El Diario de El Paso

Violó City Manager código de ética; sólo lo amonestan

Recibirá ‘notificaci­ón’ por pavimentar calle ignorando reglas… y una carta por autorizar topes injustific­ados frente a escuela

- Juan Carlos Raygoza/El Diario de El Paso

Una comisión del ayuntamien­to determinó ayer que el administra­dor municipal Tommy González violó el código de ética municipal al autorizar la pavimentac­ión de un calle haciendo a un lado los reglamento­s.

Asimismo, concluyó que el City Manager “ignoró temerariam­ente” el proceso para justificar la instalació­n de topes de velocidad enfrente de una escuela privada.

Sin embargo, la comisión determinó de manera unánime que González no cometió estas faltas con dolo, por lo tanto sólo se amonestará por escrito, sin sanciones más severas.

Aún así, el abogado del administra­dor consideró una locura los hallazgos del comité y anunció que buscarán apelar la decisión respecto al comportami­ento de su cliente.

La comisión dictaminó que González recibirá una “notificaci­ón” de que erró al ordenar la pavimentac­ión de la calle y que no debe ignorar el protocolo en el futuro. También se le enviará una carta llamándole la atención por instalar los topes enfrente de Cathedral High School.

La comisión preparará un reporte sobre sus hallazgos al cabildo de la ciudad, el cual durante varios meses está tratando de determinar si González incurrió en irregulari­dades tocante a varios proyectos de obras públicas.

Los actos que revisó la comisión son parte de una queja interpuest­a por un ciudadano que alegó irregulari­dades por parte de González,

“No hay recomendac­ión para el Cabildo. Esto es un caso cerrado”, dijo Stuart Schwartz, presidente del Comité de Ética. “Lo que encontramo­s el día de hoy concluyen este asunto y no se requiere acción por el cabildo de la ciudad.”

Según informo Schwartz lo que sigue ahora es simplement­e preparar las decisiones encontrada­s por la Comisión de Ética para ser enviadas al cabildo para dar un informe completo de la sesión.

Presenta defensa

Durante la sesión especial González se defendió diciendo que había pedido un análisis a su equipo de trabajo para saber si los proyectos que autorizó eran necesarios, y mencionó que nunca había recibido respuesta de ningún miembro de su staff.

Al decir esto González expresó que no recordaba si había recibido un email por parte de su staff, lo cual desato más preguntas por parte de la Comisión de Ética si hacia costumbre de borrar los emails sin leerlos.

A esto González pareció confundido y no pudo dar respuestas concretas.

Después de una larga deliberaci­ón por la comisión, se llegó a la conclusión de que se le proporcion­aría la sanción de menor rigor a González, consistent­e en misivas notificánd­ole que sus acciones constituye­ron violacione­s ética.

Decisión, una locura: abogado

Momentos después de la decisión por el Comité de ´Etica, el abogado de González, Jim Darnell, indicó en conferenci­a de prensa que la decisión tomada en cuanto a la carta de notificaci­ón había sido “una locura”.

El jurista expresó que consideran apelar la decisión, aunque todavía desconocen qué rumbo tomar al respecto.

“Esto es algo que no tiene nada que ver con la ética” mencionó Darnell, quien consideró que la carta de admonición por colocar topes de velocidad enfrente de Cathedral High School es también “inentendib­le”.

“Sus hallazgos son disparatad­os porque no se pueden cometer faltas éticas involuntar­ias,” dijo Darnell.

Darnell indicó que González ha hecho mucho por esta ciudad y que sería una terrible decisión si abandonara su puesto. Indicó tambien que antes de la llegada de González la Ciudad estaba gravemente endeudada y que gracias a su cliente todo se pudo mejorar.

Darnell advirtió que existirán apelacione­s por su parte pero que todavía muy pronto para saber qué rumbo tomaría la apelación. (Juan Carlos Raygoza/El Diario de El Paso)

 ??  ?? ToMMY GonZÁleZ apelará, dijo abogado
ToMMY GonZÁleZ apelará, dijo abogado
 ??  ?? AbogAdo dArneLL, defensor del Administra­dor de la Ciudad, Tommy González
AbogAdo dArneLL, defensor del Administra­dor de la Ciudad, Tommy González

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States