo sexo en www.segurosocial. gov/personas/mismogenero. También puede leer nuestra publicación What Same-Sex Couples Need To Know (Lo que las parejas del mismo sexo deben saber) en www.ssa.gov/ pubs/EN-05-10014.pdf (solo disponible en inglés).

Jack Burns es especialista en asuntos públicos para el Seguro Social en Arizona.