El Diario de El Paso

Apoyan a familias para que no sufran con el calor

Les ayudan con el pago de electricid­ad

- Luis Hernández/El Diario de El Paso www.projectbra­vo.org

Conforme aumentan las temperatur­as, una agencia sin ánimo de lucro busca asegurarse que el calor no afecte la salud y seguridad de las personas de bajos recursos.

Funcionari­os de Project Bravo conminan a la comunidad a aprovechar un programa de ayuda con el recibo de la electricid­ad, para que los aires acondicion­ados no dejen de funcionar o permanezca­n apagados por el temor de la gente a los altos cobros.

La organizaci­ón administra subsidios del programa federal de Asistencia con los Servicios Utilidades, el cual financia hasta seis facturas mensuales de electricid­ad en meses cálidos y seis meses de gas en los meses de frío.

‘Este es un programa federal y nosotros somos la agencia a cargo en el Condado de El Paso’, dijo Laura Ponce, directora ejecutiva de Project Bravo. ‘Este programa existe para ayudar a las familias de bajo ingresos que normalment­e no pueden pagar sus recibos de servicios porque dan prioridad al pago de renta y otras necesidade­s básicas’.

El subsidio existe debido a que el Gobierno federal toma en cuenta que la salud de las personas, especialme­nte aquellas de la tercera edad, peligra si no encienden el aire acondicion­ado porque temen que les venga un cobro alto de luz.

Aparte de proporcion­ar ayuda, el programa educa a los jefes de familias sobre cómo hacer rendir su presupuest­o. Esto incluye una clase obligatori­a sobre finanzas personales básicas.

Para más informació­n sobre cómo obtener el subsidio, llame al teléfono (915) 562 4100 o bien visite

 ??  ?? Project Bravo está encargado del programa en el Condado
Project Bravo está encargado del programa en el Condado

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States