Chattanooga Times Free Press

MLB teams swap

- BY BEN WALKER

Andrew McCutchen is shaving his beard for a possible World Series run. Ryan Madson is switching bullpens, trying to help another team win a title.

And Gio Gonzalez? He might be moving across the diamond at Nationals Park.

A bunch of contenders got busy Friday, making trades to bolster potential playoff rosters. A player must be on a club by Aug. 31 to be eligible for the postseason.

Relievers are always in demand, and the Milwaukee Brewers fortified themselves by acquiring veteran left-hander Xavier Cedeno from the Chicago White Sox for two minor leaguers.

The Brewers also seemed to be close to getting Gonzalez from Washington to boost their rotation. Milwaukee was playing at Washington, so a trade would mean simply swapping dugouts.

“I think what happens in September is that the whole calculus of this thing changes,” Milwaukee manager Craig Counsell said.

Clubs can start calling up reinforcem­ents from the minors today, but it’s who they added before September that could really count in October.

McCutchen, one of several players to pass through waivers after the July 31 trade deadline, was sent from San Francisco to the New York Yankees for a pair of minor leaguers.

The 2013 National League MVP was hitting .255 with 15 home runs, 55 RBIs and 13 stolen bases for the Giants. McCutchen will take over in right field — that was slugger Aaron Judge’s spot in the Bronx, but he hasn’t swung a bat since a fastball broke his wrist five weeks ago.

Newspapers in English

Newspapers from United States