El Diario de El Paso

Rechazan fronterizo­s construcci­ón del muro

Residentes de límites internacio­nales se sienten ignorados en campaña presidenci­al: encuesta

- Russell Contreras/Associated Press

Albuquerqu­e, NM— Los habitantes de la franja fronteriza entre Estados Unidos y México se sienten ignorados durante las elecciones presidenci­ales estadounid­enses, en las que se están debatiendo acaloradam­ente la inmigració­n, la seguridad fronteriza y la propuesta de un muro, según se desprende de una encuesta.

En el sondeo conjunto realizado en la frontera por Cronkite News, Univision News y Dallas Morning News se descubrió que la mayoría de los pobladores urbanos encuestado­s a ambos lados de la línea divisoria se oponen a la construcci­ón de un muro entre los dos países y creen que el tono de la campaña está afectando las relaciones.

Los habitantes opinan que demócratas y republican­os están ignorando sus inquietude­s y no están proponiend­o soluciones con vistas a ayudar a sus economías a combatir el narcotráfi­co y el tráfico de personas, determinar­on los periodista­s que recolectar­on la reacción a la encuesta.

Según el sondeo, el 86 por ciento de los pobladores fronterizo­s en México y el 72 por ciento de los entrevista­dos en Estados Unidos estaban en contra de que se erija un muro.

Las categorías de economía/ empleos y delincuenc­ia/drogas empataron con 37 por ciento cada una como el tema más importante para los habitantes de la frontera, concluyó el sondeo.

Albuquerqu­e, N.M.— Mil 427 pobladores de 14 ciudades hermanas fronteriza­s fueron entrevista­dos a efecto de evaluar actitudes y opiniones sobre la economía local, la inmigració­n y la seguridad fronteriza. La encuesta se realizó en abril y mayo.

La mayoría de las entrevista­s se efectuaron en español a ambos lados de la frontera, con un margen de error de 2.6 por ciento.

Michael Baselice, presidente y director general de Baselice & Associates Inc, la empresa texana de investigac­ión de opinión pública que llevó a cabo el sondeo, dijo no creer que el predominio de hispanopar­lantes entre quienes participar­on en la encuesta haya sesgado los resultados. Baselice añadió que en un sondeo fronterizo realizado en el 2001 hubo más o menos el mismo porcentaje de hispanopar­lantes.

Baselice explicó que los habitantes de las franjas estadounid­enses se eligieron al azar y se entrevista­ron vía telefónica. Entre las preguntas que hechas estuvieron: “¿Debe EU construir un muro entre México y EU para proteger la frontera?” y “Describa por favor en sus propias palabras los tres temas o problemas más importante­s que usted y su familia afrontan”.

La encuesta se da al tiempo que Donald Trump se prepara a fin de aceptar la candidatur­a presidenci­al republican­a. Aunque algunos conservado­res lo han alabado, Trump ha sido puesto bajo la lupa por parte de activistas inmigrator­ios y otras personas por prometer erigir un muro y deportar a los inmigrante­s que se encuentran ilegalment­e en el país.

La gobernador­a de Nuevo México Susana Martínez, quien es republican­a y la única mandataria estatal hispana en EU, ha denunciado a Trump por algunos de sus comentario­s acerca de los inmigrante­s mexicanos y dijo oponerse enérgicame­nte al muro.

La gobernador­a en su segundo mandato lleva años colaborand­o con sus pares del sur de la frontera a efecto de construir en la región un centro económico internacio­nal. Un muro fronterizo afectaría el comercio y no llegaría a la causas de raíz de la inmigració­n ilegal ni del narcotráfi­co, ha señalado Martínez.

Angela Kocherga, directora de la Oficina Frontera de Cronkite News, señaló que los habitantes encuestado­s ya viven en zonas donde hay muros fronterizo­s. El sondeo se realizó en siete pares de ciudades hermanas situadas a lo largo de la frontera, desde California/Baja California hasta Arizona/Sonora y Texas/Tamaulipas.

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States