China Daily Global Weekly

China, Japan hail spirit of 1978 treaty

Exchanging congratula­tions on 45 years of peace and friendship pact, the two sides vow to enhance ties

- By ZHANG YUNBI and ZHAO RUINAN in Beijing, and JIANG XUEQING in Tokyo Contact the writers at zhangyunbi@chinadaily.com.cn

As a climax of the celebratio­ns of the 45th anniversar­y of the signing of the landmark Treaty of Peace and Friendship Between China and Japan, leaders from both sides pledged to relive the spirit of the treaty and envisioned the future growth of bilateral ties.

Premier Li Qiang and Japanese Prime Minister Fumio Kishida on Oct 23 exchanged congratula­tory messages on the 45th anniversar­y of the signing of the treaty.

In his message, Li expressed Beijing’s willingnes­s to work with Tokyo to “firmly grasp the correct direction of the developmen­t of the two countries’ relations” and commit to building a China-Japan relationsh­ip that meets the requiremen­ts of the new era.

In August 1978, the leadership­s of the two countries made a strategic decision to sign the treaty, one of the four landmark bilateral political documents signed since the normalizat­ion of China-Japan relations in 1972.

The treaty, in the form of a legal protocol, sets out the general direction of bilateral ties, featuring peaceful coexistenc­e and friendship between the two neighborin­g countries for generation­s to come, and emphasizes that both nations are opposed to hegemonism.

In his message, Li described the treaty as “an important milestone in the developmen­t process of relations between the two countries” and said China is willing to work with Japan to “relive the spirit of the treaty”.

The premier said the developmen­t of China-Japan relations over the past 45 years was “hard-won”.

He said the progress made in the relationsh­ip “has enhanced the wellbeing of the two peoples and contribute­d in positive ways to the peace, stability, and prosperity of the region and the world”.

Kishida, meanwhile, said in his message that “Japan is willing to relive the spirit of the treaty with China and strive for greater developmen­t of Japan-China relations”.

The Japanese prime minister said it is important for the two sides to work together to build a constructi­ve and stable Japan-China relationsh­ip.

“Japan and China shoulder important responsibi­lities for peace and prosperity in the region and the world, and have the potential for cooperatio­n in a wide range of areas,” he said.

Addressing a commemorat­ive reception in Tokyo on Oct 23, Japanese Foreign Minister Yoko Kamikawa noted that there are many challenges facing Japan and China and that “we must renew our determinat­ion to further develop the aspiration­s of our predecesso­rs, which are inscribed in the treaty”.

“It is important to pass on these aspiration­s to the next generation, who will be responsibl­e for the future of both Japan and China, and to ensure that this treaty will always retain its brilliance,” Kamikawa added.

The minister said she firmly believes that Japan and China can pave the way to solving various issues and achieve peace and stability in East Asia through candid communicat­ion and continuous dialogue.

China’s assistance is indispensa­ble not only in terms of Japan-China relations

but also in terms of addressing global issues such as climate change and pandemic response, Kamikawa said at the reception in Tokyo.

“Currently, there are various possibilit­ies for cooperatio­n in JapanChina relations, but at the same time, there are numerous challenges. In such times, it is crucial to engage in multi-level and repeated dialogue from the leadership level to the public level to jointly accelerate the building of a constructi­ve and stable JapanChina relationsh­ip,” she said.

About 1,000 representa­tives from Japan’s political sector, economic sector, friendly organizati­ons, and overseas Chinese communitie­s, including Japan’s Minister of Economy, Trade

and Industry Yasutoshi Nishimura and Minister of Justice Ryuji Koizumi, attended the reception.

On Oct 23, 1978, during the visit of then Chinese Vice-Premier Deng Xiaoping to Japan, the two countries exchanged the approval documents for the Japan-China Treaty of Peace and Friendship, which officially came into effect.

“Our ancestors, generation after generation, have made efforts for the developmen­t of Japan-China relations. This invaluable spirit is worth revisiting, and we can learn many things from it,” said Toshihiro Nikai, a member of Japan’s House of Representa­tives and chairman of the Japan-China Friendship

Parliament­arians’ Union.

China’s Ambassador to Japan Wu Jianghao noted that 45 years after the signing of the China-Japan Treaty of Peace and Friendship, the world is undergoing rapid changes, and that the internatio­nal and regional situations are becoming more complex and volatile.

“China-Japan relations are facing increasing­ly challengin­g internal and external environmen­ts. The times demand that we draw wisdom and inspiratio­n from the 45-year developmen­t process of China-Japan relations and deeply contemplat­e the precious values and paths to achieve peace and friendship in this new context,” Wu said.

He emphasized that both sides should adhere to the spirit of the treaty, and rigorously fulfill the principles and obligation­s establishe­d in the four political documents between China and Japan.

“Together, we should build ChinaJapan relations that align with the requiremen­ts of the new era,” he said. “We are willing to work with the Japanese side to manage existing conflicts and difference­s, address new challengin­g issues, deepen practical exchanges and cooperatio­n,” he added.

In the context of the relationsh­ip between Japan and China, establishm­ent of mutual trust at the highest levels of both nations is indispensa­ble, said Takeshi Noda, president of the Japan-China Society. It is essential to actively promote people-to-people exchanges, he said.

Masakazu Tokura, chairman of the Japan-China Exchange Promotion Executive Committee and chairman of the Japan Business Federation, said Japan and China must deepen and expand cooperatio­n.

“Looking back over the past 45 years, the relationsh­ip between the two countries has not always been smooth. However, our predecesso­rs faced each issue at the time with sincerity, thus laying the foundation for our present-day relationsh­ip,” Tokura said.

Amid the 45th anniversar­y of the peace and friendship treaty, China’s Foreign Minister Wang Yi and his Japanese counterpar­t Kamikawa exchanged congratula­tory messages on Oct 23.

The exchange of congratula­tory messages between the two sides “sends an important positive message of upholding China-Japan peace, friendship and cooperatio­n”, said Chinese Foreign Ministry spokeswoma­n Mao Ning.

Cheng Yonghua, executive vicepresid­ent of the China-Japan Friendship Associatio­n and former Chinese ambassador to Japan, said ChinaJapan ties have been dampened recently as Tokyo issued negative signals on strategica­lly blocking China and economical­ly “decoupling” with China, and some Japanese politician­s even linked the situation in the Taiwan Strait to Japan.

Last year, bilateral trade totaled $357.4 billion, according to the Ministry of Commerce.

About 61.5 percent of Chinese respondent­s and 53.1 percent of Japanese respondent­s endorsed the importance of people-to-people exchanges in improving bilateral relations, according to a recent survey by China Internatio­nal Publishing Group and Japanese think tank Genron NPO.

Meanwhile, a consensus on peaceful developmen­t and win-win collaborat­ion between China and Japan was reached at the 19th Beijing-Tokyo Forum, which concluded in Beijing on Oct 20.

About 100 experts and scholars from the two countries who gathered for the event believed that China and Japan should work together to build peace and security in Asia and the world, at a time when the risks of global division and regional conflicts continue to increase.

China and Japan should rekindle the original intention of the 1978 treaty, said the consensus, calling on the two sides to strive to build a peaceful and secure order in Asia and the world.

At this time, communicat­ion and dialogue are particular­ly important, said the consensus, suggesting that the two countries should establish structured dialogue mechanisms.

“The economies of China and Japan complement each other well, and they face common challenges such as the environmen­t, declining birthrates, aging population­s and diminishin­g growth potential. Both countries should strive to create a market-oriented, rule-of-law and internatio­nalized business environmen­t, and promote the process of Asian economic integratio­n,” it said.

Cheng, the former Chinese ambassador to Japan, said economic complement­arity and interdepen­dence between the two nations has always existed, and would continue to deepen despite significan­t changes in their respective economic structures.

 ?? YAN YAN / XINHUA ?? Wang Yi, director of the Office of the Central Commission for Foreign Affairs, also a member of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee and foreign minister, attends a reception commemorat­ing the 45th anniversar­y of the signing of the ChinaJapan Treaty of Peace and Friendship in Beijing, Oct 23.
YAN YAN / XINHUA Wang Yi, director of the Office of the Central Commission for Foreign Affairs, also a member of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee and foreign minister, attends a reception commemorat­ing the 45th anniversar­y of the signing of the ChinaJapan Treaty of Peace and Friendship in Beijing, Oct 23.
 ?? JIANG XUEQING / CHINA DAILY ?? Japan’s Foreign Minister Yoko Kamikawa gives a speech at a reception in Tokyo on Oct 23 commemorat­ing the 45th anniversar­y of the signing of the Japan-China Treaty of Peace and Friendship.
JIANG XUEQING / CHINA DAILY Japan’s Foreign Minister Yoko Kamikawa gives a speech at a reception in Tokyo on Oct 23 commemorat­ing the 45th anniversar­y of the signing of the Japan-China Treaty of Peace and Friendship.

Newspapers in English

Newspapers from United States